amplien – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Beques Daniel Bravo 2015 s'amplien a tres estades d'investigació biomèdica a l'estranger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Regenerative medicine promises breakthroughs in diseases with great social, economic and medical impact

  www.armaplaza.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A més, el 2016 hem iniciat tot un seguit de nous programes que amplien l'espectre d'activitats realitzades fins al moment. En aquesta nova configuració, hi destaca la proposta de treballar sota un tema anual a partir del qual es deriven tot un seguit de nous programes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotocolectania.org as primary domain

In addition, in 2016 we have initiated a series of new programs that expand the spectrum of activities carried out so far. The highlight of this new configuration is the idea of working under an annual theme from which a whole series of new programs are derived. The motto chosen to begin this new journey has been "Well, What Is Photography?", a question that, rather than providing a single answer, aimed to draw attention to the relevance that images and photography have in contemporary society. Among the programs developed that year, we can highlight "Correspondence", a program on photography thinking, and the two editions of DONE, a project to support contemporary creation and thinking within the framework of the image’s new ecosystem.

  3 Hits sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Molts d'aquests s'han desenvolupat per a aplicacions específiques, tals com a emmagatzematge de gas, separació i purificació de barreges de gas, eliminació d'agents tòxics i contaminants atmosfèrics, catàlisis, etc. S'han desenvolupat sota diferents formes físiques: en pols, granular, en petites boles, mololitos i tèxtil, d'aquesta forma, s'amplien les possibilitats d'ús en diferents aplicacions industrials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain

The Advanced Materials group (LMA) of the Department of Inorganic Chemistry at the University of Alicante has a vast expertise in the development, characterisation and application of adsorbents, mainly activated carbon. Many of the adsorbents have been developed for specific applications, covering gas storage, separation and purification of gas mixtures, removal of toxic agents and atmospheric contaminants, catalysis, etc. Furthermore, many of the adsorbents have been developed under different physical forms, ranging from powdered and granular to pellets, monoliths and cloths, thus increasing the possibilities of use in different industrial applications. The preparation of the adsorbent is first carried out at laboratory level and, when needed, the process is scalated into pilot plant. Three pilot plants are available for the preparation of different types and forms of adsorbents.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’estudi presenta, així mateix, altres avenços que amplien la visió sobre una de les vies de control molecular dels patrons de simetria corporal en els animals. Tal com assenyala Francesc Cebrià, «el procés de regeneració de l’eix dorsiventral en planàries està dirigit per un organitzador dual format per BMP i la proteïna morfogènica antidorsal (ADMP), igual que passa en el desenvolupament de vertebrats com ara la granota Xenopus».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

The study presents other new information that sheds greater light on one of the molecular pathways that controls dorsoventral symmetry patterns in animals. As Francesc Cebrià explains, “the process of dorsoventral axis regeneration in planarians is directed by a dual organizer formed by BMP and the anti-dorsalizing morphogenetic protein ADMP, the same as the process in the development of vertebrates such as frogs of the genus Xenopus”. Cebrià highlights that, “This is the first scientific study to identify the ADMP protein in invertebrates with a function equivalent to that observed in vertebrates”, explaining, “This confirms the high degree of conservation of these mechanisms in biological evolution”.

  2 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, investigadors de la Universitat de Barcelona i l’IDIBAPS amplien la idea de BEAMING, demostrant que és possible el transport al que podria considerar-se com “altres mons”. El treball explica com una persona pot ser transportada a un espai adaptat per a rates, interactuant amb una rata com si es tractés d’una altra persona virtual mentre que la rata interactua amb una representació robòtica de la persona distant de la mida de la rata.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

researchers from the University of Barcelona and IDIBAPS further extend the beaming idea by showing how it is possible to beam to even what might be considered as ‘alien worlds’. We show how a person can be ‘beamed’ into a rat open arena, where the person interacts with the rat as if it were another person, and the rat interacts with a rat-sized robotic representation of the distant person. This not only shows the range of this technology, but also provides a new tool for scientists, explorers or others to visit distant and alien places without themselves being placed in any kind of danger, and importantly, to be able to see animal behaviour in a totally new way – as if it were the behaviour of humans.

  2 Hits www.snusexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els tres esdeveniments amplien així les propostes adreçades als professionals de l'hostaleria. Una oferta on fer negoci amb proveïdors i altres professionals, en un espai on trobar les últimes novetats, degustar la més amplia oferta gastronòmica i descobrir les millors marques premium.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelco.com as primary domain

The three events together broadened the proposals targeted at hospitality professionals. An opportunity to do business with suppliers and other professionals in a space that allowed visitors to discover the latest products, sample the widest range of gastronomic experiences and uncover the top premium brands. All this in addition to activities, interactive workshops and Spanish and international demonstrations. Due to their complementarity, the three events were held simultaneously, making up Barcelona Hosting Week, the most complete platform in hospitality, restaurants and catering and gastronomy.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gamma FM ofereix una primera versió de cabina, denominada Day, de configuració curta i sense zona de descans. Aquesta cabina té un fons d'1.615 mm i una altura interior d'1.570 mm, que s'amplien fins a 1.960 mm en la versió Globetrotter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

