Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 26 Results 16 Domains

2 Hits museudaamazonia.org.br

Show text Show cached source Open source URL	Dins d´una situació de crisi empresarial, no s´han de buscar culpables, sinó solucions
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lexington.es as primary domain	In a situation of business crisis, do not look for guilty, but solutions

3 Hits www.serto.com

Show text Show cached source Open source URL	Cristóbal Martell: «Avui la societat busca culpables, no li interessa la veritat»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unica.es as primary domain	Cristóbal Martell: “Today’s Society Wants to Place Blame. It Doesn’t Care About the Truth”

2 Hits www.mariamiddelares.be

Show text Show cached source Open source URL	Estàvem molt tristos per l'atemptat de Barcelona i ens sentíem com culpables de fer la sortida prevista amb BTT fins el Puigmal, però llavors hem pensat: perquè hem de sentir-nos culpables de viure en llibertat?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albertbosch.info as primary domain	We were very sad for Barcelona attack and we felt guilty to make the trip that we had planned in BTT to the Puigmal, but then we thought: why do we have to feel guilty to live in freedom? Be aware, Jihadists, Terrorists, embittered with life or whatever [...]

www.bdk.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	La producció i el consum d’energia són els principals culpables del canvi climàtic. Però no podem prescindir de l’energia, ja que és bàsica perquè la societat continuï avançant. El que ha de canviar és l’actual model de producció i consum i en aquesta direcció es mouen els mercats energètics, que […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecrowdinvest.com as primary domain	Last January, French Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy, Segolène Royal, asked former European Deputy Corinne Lepage to deliver a report on « The New World Economy ». The 139-pages report, written with, amongst others, the help of world renowned economist Jeremy Rifkin, provides some fascinating insights into the […]

ginza-sushiichi.jp

Show text Show cached source Open source URL	Els barcelonins d'origen i creences hebrees habiten en el seu propi barri prop de la catedral: l'Aljama. Al segle XIV esclata una greu crisi econòmica. Els jueus troben la mort en ser considerats culpables de la situació.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define winsiderbarcelona.com as primary domain	In addition, those inhabitants of Hebrew origin and beliefs settled in their own neighbourhood near the cathedral (the Mosque) were murdered as a consequence of the economic crisis that explodes in the 14th century as they were considered to be culprits of the situation.

3 Hits www.devinterface.com

Show text Show cached source Open source URL

Les qüestions de culpabilitat o innocència són assumptes que cal determinar en judicis justos davant d'un tribunal de justícia, un fet que repetidament s'ha negat als detinguts de Guantánamo durant anys. En qualsevol cas, els Estats tenen l'obligació de respectar i protegir els drets humans de totes les persones, independentment de si són culpables o innocents.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define research.uoc.edu as primary domain

One of the reasons is that the US refuses to accept prisoners from Guantanamo on its territory, as it regards them as enemies and terrorists. As I said, none of Guantanamo's former inmates live in America. The other reason is the institutional conflict between Congress, which the Republicans control, and Obama's Democratic federal administration, both of which blame each other for the lack of legal solutions to Guantanamo.

www.hablemosdedrogas.org

Show text Show cached source Open source URL	Hem de parlar del tema de forma relaxada i sense deixar-nos dur per la urgència, la ràbia o langoixa. És millor deixar passar el primer moment de més alteració i crear un clima de veritable diàleg, sense víctimes ni culpables.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hablemosdedrogas.org as primary domain	We must talk about the question in a relaxed way and without letting ourselves be carried away by urgency, rage or anxiety. It is better to let it go at the first moment of strongest agitation and create a climate of real dialogue, without victims or guilty parties. Playing detectives or pursuing our child will only result in them distancing themselves from us.

www.org-bg.net

Show text Show cached source Open source URL	Les tractores són les principals culpables de les males xifres, ja que es van comercialitzar poc més de 500 unitats al juny (-28%) i no arriben a les 3.500 en els 6 primers mesos. El pitjor acumulat del semestre gener-juny 2013 correspon als rígids d'obra (-38,1%), ja que només s'han matriculat 65.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define profesionales.autopistas.com as primary domain	Tractor trucks were the main reason behind the poor figures, as scarcely more than 500 units were sold in June (-28%) and the figure didn't reach 3,500 for the first six months. The worst accumulated January-June 2013 figure was for rigid work trucks (down 38.1%), of which only 65 units were sold.

letteradasantaclaus.com

Show text Show cached source Open source URL	En l’Atenes clàssica, per exemple, era present en tots els jardins, i estava prohibit tocar-los; si es tallaven o ferien, la pena del desterrament queia sobre els culpables. Als déus grecs Hèrcules i Atenea se’ls relacionava amb l’olivera.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define es.borges.es as primary domain	Due to its age, the olive tree digs its roots in the language so deeply that in all European languages, no matter how different they are, it’s defined with very similar words. Thus, in Spanish it’s olivo; in French ‘olivier’; in English ‘olive tree’; in Italian is ‘olivo’; in German is ‘olive’, and Portuguese, ‘olivier’.

2 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

A Àfrica no paren d'arribar cooperants que viuen del conte i que ens fan als blancs culpables de tot per sentir-se ells més integrats, és la seva visió la qual impera. Europa té molt a veure en els problemes d'aquest lloc, sens dubte, però crec que ja és hora que els africans assumeixin les seves culpes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

A not stop coming African donors living the story and make us all guilty whites to feel them more integrated, is his vision that impera.Europa has much to do with the problems of this place, certainly, but I think it is time that Africans take their guilt. No other in West Africa have damaged, but I think it explain ellos y mucho mejor es su tierra. But my affection for a wonderful site that he tenido la suerte de viajar repeatedly.

culpables – English Translation – Keybot Dictionary