estructurada – Galician Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest article presentem la campanya de promoció de la salut "El dolor d'esquena", estructurada en 6 capítols de fàcil lectura, amb accés a informació ampliada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Neste artigo presentamos a campaña de promoción da saúde "A dor de lombo", estruturada en 6 capítulos de fácil lectura, con acceso a información ampliada.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si ho preferiu, podeu consultar aquesta mateixa informació navegant de manera estructurada a través dels principals àmbits d’actuació de la CNMC:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Se o prefire, pode consultar esa mesma información navegando de forma estruturada a través dos principais ámbitos de actuación da CNMC:

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest lloc web utilitza fulls d'estil en cascada per a la formatació visual de la informació (documents originals que estan construïts de manera estructurada utilitzant XML i fitxers de presentació XSL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Este sitio web usa follas de estilo en fervenza para o formato visual da información (documentos orixinais que están construídos de xeito estruturado usando XML e ficheiros de presentación XSL).

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pàgina web de la Biblioteca Nacional s'ha realitzat utilitzant HTML i fulls d'estil. El llenguatge de presentació utilitzat és el resultat de la transformació dels documents originals construïts de manera estructurada utilitzant l'XML.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	A páxina web da Biblioteca Nacional creouse utilizando HTML e follas de estilo. A linguaxe de presentación utilizada é o resultado da transformación dos documentos orixinais que están construídos de xeito estruturado usando XML.

  www.maldivesembassy.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Dret a la portabilitat de les dades, pel qual els interessats podran sol·licitar a FUNDACIÓ LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓ la descàrrega estructurada de les seves dades o la seva transmissió directament a una tercera entitat, si fos tècnicament possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionlaboral.org as primary domain	6. Dereito á portabilidade dos datos, polo que os interesados poderán solicitar á FUNDACIÓN LABORAL DA CONSTRUCIÓN a descarga estruturada dos seus datos ou a transmisión dos mesmos directamente a unha terceira entidade, se for tecnicamente posible.

  www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pot trobar-se entre una altra informació, dades del sector Administracions Públiques i els seus subsectors, elaborats en termes de comptabilitat nacional, d'acord als criteris de delimitació institucional i valoració d'operacions establerts pel Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC 2010). La informació disponible es troba estructurada als següents apartats

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Onde pode atoparse entre outra información, datos do sector Administracións Públicas e os seus subsectores, elaborados en termos de contabilidade nacional, de acordo aos criterios de delimitación institucional e valoración de operacións establecidos polo Sistema Europeo de Contas Nacionais e Rexionais da Unión Europea (SEC 2010). A información dispoñible atópase estruturada nos seguintes apartados

  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pot trobar-se entre una altra informació, dades del sector Administracions Públiques i els seus subsectors, elaborats en termes de comptabilitat nacional, d'acord als criteris de delimitació institucional i valoració d'operacions establerts pel Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC 2010). La informació disponible es troba estructurada als següents apartats

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Onde pode atoparse entre outra información, datos do sector Administracións Públicas e os seus subsectores, elaborados en termos de contabilidade nacional, de acordo aos criterios de delimitación institucional e valoración de operacións establecidos polo Sistema Europeo de Contas Nacionais e Rexionais da Unión Europea (SEC 2010). A información dispoñible atópase estruturada nos seguintes apartados

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pot trobar-se entre una altra informació, dades del sector Administracions Públiques i els seus subsectors, elaborats en termes de comptabilitat nacional, d'acord als criteris de delimitació institucional i valoració d'operacions establerts pel Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC 2010). La informació disponible es troba estructurada als següents apartats

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain

Onde pode atoparse entre outra información, datos do sector Administracións Públicas e os seus subsectores, elaborados en termos de contabilidade nacional, de acordo aos criterios de delimitación institucional e valoración de operacións establecidos polo Sistema Europeo de Contas Nacionais e Rexionais da Unión Europea (SEC 2010). A información dispoñible atópase estruturada nos seguintes apartados

