formar – Galician Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.yourbrainonporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quin percentatge de vot ha d’obtenir una llista que opti a formar part del Consell Ciutadà Estatal per garantir la seva representació en aquest òrgan?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vistalegre2.podemos.info as primary domain	Que porcentaxe de voto debe obter unha lista que opte a formar parte do Consello Cidadán Estatal para garantir a súa representación en dito órgano?

  3 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En l'actualitat, només és possible fer rifes que tinguin caràcter ocasional o esporàdic, i s'entén com a tal el joc que no se celebra periòdicament o permanentment o, si hi ha periodicitat, aquesta és, com a mínim, anual. Així mateix, els jocs ocasionals o esporàdics no poden formar part de l'activitat ordinària de les entitats que els organitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Na actualidade só é posible a realización de Rifas que teñan carácter ocasional ou esporádico, entendéndose por tal aquel xogo que non se celebra periódica ou permanentemente ou, existindo periodicidade, esta é, como mínimo, anual. Así mesmo, os xogos ocasionais ou esporádicos non poden formar parte da actividade ordinaria das entidades que os organizan.

  florexcr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formar-nos per servir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jesuitas.es as primary domain	Elixir para soñar

  5 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amb el pas del temps, el cabal de coneixement aplegat amb la realització d'aquest tipus d'estudis és ampli i important, de manera que es pot afirmar que aquest organisme ha contribuït a la consolidació d'aquesta àrea de coneixement i, per tant, a explicar l'estat i l'evolució de la societat des de la perspectiva de gènere, amb la qual cosa ha ofert camins nous per recórrer per al conjunt de la població, per a les persones que exerceixen càrrecs de responsabilitat i per a la comunitat científica, incloses les noves generacions que es volen formar en aquesta àrea del saber o amb aquests paràmetres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Desde a creación do Instituto da Muller, e, a través deste, viñéronse impulsando e financiando estudos das mulleres, feministas e de xénero. Co paso do tempo, o acervo de coñecemento reunido, coa realización deste tipo de estudos, é amplo e importante, de forma que pode afirmarse que este organismo contribuíu á consolidación desta área de coñecemento e, polo tanto, a explicar o estado e a evolución da sociedade desde a perspectiva de xénero, ofrecendo camiños novos que percorrer para o conxunto da poboación, para as persoas que ocupan postos de responsabilidade e para a comunidade científica, incluídas as novas xeracións que queren formarse nesta área do saber ou con estes parámetros.

  10 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Va ser aquest any quan la Direcció General d'Arxius i Biblioteques va organitzar els cursos de Formació Tècnica d'Arxivers, Bibliotecaris i Arqueòlegs, i es va formar una biblioteca d'estudis per a ús d'alumnes i professors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain

A orixe desta colección especializada remóntase a 1950. É nese ano cando a Dirección Xeral de Arquivos e Bibliotecas organiza os Cursos de Formación Técnica de Arquiveiros, Bibliotecarios e Arqueólogos, formándose unha biblioteca de estudos para uso de alumnos e profesores. Estes cursos consolídanse posteriormente, creándose a Escola de Documentalistas que, con distintos nomes, funcionou durante máis de 20 anos. A Escola clausúrase en 1986 ao institucionalizarse os estudos de biblioteconomía e documentación, que pasan ás universidades.

  www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La temàtica treballada en cada edició de Connectant mons és el fil conductor amb el qual es pretén formar en una ciutadania global, entenent que els ciutadans i les ciutadanes globals es caracteritzen per:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	A temática traballada en cada edición de Conectando mundos é o fío condutor con que se pretende formar nunha cidadanía global, entendendo que os cidadáns e as cidadás globais se caracterizan por:

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La contractació d'un servei de traducció implica l'acceptació de les presents condicions generals, les quals, al costat de l'avís legal i a la política de privadesa, passaran a formar part del contracte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

A contratación do servizo de tradución implica a aceptación destas condicións xerais, as cales, xunto ao aviso legal e á política de privacidade, pasarán a formar parte do contrato. Tratándose de contratación electrónica, esta relación de cláusulas é plenamente válida de acordo entre as partes co artigo 23 e seguintes da Lei 34/2002, do 11 de xullo, de Servizos de Sociedade da Información e de Comercio Electrónico (LSSI).