The FM range offers a first cabin version, called Day, with a short configuration and without resting area. This cabin is 1,615mm deep and 1,570mm high, but can reach a height of 1,960mm in the Globetrotter version. The version that allows sleeping inside has a 600mm wide bunk bed and is 2,235mm deep from the windshield to the rear bulkhead, with the same dimensions as far as height is concerned than the short version.

  www.alup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donat que un dels punts forts de la primera edició del projecte va ser el disseny d’enquestes i informes diferenciats per uns determinats sectors , en aquesta segona edició s’amplien a setze les enquestes sectorials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqpe.org as primary domain

Given that one of the strengths of the first survey was the surveys and separate reports for various different sectors, the second survey is being extended to cover sixteen individual sectors, in addition to the generic survey. This will make it possible to identify the characteristics of each sector, in particular specific skill requirements. The sixteen sectors are: humanities and cultural industries, design, public services and administration, legal services, media, finance and insurance, consulting, tourism, schools and education institutions, nursing, medicine, biosciences, pharmacy, ICT, production engineering and logistics, and construction and building.

  www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es detallen les diferents classes que l’estudiant rebrà, tant les magistrals (en què els temes s’amplien i aprofundeixen) com les de seminari (un espai reservat per a grups reduïts on s’interactua i es debat sobre el treball que han de fer els alumnes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain

The assessment mechanisms based on the skills to be acquired are specified in detail. The various lessons the students will receive are detailed, both the lectures (which will expand on and explore the subjects in depth) and the seminars (reserved for small groups in which students interact and debate on the work they must complete). Students also have individual or group tutorials to clarify any questions that may arise while doing their work.

  www.veracruz-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En un context urbà de dificultats econòmiques, els amfitrions  a Airbnb aporten nous ingressos gràcies als impostos relacionats amb les vendes, el turisme i l’ocupació, i amplien l’activitat econòmica més enllà de les zones que tradicionalment reben més afluència turística.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbnbcitizen.com as primary domain	We’ve had 15 of the 16 hottest years on record since 1998, with 2015 being the hottest ever. Climate change is causing people to think more about sustainability and make better use of what we already have. Airbnb provides a sustainable option for travelers and for hosts looking to make ends meet by using resources they already have.

  diaridigital.urv.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La URV ho celebra com cada any, gràcies a la influència del nombrós col·lectiu d'estudiants xinesos que hi estudia. Enguany les activitats al campus Catalunya amplien horaris i s'estenen a la ciutat, del 26 de gener al 3 de febrer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diaridigital.urv.cat as primary domain	The Chinese New Year began on 27 January and every year the URV joins in the festivities thanks to the large number of Chinese students who study here. This year the activities on the Catalunya Campus are extended into the afternoon and are also spread to other parts of the city from 26 January to 3 February

  2 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si els avanços tecnològics i el progrés tècnic causen problemes d'ocupació, no ens poden conduir, al mateix temps, a l'estancament i al marasme econòmic. Les millores tecnològiques, com el terme mateix «millora» indica, amplien les nostres capacitats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

However, this narrative is relatively unsound and even misleading. If technological advances and technical progress result in employment problems they cannot, at the same time, also result in stagnation and economic paralysis. As the term itself suggests, technological «improvements» enhance our capacities. They amplify production potential. They allow us to do more with less. Or, in the jargon of economists, they expand the production-possibility frontier so that the same productive factors can generate more product; i.e. more income and ultimately more wellbeing.

  3 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MACBA_publicacions informa sobre las publicacions digitals editades pel Museu. Hi podeu llegir o descarregar assajos, revistes, llibres i altres materials que documenten i amplien les propostes expositives del MACBA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain	MACBA_publicacions offers information on the digital publications issued by the Museum. Here you can read or download a selection of essays, magazines, books and other materials that document and enhance MACBA’s exhibition programme.

  www.south-australia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les noves aplicacions amplien l’àmbit d’actuació d’ISERN al sector sanitari, que segueix focalitzant els seus esforços en oferir nous serveis de comunicacions específics per l’habitació de l’Hospital, que aportin informació i valor als seus clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isern.tv as primary domain	The new applications expand the area of action of ISERN in the health sector, still focusing their efforts on providing new specific communication services to hospital rooms, to improve the information and value to their customers.

  2 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les empreses del Consorci de Traducció automàtica Opentrad, Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L i imaxin|software, estan presentant als visitants les novetats tecnològiques i lingüístiques que ofereix la versió més recent del traductor automàtic. Aquestes innovacions comprenen nous parells d'idiomes i eines que amplien la funcionalitat i facilitat d'integració de Opentrad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

The companies of the Opentrad machine translation consortium, Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L and imaxin|software, are presenting the new technologic and linguistic developments that offers the last version of the machine translator. Among these innovations there are new language pairs and tools, to make Opentrad more functional and easier to integrate. This year stand out the improvements made for the English-Spanish, and Spanish-Portuguese language pairs, and the English-Portuguese new pair...

