científiques – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   10 Domains
  8 Hits www.cis.es  
Consulteu els paràgrafs pertinents dels documents pels quals es guien els esmentats organismes per avaluar la qualitat de les publicacions científiques:
Consulte os parágrafos pertinentes dos documentos polos que se guían os citados organismos para avaliar a calidade das publicacións científicas:
  www.aemps.gob.es  
Presentacions en jornades científiques
Presentacións en xornadas científicas
  www.inmujer.es  
I malgrat això, en molts casos, continua essent un àmbit limitat per a la dona, i ja no solament en l'àmbit de la pràctica o de la participació en competicions, sinó també en el de representativitat en les diverses estructures esportives, visibilitat en els mitjans de comunicació, objecte d'investigacions científiques, etc.
Tal e como nos atopamos nos inicios do século XXI, parece que a ninguén se lle escapa que a práctica regular de actividade físico-deportiva xera, para quen a realiza, beneficios globais: físicos, psíquicos, afectivos e sociais. Non obstante, segue a ser un ámbito limitado á muller, en moitos casos, e xa non só na práctica ou participación en competicións, senón tamén na representatividade nas diferentes estruturas deportivas, na visibilización nos medios de comunicación, no obxecto de investigacións científicas, etc.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Recordo també, com una cosa llunyana, que no hagués passat a Nova Zelanda sinó en algun temps remot, i de fet, així va ser, la reproducció de la primeres estacions científiques antàrtiques que vam veure al museu.
Lembro tamén, como remota, que non aconteceu en Nova Celandia, pero en algún tempo remoto, e, de feito,, así era, reprodución das primeiras estacións antárticas científicos vimos no museo. Lembro as latas de alimentos, camas, estatuas de aventureiros con cans, Olla de metal, e bicicletas e zorras precarias antes alfombras de lá Merino e restaurantes de sushi usou eses bravos homes que estaban para descubrir Antártida, algúns dos cales non regresaron logo.
  www.resa.es  
La residència té conveni amb el CSIC (Centre Superior d’Investigacions Científiques) i la Generalitat de Catalunya. Està oberta tots els dies de l’any.
La residencia tiene convenio con el CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas) y la Generalitat de Catalunya. Está abierta todos los días de año.
  www.inmujer.gob.es  
I malgrat això, en molts casos, continua essent un àmbit limitat per a la dona, i ja no solament en l'àmbit de la pràctica o de la participació en competicions, sinó també en el de representativitat en les diverses estructures esportives, visibilitat en els mitjans de comunicació, objecte d'investigacions científiques, etc.
Tal e como nos atopamos nos inicios do século XXI, parece que a ninguén se lle escapa que a práctica regular de actividade físico-deportiva xera, para quen a realiza, beneficios globais: físicos, psíquicos, afectivos e sociais. Non obstante, segue a ser un ámbito limitado á muller, en moitos casos, e xa non só na práctica ou participación en competicións, senón tamén na representatividade nas diferentes estruturas deportivas, na visibilización nos medios de comunicación, no obxecto de investigacións científicas, etc.
  www.muface.es  
B. Del càncer de coll d'úter: Citologia de Papanicolaou en dones de 25-65 anys. Al principi, 2 citologies amb una periodicitat anual i després cada 3-5 anys, de conformitat amb les pautes recomanades per les Societats Científiques.
B. Do cancro de pescozo de útero: Citología de Papanicolaou en mulleres de 25-65 anos. Ao principio, 2 citologías cunha periodicidade anual e despois cada 3-5 anos, de conformidade coas pautas recomendadas polas Sociedades Científicas. Ás mulleres maiores de 65 anos sen citologías nos últimos 5 anos ofreceránselles 2 citologías con periodicidade anual e, se son normais, non se proporán máis intervencións. Non se ofrecerá cribado nas mulleres que non tiveron relacións sexuais, nin ás mulleres con histerectomía total.
  5 Hits www.bne.gob.es  
El bescanvi és el procediment d’adquisició de publicacions mitjançant el qual biblioteques o institucions científiques i acadèmiques intercanvien materials bibliogràfics.
O troco é o procedemento de adquisición de publicacións polo que bibliotecas ou institucións científicas e académicas intercambian materiais bibliográficos.
  5 Hits www.bibliotecanacional.es  
El bescanvi és el procediment d’adquisició de publicacions mitjançant el qual biblioteques o institucions científiques i acadèmiques intercanvien materials bibliogràfics.
O troco é o procedemento de adquisición de publicacións polo que bibliotecas ou institucións científicas e académicas intercambian materiais bibliográficos.
  www.unicef.es  
Així mateix, incorpora els propis punts de vista dels nens sobre el canvi climàtic i altres investigacions. Aquest estudi ha rebut el suport de l'editorial Reed Elsevier, que treballa amb les comunitats científiques i sanitàries en la publicació de més de 2.000 revistes, com The Lancet i New Scientist.
As principais causas de mortalidade infantil en todo o mundo son moi sensibles ao cambio climático. As altas temperaturas están ligadas a maiores taxas de desnutrición, cóleras, enfermidades diarreicas e enfermidades transmitidas por vectores como o dengue e a malaria, mentres que os nenos cun sistema inmunolóxico pouco desenvolvido teñen un risco moito maior de contraer estas enfermidades e sucumbir ás súas complicacións.