rubí – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   2 Domains
  27 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Descobreix Rubí
Service & Contact
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Hi havia qui venia quadres pintats a mà, enormes papallones autòctones dissecades i emmarcades, diminuts ninots de ràfia, Estovalles brodats bre, llegat de les senyores franceses esposes de colons i avui perfeccionades per les religioses, i una infinitat de curiositats. Altres, més ambiciosos, mostraven a les seves mans unes diminutes pedres i murmuraven: "Rubí, Safire, Aguamarina Madamme ..., la qualitat de l'os, Vent amb mi, bon preu ... ".
Tijdens de week was de straat bruisende en onderhoudend. Niet nodig om te lopen 100 meter en had al een verkoper biedt zijn waren benaderd. Het hout ambachtslieden waren fascinerend: camioncitos, Fietsen, oldtimers ... precies gesneden een mooie houten. Er waren ook vrouwen draagriemen en vanille geurende strips. Ze deden ananassen, kannen, auto's ... met vanille-stokjes gedraaid, af te geven een zoete en verleidelijke. Er waren mensen die handgeschilderde schilderijen verkocht, enorme gevulde en ingelijste vlinders inheemse, kleine raffia poppen, een hand geborduurd tafelkleed, erfenis van de Franse dames vandaag echtgenotes van kolonisten en geperfectioneerd door de religieuze, en eindeloze curiosa. Anderen, ambitieuzer, toonden in hun kleine handen en fluisteren stenen: "Rubi, safire, aquamarine… madamme, Qualite bot, Vien met mij, goede prijs ... ".