corresponen – Galician Translation – Keybot Dictionary

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De la mateixa manera, es pot accedir a les pàgines que corresponen a les intervencions generals de les comunitats autònomes i dels organismes d'altres Estats amb funcions semblants a les de la IGAE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Así mesmo, pódese acceder ás páxinas correspondentes das intervencións xerais de comunidades autónomas e de organismos doutros estados con funcións similares ás da IXAE.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acord referent al compliment dels Acords de l’última reunió de la Comissió Bilateral, celebrada a Barcelona, el 24 de febrer del present any, per la qual es va adoptar el “Acord de la Comissió Bilateral Generalitat-Estat sobre la disposició addicional tercera de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya en 2009” en matèria d’inversions que corresponen al Ministeri d’Indústria, Turisme y Comerç.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Acordo ao respecto do cumprimento dos acordos da última reunión da comisión bilateral, levada a cabo en Barcelona, o 24 de febreiro deste ano, pola que se adoptou o “Acordo da Comisión Bilateral Generalitat - Estado sobre a disposición adicional terceira do Estatuto de autonomía de Cataluña no 2009” en materia de investimentos que corresponden ao Ministerio de Industria, Turismo e Comercio.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amb aquestes incorporacions, s'arriba a la xifra total de 45 expedicions, de les quals 22 corresponen al trajecte Vilafranca - Barcelona i 23 al trajecte Barcelona - Vilafranca, el que es tradueix en un augment de 530 places diàries addicionals per als desplaçaments entre ambdues localitats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain

Con isto, o corredor verase reforzado con oito novas expedicións (catro de ida e catro máis de volta) de luns a venres laborais, o que representa un importante incremento da oferta. Con estas incorporacións, chégase á cifra total de 45 expedicións, das cales 22 corresponden ao traxecto Vilafranca - Barcelona e 23 ao traxecto Barcelona - Vilafranca, o que se traduce nun incremento de 530 prazas diarias adicionais para os desprazamentos entre as localidades.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Corresponen a l’Estat la competència legislativa i totes les actuacions executives en relació amb les pràctiques que puguin alterar la lliure competència en l’àmbit supraautonòmic o en el conjunt del mercat estatal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Corresponde ao Estado a competencia lexislativa e todas aquelas actuacións executivas en relación con aquelas prácticas que poidan alterar a libre competencia no ámbito supraautonómico ou no conxunto do mercado nacional. Así como a competencia relativa a condutas que poidan atentar contra a unidade de mercado nacional ou contra principios recoñecidos na Constitución, tales como o establecemento dun equilibrio económico adecuado e xusto entre as diversas partes do territorio español, a liberdade de circulación e establecemento das persoas e a libre circulación de bens en todo o territorio nacional ou a igualdade de todos os españois no exercicio dos dereitos e no cumprimento dos deberes constitucionais.

  5 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Publicacions periòdiques. 180 títols corresponen a revistes vives en cinc idiomes. Alguns d'aquests títols encara es consulten en paper, mentre que d'altres s'han de consultar en la seva edició electrònica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain

Publicacións periódicas. 180 títulos corresponden a revistas vivas en cinco idiomas. Algúns destes títulos aínda se consultan en papel, mentres que outros deben consultarse na súa edición electrónica. Para acceder ao texto completo das revistas electrónicas, pódese facer dende El Buscón ou a través das listaxes de revistas electrónicas gratuítas e de revistas electrónicas subscritas. As revistas electrónicas gratuítas pódense consultar dende calquera ordenador, mentres que as revistas electrónicas subscritas deben consultarse dende os ordenadores da BNE. Para dar difusión aos contidos das revistas que aínda se reciben en papel, elabórase o Boletín de Sumarios Al Día.

  www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  3 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Publicacions periòdiques. 180 títols corresponen a revistes vives en cinc idiomes. Alguns d'aquests títols encara es consulten en paper, mentre que d'altres s'han de consultar en la seva edició electrònica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

