embarassades – Traduction en Galicien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   4 Domaines
  7 Résultats www.sitesakamoto.com  
L'estranya història de les dones embarassades que mengen argila a Moçambic
A estraña historia de mulleres embarazadas que comen barro en Mozambique
  www.mutuauniversal.net  
L'IMC és un bon indicador de l'obesitat i de l'estat nutricional d'individus de complexió normal i en edats compreses entre els 20 i els 65 anys aproximadament, però no l'és en lactants, nens, adolescents, ancians, embarassades i persones molt musculoses.
O IMC é un bo indicador da obesidade e do estado nutricional de individuos de complexión normal e en idades comprendidas entre os 20 e os 65 anos aproximadamente, pero non o é en lactantes, nenos, adolescentes, anciáns, embarazadas e persoas moi musculosas.
  www.monbus.es  
Així, l’esforç dut a terme per l’empresa, es reflexa en el fet de que 1 de cada 2 vehicles de la flota siguin completament accessibles per a persones de mobilitat reduïda (PMR), terme que conjumina tant aquells individus que posseeixen alguna discapacitat relacionada amb la mobilitat com aquells amb dificultats motivades per altres causes (ancians, embarassades, adults amb nens petits, etc.).
Así, o esforzo levado a cabo pola empresa, reflíctese no feito de que 1 de cada 2 vehículos da frota son completamente accesibles para persoas de mobilidade reducida (PMR), termo que reúne tanto aqueles individuos que posúen algunha discapacidade relacionada coa mobilidade, como aqueles con dificultades motivadas por outras causas (anciáns, embarazadas, adultos con nenos pequenos, etc.).