fixat – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  6 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Quantia: 100 € mensuals per cada beneficiari tret que la resolució judicial fixi una quantitat mensual inferior; en aquest cas s'ha d’abonar l'import fixat per la resolució judicial.
Contía: 100 € mensuais por cada beneficiario agás que a resolución xudicial fixe unha cantidade mensual inferior, aboándose nese caso o importe fixado pola resolución xudicial.
  3 Hits www.bremen-airport.com  
L'auxili per defunció està fixat en els següents imports:
O auxilio por defunción está fixado nos seguintes importes:
  www.muface.es  
La cotització es determina aplicant un tipus fixat anualment en la Llei de Pressupostos Generals de l'Estat a la base de cotització, que és igual en haver-hi regulador que a cada moment estigui establert a l'efecte de cotització de Drets Passius.
A cotización determínase aplicando un tipo fixado anualmente na Lei de Orzamentos Xerais do Estado á base de cotización, que é igual ao haber regulador que en cada momento estea establecido a efectos de cotización de Dereitos Pasivos.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
La basi IVA està limitada en la quantia del 50% de la respectiva renda nacional bruta de cada Estat membre. El tipus impositiu s'ha fixat en el 0,30% per a tots els Estats Membres sexcepto Alemanya, Països Baixos i Suècia que gaudeixen d'un tipus reduït del 0,15%.
Baséea IVE está limitada na contía do 50% da respectiva renda nacional bruta de cada Estado membro. O tipo impositivo fixouse no 0,30% para todos os Estados Membros sexcepto Alemaña, Países Baixos e Suecia que gozan dun tipo reducido do 0,15%.
  www.tropic-park.com  
El joc de punt i banca consisteix a assolir, en una mà de cartes, la suma de nou punts o una suma que s'hi apropi sense passar-se'n i que sigui superior al valor de la mà que juga la banca. L'operador actua com a mitjancer i garant de les quantitats apostades entre tercers, traient les quantitats o percentatges que prèviament hagués fixat.
O xogo de Punto e banca consiste en alcanzar nunha man de naipes a suma de nove puntos ou unha suma que se achegue a eles sen pasarse e sexa superior ao valor da man que xoga a banca. O operador actúa como intermediario e garante das cantidades apostadas entre terceiros, detraendo as cantidades ou porcentaxes que previamente tivese fixado.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Olmeda és poble d'artistes (nombrosos pintors han fixat aquí la seva residència fugint del bullici de Madrid i buscant la serenitat que aviva el talent), de pujades dures i panoràmiques que conviden a l'assossec.
Olmeda aldea de artistas (Moitos pintores crearon residencia aquí fuxindo da axitación de Londres e buscando a serenidade que alimenta os talentos), de ladeiras inclinadas e serenidade escénico que invitan. Pero, para o viaxeiro é, especialmente, a cidade de Pedro Páez, o descubridor das Fontes Blue Nile esquecida por todos.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
Als efectes del còmput de termini fixat en dies hàbils o naturals, i en referència al compliment de terminis pels interessats, la presentació un dia inhàbil s'entendrà feta durant la primera hora del primer dia hàbil següent, tret que una norma permeti expressament la recepció durant un dia inhàbil.
A presentación de solicitudes, escritos e comunicacións poderá realizarse no Rexistro electrónico a Dirección Xeral de Ordenación do xogo durante as vinte e catro horas de todos os días do ano. Para os efectos do cómputo de prazo fixado en días hábiles ou naturais, e no que se refire a cumprimento de prazos polos interesados, a presentación nun día inhábil entenderase realizada na primeira hora do primeiro día hábil seguinte, salvo que unha norma permita expresamente a recepción en día inhábil.
  www.unicef.es  
Calderón s'ha fixat un repte segons el qual realitzarà una donació de cent euros per cada punt, assistència o rebot que el jugador anoti en els partits de preparació de l'Eurobasket a partir d'avui, dilluns, 15 d'agost.
José Manuel Calderón, xogador da Selección Española de Baloncesto e Amigo de UNICEF, pon en marcha unha iniciativa destinada a sumar apoios para o traballo de UNICEF no Corno de África. Calderón fixouse un reto segundo o cal realizará unha doazón de cen euros por cada punto, asistencia ou rebote que o xogador anote nos partidos de preparación do Eurobasket a partir de hoxe, luns, 15 de agosto. O reto está aberto á participación de todo o mundo a través do envío de SMS coa palabra AFRICA ao 28028 ou a través da web www.unicef.es
  administracionelectronica.gob.es  
L'aplicació de l'Ordenança Tipus permetrà complir en el termini fixat (abans del 10 de desembre de 2015) amb les obligacions de transparència de les institucions i el dret de participació i accés a la informació dels ciutadans, que contemplen tant la pròpia Constitució i la Llei de Bases de Règim Local després de la seva reforma, així com la Llei 19/2013,de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern
NOTA: Este documento foi elaborado co obxectivo de servir aos gobernos locais como guía para facer dos seus concellos entidades máis transparentes e abertas á participación dos veciños. A aplicación da Ordenanza Tipo permitirá cumprir no prazo fixado (antes do 10 de decembro de 2015) coas obrigacións de transparencia das institucións e o dereito de participación e acceso á información dos cidadáns, que contemplan tanto a propia Constitución e a Lei de Bases de Réxime Local tras a súa reforma, así como a Lei 19/2013,de 9 de decembro, de transparencia, acceso á información pública e bo goberno
  2 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Si, com a resultat, la teva Lotobolsa supera el saldo màxim permès, actualment fixat en 600⿬ per a tots els participants, o si l'import del premi excedeix el màxim que vas indicar a les teves Opcions, el sistema intentarà transferir automàticament el premi al compte bancari emmagatzemat en el teu perfil d'usuari.
Premios menores: aqueles cuxa contía por unidade de aposta é inferior a 2.500 euros. O sistema intentará ingresalos automaticamente na túa Lotobolsa. Se, como resultado, a túa Lotobolsa supera o saldo máximo permitido, actualmente fixado en 600€ para todos os participantes, ou se o importe do premio excede o máximo que indicaches nas túas Opcións, o sistema intentará transferir automaticamente o premio á conta bancaria almacenada no teu perfil de usuario. Se non dispós de ningunha, a operación non será posible, quedando o premio cargado na túa Lotobolsa, desde onde poderás descargalo a unha conta bancaria se así o desexas. Para evitar este tipo de situacións e permitir que o sistema che transfira os teus premios automaticamente, recomendámosche que o teu perfil dispoña sempre dunha conta bancaria válida e actualizada.