arriba – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      262 Results   36 Domains
  olocco.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Línia calenta: cada dia arriba el producte elaborat tradicionalment en una cuina central.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain
Liña quente: cada día chega o produto elaborado tradicionalmente nunha cociña central.
  2 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
XVI arriba fins als nostres dies, sense oblidar els temes mitològics, històrics, les escenes de gènere, acadèmies, retrats, vistes i paisatges, dibuixos per a il·lustracions d'obres literàries, comics, mobiliari, joieria, argenteria, toros, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Dende un punto de vista temático, a colección é moi variada. Aínda que predominan os temas relixiosos, hai un valioso fondo de debuxo arquitectónico e de ornamentación que dende o s. XVI chega ata os nosos días, sen esquecer os temas mitolóxicos, históricos, as escenas de xénero, academias, retratos, vistas e paisaxes, debuxos para ilustracións de obras literarias, cómics, mobiliario, xoiaría, prataría, touros, etc.
  www.humangest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Carlitos se les pensa totes per fer-se veure, però no hi ha manera que ho aconsegueixi: per a la Inés sempre és com si no hi fos. L’esperança li arriba quan la Inés, un dia a l’escola, anuncia que li posaran “ulleres de veure-hi” i en Carlitos es convenç que, finalment, les seves mirades es creuaran...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafragatina.com as primary domain
O Carliños é un neno pequerrecho e baixiño que só ten ollos para a Inés. Non obstante, ela, unha rapariga alta e guapa que atrae todas as olladas, nunca o ve. El fai todo o que está ao seu alcance para facerse notar, pero non hai maneira: para a Inés é coma se el non existise. A esperanza chégalle o día en que a Inés anuncia na escola que lle van pór “lentes de ver” e o Carliños convéncese de que as súas olladas por fin se van cruzar...
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Això és així per evitar que la clau privada associada a un certificat hagi de "sortir" del contenidor de l'usuari situat en el seu PC. De fet, mai arriba a sortir del navegador, el Client li envia les dades a signar i aquest els retorna signats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
A Miniapplet é unha aplicación que se executa en cliente. Isto é así para evitar que a clave privada asociada a un certificado teña que "saír" do colector do usuario situado no seu PC. De feito, nunca chega a saír do navegador, o Cliente envíalle os datos a asinar e este devólveos asinados.
  7 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El deteriorament de la situació a Za'atari arriba enmig del continu flux de refugiats que arriben des de l'altre costat de la frontera. Des de principis de gener, prop de 10.000 sirians han arribat a Jordània.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
"Os recursos que obtivemos no ano 2012 esgotáronse, e non chegaron novos fondos para este ano. Facemos un chamamento urxente á comunidade internacional e aos doadores para que acheguen máis fondos tan pronto como sexa posible" engadiu.
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dona té una tècnica diferent : ella fa un seguiment, en un tros de paper, dels calaixos contigus que estan buits. Quan un arxiu nou arriba, ella cerca a la llista una fila suficientment llarga de calaixos buida, i en aquest lloc és on deixa l'arxiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
A muller ten unha técnica diferente: ten anotado, nun pedazo de papel, os caixóns baleiros contiguos. Cando un novo arquivo chega, busca nesta lista unha fila de caixóns baleiros o suficientemente longa e aquí é onde o arquivo é colocado. Deste xeito, a pesar de que hai maior actividade, o armario sempre estará organizado.
  www.dongbaoshengwu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des de Monforte per Diomondi, arriba a Belesar, on creua el Miño per arribar a la veïna Chantada. Després de pujar la Muntanya del Faro, baixa per les terres de Rodeiro a Lalín, i així, des d'allà prosseguir per la Via de la Plata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casaromualdo.com as primary domain
, ruta que acompaña a canle natural do río Sil e que xa foi empregada por romanos e franceses, para as súas incursións en terras galegas. Dende Monforte por Diomondi, chega a Belesar, onde cruza o Miño para chegar á veciña Chantada. Logo de subir ao Monte Faro, descende polas terras de Rodeiro a Lalín, para, dende alí proseguir a Vía da Prata.
  2 Hits www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. En cotxe des de Barcelona. S’hi arriba per l’autopista AP-7 (direcció Girona/França). Has de deixar l’autopista a la sortida 7 (Girona Sud), des d’aquesta sortida segueix totes les indicacions per arribar al Campus de Montilivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
3. En coche desde Barcelona. Se llega por la autopista AP-7 (dirección Girona/Francia). Tienes que dejar la autopista en la salida 7 (Girona Sur), desde esta salida sigue todas las indicaciones para llegar al Campus de Montilivi.
  3 Hits www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sabies que... Sinterklaas (Santa Claus) és un personatge molt popular entre els nens holandesos, i se celebra el 6 de desembre? Ells creuen que aquest personatge arriba d'un llarg viatge des...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Sabías que Sinterklaas (Santa Claus) é un personaxe moi popular entre os nenos holandeses e a súa festividade celébrase o 6 de decembro? Estes nenos cren que Santa Claus chega dunha longa viaxe procedente de...
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.google.ci  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  2 Hits www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
XVI arriba fins als nostres dies, sense oblidar els temes mitològics, històrics, les escenes de gènere, acadèmies, retrats, vistes i paisatges, dibuixos per a il·lustracions d'obres literàries, comics, mobiliari, joieria, argenteria, toros, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Dende un punto de vista temático, a colección é moi variada. Aínda que predominan os temas relixiosos, hai un valioso fondo de debuxo arquitectónico e de ornamentación que dende o s. XVI chega ata os nosos días, sen esquecer os temas mitolóxicos, históricos, as escenas de xénero, academias, retratos, vistas e paisaxes, debuxos para ilustracións de obras literarias, cómics, mobiliario, xoiaría, prataría, touros, etc.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.google.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  2 Hits maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Camuy Arriba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Quebrada
  www.google.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  3 Hits thkconstrucciones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estic esperant un correu que no m'arriba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain
Estou agardando un correo que non me chega.
  3 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dolor intens opressiu al centre del tòrax que sol irradiar-se cap al braç esquerre que apareix amb l'esforç, quan les cèl·lules requereixen més oxigen i no els arriba el suficient, i cedeix en cessar l'esforç.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Dor intensa opresiva no centro do tórax que adoita irradiarse cara ao brazo esquerdo que aparece co esforzo, cando as células requiren máis osíxeno e non lles chega o suficiente, cede ao cesar o esforzo.
  17 Hits www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C/ Cotón de Arriba, 2 Polígono da Louzaneta, 27297 Lugo - España. Tfno. +34 902 29 29 00 - Fax +34 982 24 21 21 - email info@monbus.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
R/ Cotón de Arriba, 2 Polígono da Louzaneta, 27297 Lugo - España. Tfno. +34 902 29 29 00 - Fax +34 982 24 21 21 - email info@monbus.es
  videos.bindext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"La meua presència com a Missioner de la Misericòrdia està sent un signe de que l'amor de Déu i el seu perdó no tenen límits i arriba a tot el món"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donoamiiglesia.es as primary domain
“A miña presenza como Misioneiro da Misericordia está a ser un signo de que o amor de Deus e o seu perdón non teñen límites e chegan a todo o mundo”
  2 Hits www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  2 Hits books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'aragonès arriba a Opentrad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
O aragonés chega a Opentrad
  2 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com arriba Internet al telèfon mòbil? És diferent d'un ordinador d'escriptori?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Como se conecta o meu teléfono móbil á Internet? Faino dun xeito diferente a un dispositivo de escritorio?
1 2 Arrow