successió – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   7 Domains
  48 Hits www.sitesakamoto.com  
El record que em queda de Yellowstone és una successió d'imatges amb colors surrealistes i nuvolets de fum surant entre els arbres ...
De herinnering die ik heb van Yellowstone is een opeenvolging van beelden met surrealistische kleurrijke wolken van rook wafting door de bomen ...
  www.cirquedusoleil.com  
Una actuació trepidant amb quatre joves artistes que combinen malabarismes amb acrobàcies. Amb un estil incomparable, desafien la llei de la gravetat en una successió ininterrompuda de malabarismes amb anelles i maces.
Vier jonge artiesten halen in een razendsnel tempo ongelooflijke capriolen uit in deze verrassende act die een combinatie is van jongleren en acrobatiek. In een ongeëvenaarde stijl tarten ze de wetten van de zwaartekracht terwijl ze jongleren met ringen, hoepels en knotsen.
  www.polisgrandhotel.gr  
Aquest Bac + 5, els ensenyaments totalment s'imparteixen en anglès, ofereix a l'estudiant l'oportunitat de seguir en la successió de les diferents ensenyaments de les universitats associades: la primera part es realitza a Brussel·les, la segona a Blois.
Dit Bac + 5, de leer volledig in het Engels gegeven, biedt de student de mogelijkheid om te volgen achtereenvolgens de verschillende leringen van de partneruniversiteiten: de eerste helft gebeurt in Brussel, de tweede in Blois.
  www.socialnetworkvpn.com  
«Al llarg dels segles i la successió de cultures, l’Església ha sentit la necessitat de celebrar l’Eucaristia en un context digne d’un tan profund Misteri». (Ecclesia de Eucharistia, 17 d’abril de 2003. Joan Pau II)
"De Kerk heeft zich in de loop der eeuwen en in de opeenvolging van culturen gedwongen gevoeld de Eucharistie te vieren in een context een zo groot Mysterie waardig." (Ecclesia de Eucharistia, 17 april 2003 Joannes Paulus II)
  2 Hits www.linde-mh.ch  
La població de Morella es remunta a èpoques primitives, i hi han deixat la seva empremta ibers, romans, musulmans i cristians. Ha estat escenari de les batalles del Cid Campeador, de guerres com la Guerra de Successió i eix de les Guerres Carlines.
Morella wordt al sinds de prehistorie bewoond. De Iberen, Romeinen, Moren en Christenen hebben elk hun sporen nagelaten op de plaats, die ook de achtergrond vormde voor de veldslagen van El Cid, de Successieoorlog en de Carlistenoorlogen.
  xavieraragay.com  
El febrer 2002, quan es feien les obres per fer-hi una biblioteca, es van descobrir restes arqueològiques de l’època medieval en un excel·lent estat de conservació. Aquestes restes corresponen a l’evolució urbana del barri de la Ribera des del segle XIV fins al moment que va ser destruït el 1714, després la guerra de successió espanyola.
In February 2002, during public works to install a library, archeological rests of the Medieval period that were in an excellent state of preservation were discovered. Those rests are the urban evolution of the district La Ribera since the 14th century until the time it was destroyed in 1714, after the Spanish War of Succession.