auster – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.higashiyamarc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUSTER. A Brief History of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeroteca.com as primary domain	CESSNA, A Master's Expression.

  magazabelgrade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dirty hands and beauty és un dels projectes de la Biennale Danza 2015 di Venezia. A partir d’un fragment del llibre de Paul Auster, Winter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelabertazzopardi.com as primary domain	Dirty hands and beauty is one of the projects of the Biennale Danza 2015 di Venezia. Based on a fragment of the book by Paul Auster, Winter

  www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta potent pel·lícula, rodada en un blanc i negre auster i suggerent, mostra Smith en la seva interpretació, sensual i rugent, de la seva críptica cançó Summer Cannibals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain	Shot in stark, rich black and white, this energetic short film documents Smith’s sensual, growling performance of her cryptic song Summer Cannibals.

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La torre és una mostra interessant de les torres de defensa medievals situades en el curs inferior del riu Ebre, cosa que s’evidencia amb la seva estructura pertanyent al gòtic més auster amb data del segle XIV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	The tower is a good example of the medieval defence towers at the lower stretch of the Ebro, as is evident in its robust structure belonging to the austere 14th-century Gothic style.

  blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Més enllà de les exposicions, el CCCB també ha acollit presentacions de llibres, cursos, actes d’homenatge i conferències d’autors d’arreu. Per exemple, per anomenar-ne només alguns: Paul Auster va presentar el seu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	is the only festival held in Barcelona on literature understood in its broadest sense, since other meet-ups, such as BCNegra or Barcelona Poesía, focus on the field of literature specialising in the crime and poetry genres, respectively.

  www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’edifici nou és auster en materials i formalment contingut. la façana és de formigó vist, al qual s’ha donat una textura que vol ser un homenatge als inicis de la indústria tèxtil a catalunya en aquesta zona de la ciutat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	the new building is materially and formally austere. the façade is made from exposed in-situ concrete, giving a texture that is a homage to the start of the textile industry in catalonia in this area of the city. the texture has come from a specially combined formwork of timber planks of different characteristics.

  crisisline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impossible no sentir el pànic a la seva veu! És un lied auster, introspectiu, sense més notes que les estrictament imprescindibles, només un recitatiu que es recolza en els acords repetits. I, alhora, és un dels lieder més dramàtics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liederabend.cat as primary domain	). You can really hear the terror in his voice! It's an austere, introspective song, only a declamated voice on repeated chords. And, at the same time, it's one of the most dramatic lieder. Its musical conception is so modern that anticipates Hugo Wolf (and he only composed sixty years later)!

  www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El president de la BVMW, Mario Ohoven, va participar en l'acte amb un discurs de benvinguda, elogiant la disposició del Govern Català per proporcionar estructures eficaces i eficients per al desenvolupament econòmic amb un pressupost estatal auster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain

BVMW President Mario Ohoven participated in the event with a welcome speech, praising the readiness of the Catalan Government to provide effective and efficient economic structures for the economic development with an austere state budget. Joan Taradellas, CEO of ACCIO, spoke of the advantages of Catalonia. The first Catalan talks were inaugurated by Iban Rabasa i Benavent, General Director for International Relations of the Catalonian Government.

  kosmopolis.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si bé el llenç que componen les tècniques i els dispositius sebaldians ja és present en molts dels seus predecessors, la seva proposta ha donat peu a un complexa poètica a la qual s’han acostat molts altres autors. El recorregut és llarg i podria incloure a escriptors de diverses procedències i generacions: l’ Auster de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosmopolis.cccb.org as primary domain	Sabina Murray says in an article about the Sebald phenomenon. Although the canvas composed by Sebaldian techniques and devices is present in the works of many of his predecessors, his proposal has given rise to complex poetics which many other authors have engaged with. The journey is long and may include writers from different backgrounds and generations: the Auster of

