destina – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Destina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Tokat
  www.marronjachtbouw.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una part d’aquest percentatge es destina a pel·lícules cinematogràfiques i, dins d’aquestes, a la producció en alguna de les llengües oficials d’Espanya i a les obres de productors independents..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain
Unha parte desta porcentaxe destínase a películas cinematográficas e, dentro destas, para a produción nalgunha das linguas oficiais en España e para as obras de produtores independentes.
  4 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quins premis té? A El Quinigol es destina el 55% de la recaptació a premis, distribuït entre les categories de premis següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Cales son os premios? En El Quinigol destínase o 55% da recadación a premios, distribuíndose entre as seguintes categorías de premios:
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La subvenció es destina a finançar costos laborals i de Seguretat Social derivats de la contractació indefinida o temporal d'una durada de 6 mesos o superior dels treballadors d'aquestes unitats de suport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
A subvención destínase a financiar custos laborais e de Seguridade Social derivados da contratación indefinida ou temporal de duración igual ou superior a seis meses dos traballadores destas unidades de apoio. A contía da subvención establécese en 1.200 euros anuais por cada traballador con discapacidade que estea no apartado destinatarios finais.
  2 Hits www.selae.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els nens del Col·legi de Sant Ildefons són la veu de la Loteria Nacional, són sinònim de sort, d'il·lusió i d'alegria, són els protagonistes del sorteig de Nadal. Loterías y Apuestas del Estado destina una subvenció anual al Col·legi de Sant Ildefons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain
Os nenos do Colexio de San Ildefonso son a voz da Lotería Nacional, son sinónimo de sorte, de ilusión e alegría, e son os protagonistas do sorteo de Nadal. Loterías y Apuestas del Estado destina unha subvención anual ao Colexio de San Ildefonso.
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant tot el trajecte els seguidors de l'equip català van gaudir de les comoditats que ofereixen els moderns autocars de la nostra flota, que amb una antiguitat mitjana inferior a un any, es destina a cobrir el nostre servei de transport discrecional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
Durante todo o traxecto os seareiros do equipo catalán disfrutaron das comodidades que ofrecen os modernos autocares da nosa frota, que cunha antigüidade media inferior a un ano, se destina a cubrir o noso servizo de transporte discrecional.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 1868 l'Estat adquireix la col·lecció de gravats, dibuixos i llibres amb gravats que al llarg de la seva vida havia reunit el pintor Valentín Carderera i la destina a la Biblioteca Nacional. Amb aquest motiu es crea llavors una Sala d'Estampes on es conservarien aquestes obres i les del mateix gènere que hi havia disperses per la Biblioteca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
En 1868, o Estado adquire a colección de gravados, debuxos e libros con gravados que ao longo da súa vida reunira o pintor Valentín Carderera, e destina esta colección á Biblioteca Nacional. Con este motivo, créase unha Sala de Estampas onde se conservarían estas obras e as do mesmo xénero que había dispersas pola Biblioteca. A este fondo Carderera uníronse as estampas soltas e as que había en libros con gravados na antiga Biblioteca Real.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 1868 l'Estat adquireix la col·lecció de gravats, dibuixos i llibres amb gravats que al llarg de la seva vida havia reunit el pintor Valentín Carderera i la destina a la Biblioteca Nacional. Amb aquest motiu es crea llavors una Sala d'Estampes on es conservarien aquestes obres i les del mateix gènere que hi havia disperses per la Biblioteca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
En 1868, o Estado adquire a colección de gravados, debuxos e libros con gravados que ao longo da súa vida reunira o pintor Valentín Carderera, e destina esta colección á Biblioteca Nacional. Con este motivo, créase unha Sala de Estampas onde se conservarían estas obras e as do mesmo xénero que había dispersas pola Biblioteca. A este fondo Carderera uníronse as estampas soltas e as que había en libros con gravados na antiga Biblioteca Real.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Fons d'Inversions a Terol (FIT) es destina al finançament d'inversions en infraestructura i desenvolupament empresarial a la província de Terol. Es va crear per compensar el fet que la Comunitat Autònoma d'Aragó, en no ser beneficiària del FCI pel seu nivell de renda, presenta desigualtats interterritorials significatives sobre les quals la política regional no pot actuar de manera eficaç amb els mecanismes de caràcter general disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
O Fondo de Inversións en Teruel (FIT) destínase ao financiamento de inversións en infraestrutura e desenvolvemento empresarial na provincia de Teruel. Creouse para compensar o feito de que a Comunidade Autónoma de Aragón, non sendo beneficiaria do FCI polo seu nivel de renda, presenta desigualdades interterritoriales significativas sobre as que a política rexional non poida actuar eficazmente cos mecanismos de carácter xeral dispoñibles. De aí que, neste sentido, a provincia de Teruel deba ser obxecto da acción pública para a mellora da súa dotación de capital produtivo e o seu nivel de renda.
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per fer front a les despeses de la seva acció protectora, MUFACE destina aproximadament el 83,20 % del seu Pressupost de Despeses a l'Assistència Sanitària, i Prestació Farmacèutica, l'11,65 % a les restants prestacions del Mutualisme Administratiu, el 2,87 %, a les prestacions de les Mutualitats integrades al Fondo Especial i el 2,28 % a les despeses d'administració i funcionament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Para facer fronte aos gastos da súa acción protectora, MUFACE destina aproximadamente o 83,20 % do seu Orzamento de Gastos á Asistencia Sanitaria, e Prestación Farmacéutica, o 11,65 % ás restantes prestacións do Mutualismo Administrativo, o 2,87 %, ás prestacións das Mutualidades integradas no Fondo Especial e o 2,28 % aos gastos de administración e funcionamento.
  2 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fidel a aquest mandat, des de fa 65 anys la missió d'UNICEF és treballar perquè tots els nens i nenes tinguin l'oportunitat de sobreviure i desenvolupar-se plenament. Atenent a aquest mandat, UNICEF no recolza ni ha recolzat mai la pràctica de l'avortament i, en conseqüència, no destina fons de cap tipus a aquesta pràctica en cap lloc del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Fiel a este mandato, dende hai 65 anos a misión de UNICEF é traballar para que todos os nenos e nenas teñan a oportunidade de sobrevivir e desenvolverse plenamente. Atendendo a este mandato, UNICEF non apoia nin apoiou nunca a práctica do aborto e, en consecuencia, non destina fondos de ningún tipo a esta práctica en ningún lugar do mundo. Non o contemplou nunca nos seus sucesivos Plans Estratéxicos e, polo tanto, non o contempla nin nas súas actividades, nin nas súas estratexias, nin nos seus obxectivos, nin nos seus presupostos.