assegureu – Galician Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
150
Results
23
Domains
11 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quan instal·leu programari,
assegureu
-vos que l'obteniu d'una font de confiança
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cando instales software, asegúrate de obtelo dunha fonte fiable
8 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Assegureu
-vos que el vostre correu electrònic no es reenviï ni es comparteixi, a menys que vulgueu que això passi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Asegúrate de que o teu correo electrónico non estea a reenviarse ou compartirse excepto en caso de que ti esteas de acordo
3 Hits
netbeans.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Solució:
Assegureu
-vos que el vostre directori d'usuari no contingui caràcters que no siguin ASCII. Si fos així, canvieu el directori d'usuari predeterminat de l'IDE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netbeans.org
as primary domain
Solución: Asegúrese de que o seu cartafol de usuario non conteña carecteres que non sexan ASCII. Neste caso, cambie o cartafol de usuario predefinido do IDE.
8 Hits
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu Wi-Fi a casa,
assegureu
-vos de fer servir una contrasenya per protegir l'encaminador. Seguiu les instruccions que us ha proporcionat el vostre proveïdor de serveis d'Internet o el fabricant de l'encaminador per definir una contrasenya pròpia per a l'encaminador, en comptes d'utilitzar la contrasenya predeterminada, que podrien conèixer els pirates informàtics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas unha Wi-Fi na túa casa, debes asegurarte de utilizar un contrasinal para protexer o router. Para establecer o teu propio contrasinal en lugar de utilizar o contrasinal predeterminado do router (co que os piratas poden estar familiarizados), só tes que seguir as instrucións do fornecedor de servizos da Internet ou do fabricante do router. Se os piratas poden acceder ao teu router, poderán cambiar a túa configuración e fisgar na túa actividade en liña.
3 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Per protegir-lo, feu clic només als enllaços de confiança. Si baixeu documents o programes,
assegureu
-vos que els llocs siguin també de confiança. No obriu tipus de fitxers desconeguts ni baixeu programes que apareguin en finestres emergents al navegador.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Sen querer, é posible que fagas clic nunha ligazón que provoque a instalación de software malicioso no teu ordenador. Para manter o ordenador seguro, fai clic unicamente en ligazóns e descargas de sitios de confianza. Non abras ningún tipo de ficheiro descoñecido nin descargues programas de ventás emerxentes que aparezan no navegador.
8 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Assegureu
-vos de visitar la configuració de privadesa i de seguretat en plataformes de xarxes socials, com ara Google+. Google ofereix diverses eines per gestionar la configuració.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Asegúrate de visitar a túa configuración de privacidade e seguridade nas plataformas de redes sociais como Google+. Google ofrece varias ferramentas que che permiten xestionar a túa configuración.
11 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
8 Hits
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
8 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
8 Hits
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
8 Hits
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
8 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i
assegureu
-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
4 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Assegureu
-vos que rebeu el que heu pagat:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Asegúrate de que tes o produto polo que pagaches
11 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Quan instal·leu programari,
assegureu
-vos que l'obteniu d'una font de confiança
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cando instales software, asegúrate de obtelo dunha fonte fiable
7 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Quan instal·leu programari,
assegureu
-vos que l'obteniu d'una font de confiança
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cando instales software, asegúrate de obtelo dunha fonte fiable
6 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Mai posis la imatge d'un africà de classe mitjana a la portada del teu llibre, ni dins, tret que hagi guanyat un premi Nobel. Un AK-47, costelles prominents, pits nus: utilitza aquestes. Si has de incloure un africà,
Assegureu
-vos d'obtenir el vestit amb la roba Zulu massa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
"Nunca poña a imaxe dun africano de clase media na portada do seu libro, ou dentro, a menos que gañou un premio Nobel. Unha AK-47, costelas prominentes, seos nus: usa eses. Se debe incluír un africano, asegúrese de obter un vestido de Zulu ou Masai roupa.