  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pot trobar-se entre una altra informació, dades del sector Administracions Públiques i els seus subsectors, elaborats en termes de comptabilitat nacional, d'acord als criteris de delimitació institucional i valoració d'operacions establerts pel Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC 2010). La informació disponible es troba estructurada als següents apartats

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Onde pode atoparse entre outra información, datos do sector Administracións Públicas e os seus subsectores, elaborados en termos de contabilidade nacional, de acordo aos criterios de delimitación institucional e valoración de operacións establecidos polo Sistema Europeo de Contas Nacionais e Rexionais da Unión Europea (SEC 2010). A información dispoñible atópase estruturada nos seguintes apartados

  4 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El Reial decret 4/2010 defineix també ‘metadada de gestió de documents’ com a “informació estructurada o semiestructurada que fa possible la creació, gestió i ús de documents al llarg del temps en el context de la seva creació. Les metadades de gestió de documents serveixen per identificar, autenticar i contextualitzar documents, i de la mateixa manera a les persones, els processos i els sistemes que els creen, gestionen, mantenen i utilitzen”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

O Real Decreto 4/2010 define tamén ‘metadato de xestión de documentos’ como “información estruturada ou semiestructurada que fai posible a creación, xestión e uso de documentos ao longo do tempo no contexto da súa creación. Os metadatos de xestión de documentos serven para identificar, autenticar e contextualizar documentos, e do mesmo xeito ás persoas, os procesos e os sistemas que os crean, xestionan, manteñen e utilizan”.

  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pot trobar-se entre una altra informació, dades del sector Administracions Públiques i els seus subsectors, elaborats en termes de comptabilitat nacional, d'acord als criteris de delimitació institucional i valoració d'operacions establerts pel Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC 2010). La informació disponible es troba estructurada als següents apartats

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Onde pode atoparse entre outra información, datos do sector Administracións Públicas e os seus subsectores, elaborados en termos de contabilidade nacional, de acordo aos criterios de delimitación institucional e valoración de operacións establecidos polo Sistema Europeo de Contas Nacionais e Rexionais da Unión Europea (SEC 2010). A información dispoñible atópase estruturada nos seguintes apartados

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En l'actualitat, com s'ha dit, Villarreal de San Carlos viu per i per a l'explotació turística del Parc Nacional. Això fa que hi hagi una gran oferta cultural a la localitat, estructurada entorn al carrer principal que parteix el poble en dos i sempre enfocada, com és natural, cap Monfragüe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Hoxe, como afirmara, Villarreal de San Carlos vive para o turismo explotación Parque Nacional. Isto contribúe a unha gran oferta cultural na cidade, estructurado en torno á estrada principal que divide a cidade en dúas, e sempre enfocada, naturalmente, para Monfragüe. O primeiro a notar é un Centro de Visitantes en que non só nos dan mapas e orientacións para a planificación da nosa ruta, pero tamén información sobre o seu: se calquera sección é implacable pola choiva, se debe ir a un lugar porque pode caer da noite, eventos específicos…

  3 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UNICEF està estructurada en dues seus mundials, oficines i equips de terreny en més de 150 països en desenvolupament i 37 comitès nacionals en els països industrialitzats, entre els quals hi ha la Fundació UNICEF Comitè Espanyol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain

O Fondo de Nacións Unidas para a Infancia (UNICEF) é a principal organización internacional que traballa para promover os dereitos da infancia e conseguir cambios reais nas vidas de millóns de nenos. UNICEF está estructurada en dúas sedes mundiais, oficinas e equipos de terreo en máis de 150 países en desenvolvemento e 37 comités nacionais nos países industrializados, entre os que se encontra a Fundación UNICEF Comité Español. O seu obxectivo é garantir que se cumpran os dereitos dos nenos á saúde, a educación e a protección en todo o mundo e a súa acción en España concrétase no seguimento da situación da infancia e os seus dereitos no noso país, a difusión da actualidade da infancia e a captación de fondos para o desenvolvemento dos seus programas de infancia no mundo.