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A nivell particular, els contenidors amplien i complementen l’àmbit domèstic contradient la premissa que reclama contigüitat als espais de l’habitatge. Així brinden als membres de llars petites i sovint superpoblades la possibilitat d’apartar-se a espais on poder estar sols o reunir-se amb altres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

At the individual level, the containers expanded and complemented the domestic sphere, thus contradicting the principle insisting on contiguity of domestic spaces. The members of small and often crowded homes are then offered places where they can meet up with others or spend time alone. They also constitute informal spaces for open air lunches in contact with nature, or where people can get together for activities outside the family home, an appealing possibility, for example when it comes to rehearsals of bands of adolescent musicians. There are also several benefits on the general scale. Enhanced by the new hilly topography, the “flock” of white boxes improves the landscape by softening the impact of the housing blocks with a scale that is more attuned to a village. As garages, the containers reduce the number of cars parked in open-air car parks. When used as a workshop or as an extra room, the fact that they leave the door open to let in the light activates the space and fosters interaction among the residents.

  be-steel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els germans Josep i Joan Juvé Camps amplien el celler i les caves subterrànies. Hi introdueixen avenços tècnics importants per a elaborar caves de màxima qualitat, com el control de la temperatura i les premses pneumàtiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juveycamps.com as primary domain	Under the brothers Josep and Joan Juvé Camps, the winery and underground caves were expanded and important technical advances in making top-quality cava were introduced, including temperature control and the pneumatic winepress.

  gam.tugraz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La imatge al servei de la recerca En aquestes visites, la imatge predomina sobre el text, fent palesa la tasca dels fotògrafs, que amplien i il·lustren la recerca documental i el treball sobre el terreny dels investigadors del servei del..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2.patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	Images as an aid to research These virtual tours emphasize images over the written word, focussing on the work of the photographers who complement and illustrate text-based research and the on-site work of the heritage department's...

  sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	32. L'alumnat podrà proposar projectes propis de mobilitat que amplien o milloren el seu període formatiu, en les mateixes universitats on ja hagen complit un període regulat d'estada o en altres universitats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	32. The alumnado will be able to propose own projects of mobility that expand or improve his formative period, in the same universities where already have fulfilled a period regulated of stay or in other universities.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nombre de descàrregues ha descendit com era previsible en estar arribant al "límit" d'usuaris potencials de la Universitat. Actualment comptem amb més d'1.700 descàrregues i estem en portes d'oferir una nova versió de l'aplicació en la qual s'amplien les funcionalitats del Campus Virtual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	The number of downloads has fallen as expected to be arriving at the "limit" of potential users of the University. We currently have more than 1,700 downloads and are at the gates offer a new version of the application that expands the functionality of the Virtual Campus.

  corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les extensions, plug-ins, add-ons o complements són aplicacions que amplien les funcions del teu navegador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Extensions, plug-ins, add-ons and complement are applications that broaden your browser's capabilities.

  2 Hits lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La maleta consisteix en cinc unitats didàctiques que complementen i amplien els continguts de les sessions presencials:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	The Briefcase consists of five educational units that complement and expand the contents of the face-to-face sessions:

  www.centreimage.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La imatge al servei de la recerca En aquestes visites, la imatge predomina sobre el text, fent palesa la tasca dels fotògrafs, que amplien i il·lustren la recerca documental i el treball sobre el terreny dels investigadors del servei del..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	Images as an aid to research These virtual tours emphasize images over the written word, focussing on the work of the photographers who complement and illustrate text-based research and the on-site work of the heritage department's...

  my.murata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oferim tallers científics que amplien el coneixement  ... Seguir llegint →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocomunicat.com as primary domain	We perform interactive scientific workshops that complement the theoretical knowledge... Read More →

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'aquesta manera s'amplien les opcions d'anàlisis i verificació de l'accessibilitat en els portals web de l'administració possibilitant que pràcticament qualsevol tipus de pàgina puga ser analitzada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	That expands the options of analysis and verification of accessibility in the web portals of the administration enabling virtually any type of page can be analysed.

  www.fmpe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les dues companyies amplien la seva col·laboració amb la signatura d’un acord marc en Telecomunicacions i Sistemes d’Informació fins el 2021
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saba.eu as primary domain	It is an open data technology solution with can be applied to the improving urban mobility management and for partnerships with institutions and companies

  2 Hits www.sachsentext.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: lles emocions positives amplien les tendències de pensament i acció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iepp.es as primary domain	: Positive emotions broaden thought and action tendencies.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mútues amplien les competències per cobrir les contingències d'accident de treball i malaltia professional dels autònoms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Mutual societies expand their scope to cover the contingencies of work-related injury and occupational disease of self-employed workers.

  4 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vehicles amplien la flota de la Policia Local de Benidorm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	New vehicles expand the fleet of the Local Police of Benidorm

  2 Hits www.bounder.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El kit consisteix en dos estabilitzadors flotants, que amplien la superfície del seu caiac o canoa, i que per això n'augmenten la seva estabilitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine styxmotor.com as primary domain	Stabilizer pontoons widen the floating footprint of your kayak or canoe, increasing stability.