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Una contrasenya segura dissuadeix els pirates informàtics i manté el compte protegit. Per crear una bona contrasenya,
assegureu
-vos que sigui única, que combini lletres, números i símbols, i que només la utilitzeu per a Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
Un contrasinal seguro disuade os piratas informáticos e permite protexer a túa conta. Para crear un bo contrasinal, asegúrate de que sexa único, que conteña unha mestura de letras, números e símbolos e que só o utilices en Google.
11 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Igual que els lladres, els delinqüents informàtics poden robar la informació personal i els diners de moltes maneres diferents. De la mateixa manera que mai no donaríeu les claus de casa vostra a un lladre,
assegureu
-vos de protegir-vos dels fraus i del robatori d'identitat en línia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Do mesmo xeito que os ladróns, os piratas informáticos dispoñen de moitas formas diferentes de roubar información persoal e diñeiro. E xa que non lle darías a un ladrón as chaves da túa casa, asegúrate de protexerte da fraude e do roubo da identidade en liña. Infórmate acerca dos trucos máis comúns que empregan os criminais para axudar a protexerte da fraude e do roubo de identidade en liña. Aquí tes uns cantos consellos sinxelos.
sede.ordenacionjuego.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Si heu escrit l'adreça de la pàgina a la barra d'adreces del navegador,
assegureu
-vos que està correctament escrita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.ordenacionjuego.gob.es
as primary domain
Se escribiu o enderezo da páxina na barra de enderezos do seu navegador, asegúrese que está correctamente escrita.
www.tropic-park.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si heu escrit l'adreça de la pàgina a la barra d'adreces del navegador,
assegureu
-vos que està correctament escrita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Se escribiu o enderezo da páxina na barra de enderezos do seu navegador, asegúrese que está correctamente escrita.
sede.mjusticia.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Existeix l'opció de restablir la contrasenya mestra, que elimina la contrasenya mestra actual i permet establir-ne una de nova, però aquesta acció elimina tots els certificats electrònics que estiguin instal·lats. En aquest cas,
assegureu
-vos que disposeu d'una còpia de seguretat dels certificats electrònics per poder tornar a instal·lar-los, o caldrà tornar a sol·licitar els certificats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.mjusticia.gob.es
as primary domain
Se non recorda o seu contrasinal mestre poderá utilizar o certificado electrónico instalado no navegador. Existe a opción de restablecer o contrasinal mestre, que elimina o contrasinal mestre actual e permite establecer un novo, pero esta acción elimina todos os certificados electrónicosque estiveran instalados. Neste caso, asegúrese de que dispón de copia de seguridade dos certificados electrónicos para poder volver instalalos, ou será necesario solicitar de novo os seus certificados.
11 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Assegureu
-vos de visitar la configuració de privadesa i de seguretat en plataformes de xarxes socials, com ara Google+. Google ofereix diverses eines per gestionar la configuració.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Asegúrate de visitar a túa configuración de privacidade e seguridade nas plataformas de redes sociais como Google+. Google ofrece varias ferramentas que che permiten xestionar a túa configuración.
4 Hits
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si el vostre text conté tant caràcters asiàtics com d'altre tipus (p. ex., llatins), utilitzeu Ctrl+A per seleccionar el text complet i, tot seguit, seleccioneu un únic tipus de lletra per a tot el text.
Assegureu
-vos bé de triar un tipus de lletra que contingui tots els caràcters necessaris, tant els asiàtics com els altres, per exemple l'MS Mincho, però sense el sufix de l'estil «[cos del text]».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
Se o seu texto contén caracteres asiáticos e «normais» (é dicir, latinos), use Ctrl+A para seleccionar todo o texto e despois seleccione unha única fonte para el. Asegúrese de escoller unha fonte que conteña caracteres normais e asiáticos, como pode ser MS Mincho, pero que non teña o sufixo de estilo «corpo do texto».