donaria – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquella tarda, contractar amb un grup de joves estrangers un taxi negre, molt antic, molt autèntic i molt car. Volíem endinsar-nos en el conflicte, entendre les cicatrius de Belfast, però aviat em donaria compte que aquesta ciutat encara mostra sense embenats seves ferides obertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Naquela tarde, contratou un grupo de mozos estranxeiros taxi negro, vello, moi auténtico e moi caro. Queriamos entrar no conflito, entender as cicatrices de Belfast, pero logo eu ía entender que esta cidade aínda non mostra ataduras súas feridas abertas.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La signatura electrònica amb certificat digital que utilitzareu tant vosaltres com la Direcció General d'Ordenació del Joc a la Seu electrònica garanteix, a més, la integritat dels documents signats: el document original signat no pateix modificacions posteriors, ja que si aquest fos el cas la validació de la signatura donaria un resultat negatiu i seria rebutjada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
A sinatura electrónica con certificado dixital que usará tanto a Dirección Xeral de Ordenación do Xogo como vostede na Sede electrónica garante ademais a integridade dos documentos asinados: o documento orixinal asinado non sofre modificacións posteriores, posto que se ese fose o caso, a validación da sinatura daría un resultado negativo e sería rexeitada.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com funciona la vacuna contra el virus del papil·loma humà (s’ha de tenir en compte que no es tracta d’una vacuna contra el càncer en si mateix) per prevenir alguns tipus de càncer de coll d’úter? Hi ha tipus de càncer que impliquen reordenaments cromosòmics, això donaria lloc a parlar de citogenètica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Este artigo suscita a teoría actual de que hai células nai do cancro da mesma forma que hai outras células nai. O artigo podería ser unha boa base para unha discusión xeral sobre o tema do cancro, incluíndo a investigación do cancro e os tratamentos, diagnóstico e taxas de supervivencia. ¿Por que algúns cancros son máis tratables que os outros? As diferenzas entre os trasplantes de medula ósea, a quimioterapia, a inmunoterapia, a radioterapia e a vacunación poden ser estudados e discutidos. ¿Por que non hai vacuna para o cancro? ¿Como funciona a vacuna contra o virus do papiloma humano para previr algúns tipos de cancro cervical (hai que recordade que isto non é unha vacuna contra o cancro en si mesmo)? Algúns tipos de cancro implican reordenaciones cromosómicas – isto levaría ao tema da citoxenética. A maioría dos estudantes atopáronse con alguén que ten cancro e que serán capaces de comprometerse co tema.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poc després va entrar en un contacte directe amb la sociologia i la ciència política nord-americanes de postguerra, que donaria els seus fruits a Estudios de Sociología Política (Tecnos, Madrid, 1962), els seus estudis empírics sobre Andalusia, sobre les classes mitjanes espanyoles i la seva participació en diversos informes FOESA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Iniciou a súa vida universitaria cunha tese doutoral sobre Francisco Suárez e o seu primeiro libro foi "Saavedra Fajardo y la política del Barroco" (Instituto de Estudos Políticos, Madrid, 1957; hai unha reimpresión de 1989), que segue tendo unha gran frescura como estudo específico de historia do pensamento. Pouco despois entraría nun contacto directo coa socioloxía e ciencia política estadounidenses de posguerra, que daría os seus froitos en "Estudios de Sociología Política" (Tecnos, Madrid, 1962), os seus estudos empíricos sobre Andalucía, sobre as clases medias españolas e a súa participación en diversos informes FOESA. Como Director do Instituto da Opinión Pública, antecedente do Centro de Investigacións Sociolóxicas actual, tería tamén a posibilidade de abundar e avaliar este tipo de enfoques e as novas metodoloxías cuantitativas. A todos estes traballos engadiríanselle e/ou solaparían estudos de dereito constitucional e teoría do Estado, historial social de España, estrutura e cambio social, a desigualdade, temas específicos de ciencia política e un longo etcétera que sería demasiado prolixo presentar aquí en detalle. Basta con botar unha ollada ao índice dos dous volumes dos seus "Ensayos sobre sociedad y política" (Península, Barcelona, 1987 e 1988) para facerse unha idea da variedade de temas aos que dedicou o seu interese e, se len, para comprobar algunha das máis suxestivas características da súa escritura: o seu coidado estilo e o seu esforzo por non pechar o discurso, por suxerir máis que por afirmar.