cinquanta – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   10 Domains
  9 Hits www.grupoexito.com.co  
La tasca editorial del CDT, avalada per més de cinquanta publicacions. T’oferim aquí algunes mostres perquè puguis consultar-les en línia
La labor editorial del CDT, avalada por más de cincuenta publicaciones. Te ofrecemos aquí algunas muestras para que puedas consultarlas on line
  41 Hits www.sitesakamoto.com  
Shipton conquistar tots els pics d'aquesta zona i va buscar nous desafiaments en Terra del Foc. Va ser així que en 1962, amb ja cinquanta-cinc anys, Eric Shipton va fer el cim del pic més alt de Terra del Foc.
Shipton gañou todos os picos en que área e mirou para novos retos en Tierra del Fuego. Así, en 1962, e con 55 anos, Eric Shipton conquistou o cume do pico máis alto da Tierra del Fuego.
  www.mutuauniversal.net  
L'arrencada massiva es produeix a partir dels anys vint als Estats Units, entre els anys trenta i quaranta a l'Europa Central i a partir dels anys cinquanta a Espanya.
O desenvolvemento do uso masivo prodúcese a partir dos anos vinte nos Estados Unidos, entre os trinta e corenta en Europa Central e a partir dos cincuenta en España.
  www.medgen.uzh.ch  
La tirada de cordes es va fer al maig de 1911 i fins als cinquanta-dos mesos no es va poder sol•licitar la llicència municipal, quan es va atorgar "la placa de salubritat", -requisit inexcusable per a habitar-la dies més tard-, a principis de 1914.
A tira de cordas fíxose en maio de 1911 e ata cincuenta e dous meses despois non se puido solicitar a licenza municipal, outorgándose "a placa de salubridade", -requisito ineludible para habitala días máis tarde-, a principios de 1914. A valoración que se fixo do solar foi de catrocentas mil pesetas e de un millón a construción.
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
La pensió es revalorarà en la seva integritat, en els termes establerts per a les pensions del règim de classes passives. No obstant això, mentre s'exerceixi el treball compatible, l'import de la pensió més les revaloritzacions acumulades es reduirà un cinquanta per cent.
A pensión revalorizarase na súa integridade, nos termos establecidos para as pensións do Réxime de Clases Pasivas. Non obstante, en tanto se desempeñe o traballo compatible, o importe da pensión máis as revalorizacións acumuladas reducirase nun cincuenta por cento.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
La tirada de cordes es va fer al maig de 1911 i fins als cinquanta-dos mesos no es va poder sol•licitar la llicència municipal, quan es va atorgar "la placa de salubritat", -requisit inexcusable per a habitar-la dies més tard-, a principis de 1914.
A tira de cordas fíxose en maio de 1911 e ata cincuenta e dous meses despois non se puido solicitar a licenza municipal, outorgándose "a placa de salubridade", -requisito ineludible para habitala días máis tarde-, a principios de 1914. A valoración que se fixo do solar foi de catrocentas mil pesetas e de un millón a construción.
  www.loteriasyapuestas.es  
Per jugar una aposta es marquen catorze números en el primer bloc més el ple al quinze. Per jugar-ne dues, es marquen catorze números en el primer bloc i catorze en el segon, més el ple al quinze, i així successivament. Cada aposta simple té un import de cinquanta cèntims.
Simple: podes xogar como mínimo 2 apostas e como máximo 8 nun mesmo boleto, con 14 prognósticos cada aposta, máis o pleno ao quince. Para xogar unha aposta márcanse catorce números no primeiro bloque máis o pleno ao quince. Para xogar dúas, márcanse catorce números no primeiro bloque e catorce no segundo, máis o pleno ao quince, e así sucesivamente. Cada aposta simple ten un importe de cincuenta céntimos.
  www.cis.es  
Mitjançant la fórmula que figura a continuació, se sumen les 5 puntuacions relatives, es divideix per la puntuació relativa de l'any base 1996, que és 6.7558, i s'hi afegeix 2,0 (una constant que tracta de corregir canvis en el disseny de la mostra dels anys cinquanta):
) calcúlanse primeiro as puntuacións relativas (a porcentaxe de respostas positivas menos a porcentaxe de respostas negativas máis 100) para cada unha das 5 preguntas. Despois redondéanse ao número enteiro máis próximo. Usando a fórmula que se mostra a continuación, súmanse as 5 puntuacións relativas, divídese pola puntuación relativa do ano base 1996 que é 6,7558 e engádese 2.0 (unha constante que trata de corrixir cambios no deseño da mostra dos anos cincuenta):
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Des de la invenció del gramòfon per E. Berliner el 1887 fins a mitjan anys cinquanta del passat segle, es van editar cents de milers d'enregistraments en discos de pissarra (també anomenat "disc de pedra"), incloent tots els gèneres: música clàssica, flamenc, sarsuela, marxes militars, música popular, lleugera, òperes, arxiu de la paraula, etc.
Dende a invención do gramófono por E. Berliner en 1887 ata mediados dos anos cincuenta do pasado século, editáronse centos de miles de gravacións en discos de lousa (tamén chamado "disco de pedra"), que abranguían todos os xéneros: música clásica, flamenco, zarzuela, marchas militares, música popular, lixeira, óperas, arquivo da palabra, etc.
  2 Hits www.bne.gob.es  
Des de la invenció del gramòfon per E. Berliner el 1887 fins a mitjan anys cinquanta del passat segle, es van editar cents de milers d'enregistraments en discos de pissarra (també anomenat "disc de pedra"), incloent tots els gèneres: música clàssica, flamenc, sarsuela, marxes militars, música popular, lleugera, òperes, arxiu de la paraula, etc.
Dende a invención do gramófono por E. Berliner en 1887 ata mediados dos anos cincuenta do pasado século, editáronse centos de miles de gravacións en discos de lousa (tamén chamado "disco de pedra"), que abranguían todos os xéneros: música clásica, flamenco, zarzuela, marchas militares, música popular, lixeira, óperas, arquivo da palabra, etc.