tambors – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   5 Domains
  8 Hits glowinc.vn  
Albert hamburguesa en Visitant les sol·licituds / PreusSi us plau enviï'm llista de preus i els catàlegs de bany tambors i saunes jardí de tot tipus. Gràcies Albert
Albert Hamburger op Bezoeker verzoeken / PrijzenGelieve te verzenden me prijslijst en catalogi van het zwemwater drums en tuin sauna's van alle soorten. Bedankt Albert
  23 Hits www.sitesakamoto.com  
El primer passeig per la ciutat barrejava l'olor dolça de les amanides de fruita, amb els ritmes de carrer al so dels tambors i la festa de colors pintada a les façanes. Llum i flors ens van donar la benvinguda, perquè Cartagena es vesteix d'alegria quan es fa de dia i ja no descansa mai.
De eerste reis van de stad gemengd de zoete geur van fruitsalades, straat ritmes met het geluid van de drums en het festival van kleuren geschilderd op de gevels. Licht en bloemen verwelkomde ons, omdat Cartagena is gekleed en vreugde bij zonsopgang en nooit rust.
  ewwr.eu  
El batucamob va ser el resultat de combinar un flash mob —una trobada que consisteix a convocar un grup de persones per fer una acció conjunta prèviament pactada en un espai públic i que, en acabar, es dispersen— i una batucada, un tipus de música feta amb instruments de percussió, originària de Rio de Janeiro, i en què el so s’aconsegueix colpejant i fent sonar els tambors.
Een woordje uitleg over wat de ‘BatucaMob’ juist is: het is het resultaat van een mengeling van een ‘Flash Mob’ – waarbij mensen samenkomen op een openbare plek om een vooraf afgesproken actie uit te voeren, waarna iedereen meteen zijn eigen weg gaat – en een ‘Batucada’ – een muziekgenre dat gespeeld wordt op traditionele Braziliaanse instrumenten, met als oorsprong Rio de Janeiro, waarbij het ritmische geluid wordt geproduceerd door het meppen en bonzen op drums.
  www.ewwr.eu  
El batucamob va ser el resultat de combinar un flash mob —una trobada que consisteix a convocar un grup de persones per fer una acció conjunta prèviament pactada en un espai públic i que, en acabar, es dispersen— i una batucada, un tipus de música feta amb instruments de percussió, originària de Rio de Janeiro, i en què el so s’aconsegueix colpejant i fent sonar els tambors.
Een woordje uitleg over wat de ‘BatucaMob’ juist is: het is het resultaat van een mengeling van een ‘Flash Mob’ – waarbij mensen samenkomen op een openbare plek om een vooraf afgesproken actie uit te voeren, waarna iedereen meteen zijn eigen weg gaat – en een ‘Batucada’ – een muziekgenre dat gespeeld wordt op traditionele Braziliaanse instrumenten, met als oorsprong Rio de Janeiro, waarbij het ritmische geluid wordt geproduceerd door het meppen en bonzen op drums.
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Espais de sorra blanca i aigües nítides, amb el color turquesa com a principal protagonista, que conviden a la relaxació i la desconnexió. Com bonus extra, si coincideix que estàs per Eivissa en diumenge, no et pots perdre la posta de sol a Cala Benirràs al ritme dels tambors.
Nadat u de fascinerende hoofdstad van het eiland heeft leren kennen, kunt vervolgens optimaal gebruikmaken van uw huurauto door langs de paradijselijke baaien te rijden. Platges de Comte, met de fantastische beach bar waar u uw smaakpapillen kunt verwennen, Ses Salines, het meest trendy strand van Ibiza vol 'mooie mensen', Cala Xarraca, waar u kunt snorkelen in de diepe zee, Es Portixol en de verborgen plekjes waar u kunt genieten van de privacy, Cala Bassa, met de prachtige omgeving en Es Bol Nou en de adembenemende rode kliffen. Dit zijn slechts een par van de vele idyllische plekjes die u kunt vinden aan de kust van Ibiza. Stranden met wit zand en helder water waar de turquoise kleur overheerst. Hier kunt u ontspannen en tot rust komen. En om er nog een schepje bovenop te doen kunt op zondagen bij Cala Benirrás genieten van de zonsondergang op het ritme van de trommels. Een waar spektakel.