Publicacións periódicas. 180 títulos corresponden a revistas vivas en cinco idiomas. Algúns destes títulos aínda se consultan en papel, mentres que outros deben consultarse na súa edición electrónica. Para acceder ao texto completo das revistas electrónicas, pódese facer dende El Buscón ou a través das listaxes de revistas electrónicas gratuítas e de revistas electrónicas subscritas. As revistas electrónicas gratuítas pódense consultar dende calquera ordenador, mentres que as revistas electrónicas subscritas deben consultarse dende os ordenadores da BNE. Para dar difusión aos contidos das revistas que aínda se reciben en papel, elabórase o Boletín de Sumarios Al Día.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta Política de Privadesa pot ser modificada en qualsevol moment. No limitarem els drets que us corresponen a l’empara d’aquesta Política de Privadesa sense el vostre consentiment exprés. Publicarem totes les modificacions de la Política de Privadesa en aquesta pàgina i, si són importants, les notificarem d’una manera més destacada (per exemple, si la modificació afecta determinats serveis, us enviarem una notificació per correu electrònic).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A nosa Política de privacidade poderase modificar en calquera momento. Non limitaremos os seus dereitos en virtude desta Política de privacidade sen o seu consentimento explícito. Publicaremos todas as modificacións da presente Política de privacidade nesta páxina e, se son significativas, efectuaremos unha notificación máis destacada (por exemplo, enviarémoslle unha notificación por correo electrónico se a modificación afecta a determinados servizos). Ademais, arquivaremos as versións anteriores desta Política de privacidade para que poida consultalas.

  3 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els certificats que s'empren en el joc de proves corresponen a CA's reals?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Os certificados que se empregan no kit de probas corresponden a CA's reais?

  7 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I les que per raó de les seves competències li corresponen de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	E as que por razón das súas competencias lle corresponden de:

  7 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Li corresponen, en relació amb les entitats gestores i els serveis comuns de la Seguretat Social, les funcions i les competències de la IGAE en matèria de control i gestió de la comptabilitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Correspóndenlle con relación ás Entidades Xestoras e Servizos Comúns da Seguridade Social, as funcións e competencias da IGAE en materia de control e xestión da contabilidade.

  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donada la constant evolució dels sistemes d'informació, s'informa que els casos d'ús que a continuació s'indiquen es corresponen amb la versió de DocelWeb de setembre de 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Dada a constante evolución dos sistemas de información, infórmase que os casos de uso que a continuación se indican correspóndense coa versión de DocelWeb de setembro de 2016.

  3 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestió, recaptació, liquidació i inspecció de l'impost corresponen a l'Agència Estatal d'Administració Tributària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	A xestión, recadación, liquidación e inspección do imposto corresponderá á Axencia Estatal de Administración Tributaria.

  8 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les dades corresponen al Fons per a Pots. Per a conèixer les diferències amb els pots anunciats, clique Ací.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	* Os datos corresponden ao Fondo para Botes. Para coñecer as diferenzas cos botes anunciados pinche Aquí.

  hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Què passa si les dades introduïdes a la inscripció no es corresponen fidelment amb la realitat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Que acontece se os datos introducidos na inscrición non se corresponden fielmente coa realidade?

  2 Hits www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per verificar que les actuacions desenvolupades es corresponen amb la normativa i acords establerts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	Para verificar que as actuacións desenvolvidas correspóndense coa normativa e acordos establecidos.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“…ets un home blanc i portes sobre les teves espatlles, t'agradi o et disgusti, siguis o no responsable d'ells, els pecats que es corresponen amb el color de la pell, que per cert són uns quants i gairebé mai venials.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	“…vostede é un home branco e levan ás súas costas, lle gusta ou non lle, se está ou non responsable de eles, pecados que corresponden á cor da súa pel, que por certo son poucos e raramente venial.”

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'accés en línia al banc de dades permet consultar els gairebé 2000 estudis que emmagatzema, amb més de 100.000 preguntes que corresponen als més de 5.000.000 de qüestionaris respostos pels ciutadans des del 1963.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	ao Banco de datos permite consultar os case 2000 estudos que almacena, con máis de 100.000 preguntas que corresponden aos máis de 5.000.000 de cuestionarios respondidos polos cidadáns dende 1963.