cuadrados – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.brycheiniog.co.uk  
“Artur Martínez no cabe en la cocina. Los ¡15! metros cuadrados constriñen el talento, que necesitaría de las dimensiones de un palacete”
“Artur Martinez does not fit in the kitchen. The 15 square meters constrain the talent, which would need the dimensions of a mansion ”
  www.ibei.org  
En virtud de este acuerdo, la UPF pondrá a disposición del IBEI los espacios de trabajo de parte de la planta baja y de la totalidad de la planta primera del edificio. Así, del total de 8.600 metros cuadrados construidos de que constará el nuevo edificio, el IBEI ocupará cerca de 2.000.
Under this agreement, by means of concession, the UPF will provide IBEI with space on part of the ground floor and the whole of the first floor of the building. IBEI will, therefore, occupy nearly 2,000 m2 of the building’s total (8,600 m2).
  www.fccco.com  
El centro deportivo cuenta con 660 metros cuadrados escalables; con 19 vías de escalada; zona de boulder más dos muros de velocidad con las características IFSC (International Federation of Sport Climbing) de competición internacional), en definitiva un total de 23 vías divididas en función del desplome y nivel de dificultad.
The sports centre has 660 climbable square metres with 19 climbing routes, a boulder area and two speed walls with IFSC (International Federation of Sport Climbing) international competition properties, a total of 23 routes divided according to steepness and difficulty.
  www.sitesakamoto.com  
La Laguna verde, el desierto de Siloli o la isla de Inkawasi son algunas de las joyas de estos cerca de diez mil kilómetros cuadrados  que justifican por si solas más de una semana de viaje y las cerca de doce horas de autobús por un camino tortuoso e infernal desde la ciudad de La Paz.
However, the bands of outlaws here have been replaced by jeeps loaded Rehal tourists from travel agencies in La Paz that pass through the hamlet as a bat out of hell. Uyuni is just the door of one of the major tourist attractions in Bolivia, the huge Salar, custodian of vast amounts of white gold. The Green Lagoon, Siloli desert or Inkawasi Island are some of the gems of these about ten thousand square miles by themselves justify more than a week of travel and about twelve hour bus by a tortuous, hellish from the .
  www.snusexpress.com  
La próxima edición se celebrará en Shanghai del 9 al 12 de abril de 2012 en el marco del certamen HDD (Hotelex + Design & Deco) evento de grandes dimensiones que reunirá también a la industria de las aplicaciones constructivas y sanitarios (Expobuild) así como a las empresas de limpieza profesional (China Clean). La feria, que ocupará 200.000 metros cuadrados y acogerá 2.200 expositores, prevé atraer a más de 100.000 compradores profesionales.
Hostelco will have its own pavilion in HDD Shanghai, the major world fair aimed to equipment suppliers for the hospitality sector. This initiative, fruit of the agreement reached between Fira de Barcelona and UBM Sinoexpo, is part of Fira's internationalisation strategy and will allow the Spanish companies in this field to explore the great opportunities offered by Asian markets.
  www.spanish-architects.com  
Los edificios se ordenan junto al lago recordando la distribución de una villa palladiana con un templo central de cuatro pisos, dos templetes de un cuarto de círculo y dos pabellones cuadrados en los extremos.
A complex of 200 houses which completes the development of the ville nouvelle of Saint-Quentin, on the other side of the artificial lake from the site where the Taller built their first housing in France. The way the buildings are laid out by the lakeside recalls the distribution of a Palladian villa, with a central temple of four storeys, two quarter-circle pavilions, and two square pavilims, one at either end. The temple is rectangular, with a large interior courtyard overlooked by all the apartments. The dual orientation is clearly perceptible, since all the openings are centred on the axes of transparency. The pavilions consist of a series of individual two-storey houses. The entrance, vestibule and kitchen are located in the convex part, while the spacious living room enjoys views of the lake. The false perspective of the staircase effectively absorbs the deformation created by the radial structure and leads up to the bedrooms. The pavilions have four floors, and four apartments to a floor, with dual orientation at the corners. The centre is occupied by the vertical circulation core. The pediments of the pavilions and the central temple contain special duplex apartments.