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Com ha explicat la directora, "la Comissió Interdepartamental es va crear per posar en comú totes les accions, que des de les respectives conselleries, el Govern de les Illes Balears du a terme en matèria d'Acció Exterior. Des de la Conselleria de Presidència, i concretament des de la nostra Direcció General, el que feim és coordinar totes aquestes accions per tal que tots estiguem assabentats de totes aquestes accions i propostes, per evitar duplicitats i per actuar de la manera més efectiva possible. I tot amb un pressupost auster, que no va en detriment de l'esmentada eficàcia en la gestió".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

Headquarters|See wing of the Ministry of Presidency has tengut place the second meeting of the Commission Interdapartamental d'Acció Exterior, encapçalada for the general director of the matter|subject, Carme Lliteras. As the director has explained, "the Interdepartmental Commission was created to put in common all actions|shares, which from the respective ministries, the Government of the Balearic Islands carries out on the subject of External Action|Share. From the Ministry of Presidency, and precisely from our General Direction, the that feim is to coordinate all these actions|shares so that all are informed of all these actions|shares and proposals, for to avoid duplicities and to act of the way most effective possible. And everything with an austere budget, that does not go to the detriment of the mentioned efficiency in the management|formality".

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

És en aquests llocs on hi ha un món auster, en la seva gent i els seus paisatges, que ens brinda el sentiment de l'essencial. I ens enriqueix. Allà discorre el camí per excel · lència, mil vegades repetit, el gran viatge de l'antiguitat per la mil · lenària, inacabable ruta de les caravanes, amb els seus misteris i meravelles i els relats fascinants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

It is in those places where there is an austere world, in its people and its landscapes, that gives us the feeling of the essential. And we enriched. There runs the way par excellence, thousand times repeated, the great journey of antiquity by the ancient, endless caravan route, with its mysteries and wonders and fascinating stories. As this Eduardo, that evokes old knowledge and values ​​so forgotten recovery today and as needed, for travel and life, as the effort, intelligence, the ability, patience, prudence or courage. That becomes adventure time at a different time, of fullness, and existence in minutes full of life. Come in your hand and dive into untamed landscapes and countless adventures. You will not regret. Why at the end will have traveled that road where legendary and mysterious, in expression Grousset, "The traveler still sees the light of a star that died centuries ago".

  5 Hits ccb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interieur 14B i Interieur 2C pertanyen a la sèrie d’Interiors que Thomas Ruff va començar a realitzar a principis dels anys vuitanta de forma paral•lela a la sèrie d’edificis i de retrats. Els Interiors comparteixen amb les altres sèries citades el mateix tractament sobri i auster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain	“Interieur 14B” and “Interieur 2C” belong to the “Interiors” series which Thomas Ruff began work on in the early 80s, alongside his series of buildings and portraits. All three series share the same sober, austere treatment.

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Salvador Dalí va utilitzar de manera molt intel·ligent les parets i els sostres semiderruïts, creant espais insospitats i de dimensions molt contrastades; va concebre la decoració interior basant-se en representacions pictòriques als murs, falses arquitectures, barroquisme tèxtil, antiguitats, simbologia de caire romàntic,… El resultat és un lloc tancat, misteriós, privat, auster i sobri, amb espais de gran bellesa, com ara l’antiga cuina convertida en cambra de bany o el Saló del Piano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain

When Dalí bought the castle in 1969 it was in a very poor condition, with ceilings collapsed, large cracks and the garden in semi-wild state. But all that lent the whole a romantic feel which is what the couple rated most and tried to retain in the restoration work they set under way. The ruinous appearance from the outside was consolidated, without hiding the scars left by the passage of time. The semi-ruined walls and ceilings were used in a highly intelligent way to create unsuspected areas and dimensions forming stark contrasts. The underlying conception of the interior decor was based on pictorial scenes on the walls, false architectural features, baroque-style use of fabrics, antiques, romantic symbols, and so forth. The result is an enclosed, mysterious, private, austere and sober place, with zones of considerable beauty such as the former kitchen converted into a bathroom or the Piano Room.