coordinat – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  6 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Portal PAe ha coordinat el repte d'unificar i homogeneïtzar en un únic punt la informació de les administracions públiques en la matèria administració electrònica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
O Portal PAe coordinou o reto de unificar e homoxeneizar nun único punto a información das administracións públicas na materia administración electrónica.
  3 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquests plans van ser anunciats a Ginebra, durant el llançament d'un pla de resposta de les Nacions Unides de sis mesos coordinat per l'Alt Comissionat de l'ONU per als Refugiats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Estes plans foron anunciados en Xenebra, durante o lanzamento dun plan de resposta de Nacións Unidas de seis meses coordinado polo Alto Comisionado da ONU para os Refuxiados.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Estàs als núvols?” per iniciar un programa de promoció de la salut sobre el control de la pressió arterial, adreçat a tots els treballadors de l'empresa i coordinat pel Servei de Medicina del Treball de Mutua Universal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
“Estás nas nubes?” para iniciar un programa de promoción da saúde sobre o control da presión arterial, dirixido a todos os traballadores da empresa e coordinado polo Servizo de Medicina do Traballo de Mutua Universal.
  www.coop57.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coincidint amb la celebració de la Trobada, s'elabora un dossier coordinat per la Comissió estatal d'organització de la trobada, amb la participació de sòcies col·laboradores, de serveis i l'equip de Coop57.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain
As orixes de Coop57 remóntanse á loita dos traballadores da Editorial Bruguera. Cando a editorial pechou en 1986 e, despois dun longo procedemento xudicial, en 1989 un grupo de 80 antigos traballadores creou un fondo colectivo con parte das indemnizacións recibidas. Este fondo...
  3 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El seminari “Negre i femení”, coordinat per Elena Losada i Marta Font (Centre Dona i Literatura), es proposa reflexionar sobre la novel·la criminal a Catalunya, en particular la d’autoria femenina. El seminari comptarà amb la intervenció de José Colmeiro (The University of Auckland), que parlarà sobre Vázquez Montalbán i la reinvenció d’aquest gènere literari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
O seminario “Negro e feminino”, coordinado por Elena Losada e Marta Font (Centre Dona i Literatura), proponse reflexionar sobre a novela criminal en Cataluña, en particular a de autoría feminina. O seminario conta coa intervención de José Colmeiro (The University of Auckland), quen vai falar sobre Vázquez Montalbán e a reinvención deste xénero literario. Ademais inclúe unha mesa redonda sobre a novela negra catalá e o espazo virtual, moderada per Nora Catelli (Centre Dona i Literatura), na que interveñen Stewart King (Monash University) e mais a escritora e profesora de Filoloxía Catalá Anna Maria Villalonga (Universitat de Barcelona). Seminario aberto ás persoas interesadas, agás á sesión de traballo do proxecto MUNCE.
  2 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La jubilació del professor Jiménez Blanco ha estat ocasió per presentar-li un llibre homenatge, compost per aportacions el contingut de les quals han escollit els seus autors amb llibertat, i que ha estat coordinat per un Comitè promotor que reflecteix en la seva composició el trajecte institucional recorregut per Jiménez Blanco a les universitats espanyoles: Julio Iglesias de Ussel va representar en el comitè promotor la Universitat de Granada, Víctor Urrutia la de Bilbao, la de Màlaga Juan del Pino, la de València Manuel García Ferrando, l'Autònoma de Madrid Miguel Beltrán, i la Complutense, pel fet de ser tan gran, la van representar dos col·legues: Antonio Izquierdo i Amando de Miguel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
A xubilación do Profesor Jiménez Blanco foi ocasión para presentarlle un libro-homenaxe, composto por achegas cuxo contido elixiron os seus autores con liberdade, e que foi coordinado por un Comité promotor que reflicte na súa composición o traxecto institucional percorrido por Jiménez Blanco nas Universidades españolas: Julio Iglesias de Ussel representou no comité promotor á Universidade de Granada, Víctor Urrutia á de Bilbao, á de Málaga Juan del Pino, á de Valencia Manuel García Ferrando, á Autónoma de Madrid Miguel Beltrán, e á Complutense, por ser tan grande, representárona dous colegas: Antonio Izquierdo e Amando de Miguel. Cada membro do comité convidou a participar a posibles colaboradores do ámbito académico que lle correspondía, recibiu as contribucións que lle fixeron chegar, e participou tanto na redacción da introdución que precede ao volume, como na organización e sistematización do índice.