crític – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  olocco.eu  
Amb l'objectiu de garantir la qualitat del servei i la seguretat alimentària dels nostres productes, Serunion implementa, a tots els centres que gestiona, un sistema d'autocontrol específic a la normativa del sector: l'anàlisi de perills i punts de control crític (APPCC), promoguda per la legislació europea en els reglaments RE 852/2004 i RE 178/2002.
Co obxectivo de garantir a calidade do servizo e a seguridade alimentaria dos nosos produtos, Serunion implanta en todos os centros que xestiona un sistema de autocontrol específico á normativa do sector: a análise de perigos e puntos de control crítico (APPCC), promovida pola lexislación europea nos regulamentos RE 852/2004 e RE 178/2002.
  themarketingpractice.com  
L’Edició 35 del Concurs Escolar ONCE és un programa de sensibilització educativa organitzat per l'ONCE i la seva Fundació, que ajuda a fomentar valors com la solidaritat i el pensament crític, el paper actiu de l'alumne i el treball col·laboratiu, per aconseguir igualtat d'oportunitats per a totes les persones.
A 35 Edición do Concurso Escolar ONCE é un programa de sensibilización educativa organizado pola ONCE e a súa Fundación que axuda a fomentar valores como a solidariedade e o pensamento crítico, o papel activo do alumno e o traballo colaborativo, para conseguir igualdade de oportunidades para todas as persoas.
  www.google.ad  
El fet que una informació aparegui a Internet no vol dir que sigui certa. Ensenyeu als vostres fills a mirar-se el contingut amb esperit crític per distingir les coses certes de les falses a Internet.
Que o contido apareza publicado en Internet non quere dicir que sexa verdadeiro. Ensina á túa familia a ver todo o contido de forma crítica, para que poidan distinguir os datos falsos en liña. Aprende a distinguir fontes fiables das non fiables e a como verificar a información que atopas en liña.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
En el discórrer serè de la glacera de Charakusa, en un bosc de pedra de conte de fades a Yunnan, en la llum vibrant que només es troba a l'altiplà tibetà, en el fosc abisme de les parets del Trango, en el Karakorum, on es gronxen els somnis dels millors alpinistes, -i en algunes de les muntanyes, deserts i glaceres que, com ell sap, jo més estimo- estan cisellades bona part de la saviesa i l'esperit, crític i lliure, del meu amic.
Na glaciar paso serena Charakusa, por Stone Forest en Yunnan conto de fadas, na luz vibrante atopou só no planalto tibetano, no abismo escuro das paredes Trango, no Karakorum, onde os soños remelexo dos mellores escaladores, -e nalgunhas das montañas, desertos e glaciares, como el sabe, Eu amo máis- son esculpidos moito da sabedoría e espírito, crítica e libre, meu amigo. A cambio, os seus ollos para sempre reflexos Evereste e Barcelona, ​​en Altair Elena Nanga Parbat, mesturados con aqueles do Pena Telera, Dunes Taklamakan e as ondas conxeladas glaciar Rongbuk e bosques que florecen a cada primavera. E persoas de todo o mundo. As persoas que, como Hushe, recordalo-lo sempre con cariño.
  administracionelectronica.gob.es  
Els editors finals de contingut juguen un paper crític en el manteniment de l'accessibilitat dels portals web. Encara que els gestors de continguts hagen implementat les mesures que permeten l'accessibilitat dels seus continguts,hi ha aspectes que han de ser gestionats i introduïts pels editors.
Os editores finais de contido xogan un papel crítico no mantemento da accesibilidade dos portais web. Aínda que os xestores de contidos implementasen as medidas que permiten a accesibilidade dos seus contidos,hai aspectos que teñen que ser xestionados e introducidos polos editores. Só se os editores finais de contidos están correctamente formados para ter en consideración a accesibilidade poderanse xerar contidos accesibles e por tanto pór a disposición dos cidadáns portais accesibles conformes ás normativas legais existentes.
  6 Hits www.unicef.es  
El finançament addicional és crític -només s'ha obtingut el 21% dels 58 milions de dòlars que va sol·licitar UNICEF Mali per a l'any 2012, i només s'ha arribat al 10% de l'objectiu de protecció de la infància.
O financiamento adicional é crítica -só se obtivo o 21% dos 58 millóns de dólares que solicitou UNICEF Malí para o ano 2012, e só se alcanzou o 10% do obxectivo de protección da infancia.
  www.google.com.mt  
El fet que una informació aparegui a Internet no vol dir que sigui certa. Ensenyeu als vostres fills a mirar-se el contingut amb esperit crític per distingir les coses certes de les falses a Internet.
Que o contido apareza publicado en Internet non quere dicir que sexa verdadeiro. Ensina á túa familia a ver todo o contido de forma crítica, para que poidan distinguir os datos falsos en liña. Aprende a distinguir fontes fiables das non fiables e a como verificar a información que atopas en liña.
  www.cis.es  
El jurat ha seleccionat aquesta obra que "suposa la recuperació d'un gran text, obra clau de la dialogística espanyola i un clàssic" en l'estudi del cristianisme a Europa". "La solidesa en la formació històrica, filosòfica i teològica dels autors del treball garanteixen un aparell crític rigorós i detallat", afegeix.
(Universidade de Deusto e Consejo Superior de Investigaciones Científicas). Premio á mellor coedición interuniversitaria, que supón un magnífico exemplo de colaboración entre un centro universitario e outro de investigación e difunde entre o grande público, a través da imaxe e o texto, nunha fermosa e coidada presentación, a utilización das plantas no mundo antigo e o seu impacto na literatura da época," sinala o xurado.