sorprendre – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   10 Domains
  www.chantzis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deixa't sorprendre Actuacions i espectacles amb el Dofy com a estrella convidada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-lasiesta.com as primary domain
Laat je verrassen Optredens en shows met Dofy als speciale gast
  86 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frase: "La Patagònia et pot sorprendre en qualsevol moment"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Zin: "Patagonia kunt verrassen op elk moment"
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AUTOSEAL Tancament automàtic entre sorres per assegurar que no hi hagi vessaments. Premeu per sorprendre. Allibera el segell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
AUTOSEAL Automatische afdichting tussen slokjes om morsen te voorkomen. Druk om te nippen. Laat los om te verzegelen.
  3 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considerada com una de les illes més atractives de les Illes Canàries, Lanzarote concentra una bellesa inigualable al llarg dels seus més de 863 km que ens conviden a aventurar-nos amb el nostre cotxe de lloguer i deixar-nos sorprendre per paisatges volcànics, parcs naturals i platges o penya-segats a vora de l'Oceà Atlàntic que ens faran enamorar d'aquesta bonica illa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Lanzarote wordt gezien als een van de aantrekkelijkste van de Canarische Eilanden en u kunt hier genieten van maar liefst 863km aan ongeëvenaarde schoonheid. Ontdek het eiland met uw huurauto en laat u verrassen door het vulkanische landschap, de natuurparken en de stranden en kliffen langs de Atlantische Oceaan. U wordt gegarandeerd verliefd op dit prachtige eiland.
  heartland-webhosting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Ferran va co-dirigir el projecte des dels seus inicis. Ens va sorprendre la creativitat amb què va desenvolupar i organitzar activitats, sempre dins de les possibilitats pressupostàries. L’èxit del programa ens ha permès continuar un any més, ara sota el nom de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diptic.nl as primary domain
(budget van € 200.000, -), gefinancierd met Europese en regionale fondsen. Ferran is bij ons vanaf het begin en heeft veel creativiteit in het ontwikkelen en organiseren van dit twee jaar durende programma (2009-2010) gestopt, steeds binnen de begroting. We zijn blij dat het programma, onder de noemer
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Biblioteques de recerca de la Biblioteca Pública de Nova York es van sorprendre de fins a quin punt la missió de Google coincideix amb la seva. "Considerem el projecte de digitalització com un moment de transformació en l’accés a la informació, i no només volem aprendre d'ell, sinó també influir-hi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
"De missie van de universiteitsbibliotheken van de openbare bibliotheek van New York sluit naadloos aan bij het Google-project. We beschouwen het digitaliseringsproject als een beslissend onderdeel bij de ontwikkeling van nieuwe toegangsmogelijkheden tot informatie. We willen er niet alleen van leren maar het ook kunnen beïnvloeden. Momenteel leveren we een conservatieve bijdrage, met een beperkt aantal volumes in uitstekende conditie, in een aantal talen en binnen het publieke domein. Wanneer we deze beperkte deelname hebben geëvalueerd, hopen we in de toekomst tot een meer uitgebreide samenwerking te komen."
  5 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaig tenir un fisioterapeuta mirar els meus raigs X i sorprendre l'estrany que era que, malgrat el pes del camió que haviauria destrossat els meus ossos, només es trencaven els ossos externs, com si alguna cosa hagués protegit a les parts internes de ser danyat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Mijn herstel was op zijn zachtst gezegd wonderbaarlijk ... in principe na 4-operaties ontsnapte ik zonder ruggengraat, orgaan- of hersenschade! Ze vertelden me ook dat ze niet zeker wisten wanneer ik weer zou lopen, maar ik begon na 3 weken te lopen. Ze vertelden me dat ik voor 6 maanden in het ziekenhuis zou zijn, maar na 5-weken was ik ontslagen tot een herstelperiode. Ik ging door met revalideren in een speciaal ziekenhuis, maar kon slechts drie maanden na het ongeluk naar huis. Ik had een fysiotherapeut kijk naar mijn röntgenfoto's en verwonder me over hoe vreemd het was dat ondanks het gewicht van de truck die mijn botten had moeten vernietigen, alleen de buitenste botten gebroken waren, alsof iets de binnenste delen had beschermd tegen beschadiging. Ik had nog een fysiotherapeut die jarenlang voor 40 had gewerkt, vertelde me dat ik de meest wonderbaarlijke zaak was waar hij ooit aan had gewerkt.
  2 Hits global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’excel·lent qualitat de la seva programació pot sorprendre per la seva relativa jovenesa si el comparem amb altres esdeveniments més antics. facebook twitter googleplus mail Població: Rialp (Pallars Sobirà) | Dates: De juliol a setembre Piri </td> </tr> <tr> <td class='Result_SR_Table_TD_Toolbox'> <!-- ToolBox SR --> <div class='Result_SR_DropDown'> <button class='Result_SR_Button'> <img src='/Images/flags/z_Dutch.png' width='24' height='16' alt='Dutch' /><img src='/Images/Chevron.png' alt='v'> </button> <div class='Result_SR_DropDown_Content'> <a href='/FRM_TXT_SbS_Frame.aspx?SP=1&SN=1&DL=37074&UL=114&DR=37074&UR=804&L=18&SS=sorprendre'>Compare text pages</a><a href='/FRM_HTM_SbS_SR.aspx?SP=1&SN=1&DL=37074&UL=114&DR=37074&UR=804&SS=sorprendre'>Compare HTM pages</a><a href='http://www.visitpirineus.com/ca/taxonomy/term/972/feed'>Open source URL</a><a href='http://www.visitpirineus.com/nl/taxonomy/term/972/feed'>Open target URL</a><a href='/FRM_ConPrioDomSet.aspx?SP=1&D=37074&SS=sorprendre'>Define <span style='color:blue'>visitpirineus.com</span> as primary domain</a> </div> </div> </td> <td class='Result_SR_Table_TD_Text'> <div class=

Het Muziekfestival van Rialp brengt elk jaar talrijke bezoekers en internationaal erkende muzikanten, die tijdens hun liveconcerten enthousiast met hun verfijnde techniek en gevoelige interpretatie het werk van klassieke meesters ten gehore brengen, in dit kleine dorp in de Pyreneeën bij elkaar.

Dankzij de uitstekende kwaliteit van het programma heeft dit culturele evenement zich, ondanks zijn relatieve korte bestaan in vergelijking met andere van hetzelfde soort, een plaats veroverd in de nationale agenda van zomerfestivals en levert niet alleen een belangrijke bijdrage aan de bevordering van de culturele activiteit van het dorp Rialp, maar ook aan de ontwikkeling van de regio. 

Plaats: Rialp (Pallars Sobirà)

Data: juli tot september