  10 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Va ser aquest any quan la Direcció General d'Arxius i Biblioteques va organitzar els cursos de Formació Tècnica d'Arxivers, Bibliotecaris i Arqueòlegs, i es va formar una biblioteca d'estudis per a ús d'alumnes i professors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

A orixe desta colección especializada remóntase a 1950. É nese ano cando a Dirección Xeral de Arquivos e Bibliotecas organiza os Cursos de Formación Técnica de Arquiveiros, Bibliotecarios e Arqueólogos, formándose unha biblioteca de estudos para uso de alumnos e profesores. Estes cursos consolídanse posteriormente, creándose a Escola de Documentalistas que, con distintos nomes, funcionou durante máis de 20 anos. A Escola clausúrase en 1986 ao institucionalizarse os estudos de biblioteconomía e documentación, que pasan ás universidades.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Asimismo, recogemos y divulgamos datos estadísticos que contribuyan a formar y divulgar buenas prácticas que respeten la competencia y la regulación económica eficiente, todo ello sin perjuicio de las competencias atribuidas a las autoridades nacionales y comunitarias en materia de ayudas de Estado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Analizamos os efectos das axudas públicas sobre a competencia efectiva no mercado, realizando labores puntuais, tanto de avaliación ex ante como ex post. Así mesmo, recollemos e difundimos datos estatísticos que contribúan a formar e divulgar boas prácticas que respecten a competencia e a regulación económica eficiente, todo iso sen prexuízo das competencias atribuídas ás autoridades nacionais e comunitarias en materia de axudas de Estado.

  3 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assegui's controladament, no s'hi deixi anar. Mentre estigui assegut mantingui l'esquena recta i al més enrere possible de la cadira. Els braços i les cames han de formar angles de 90º.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Sente controladamente, non se deixe caer. Mentres estea sentado manteña o lombo recto e o máis atrás posible da cadeira. Os brazos e as pernas teñen que formar ángulos de 90º.

  5 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amb el pas del temps, el cabal de coneixement aplegat amb la realització d'aquest tipus d'estudis és ampli i important, de manera que es pot afirmar que aquest organisme ha contribuït a la consolidació d'aquesta àrea de coneixement i, per tant, a explicar l'estat i l'evolució de la societat des de la perspectiva de gènere, amb la qual cosa ha ofert camins nous per recórrer per al conjunt de la població, per a les persones que exerceixen càrrecs de responsabilitat i per a la comunitat científica, incloses les noves generacions que es volen formar en aquesta àrea del saber o amb aquests paràmetres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

Desde a creación do Instituto da Muller, e, a través deste, viñéronse impulsando e financiando estudos das mulleres, feministas e de xénero. Co paso do tempo, o acervo de coñecemento reunido, coa realización deste tipo de estudos, é amplo e importante, de forma que pode afirmarse que este organismo contribuíu á consolidación desta área de coñecemento e, polo tanto, a explicar o estado e a evolución da sociedade desde a perspectiva de xénero, ofrecendo camiños novos que percorrer para o conxunto da poboación, para as persoas que ocupan postos de responsabilidade e para a comunidade científica, incluídas as novas xeracións que queren formarse nesta área do saber ou con estes parámetros.

  6 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'elaboració del Compte General de l'Estat consolidada requereix disposar de les operacions internes realitzades entre les entitats els comptes anuals de les quals han de formar part d'aquest Compte General, a fi de procedir a la seva eliminació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	A elaboración da Conta Xeral do Estado consolidada require dispor das operacións internas realizadas entre as entidades cuxas contas anuais han de formar parte da devandita Conta Xeral, ao obxecto de proceder á súa eliminación.

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els nostres llocs i pàgines oficials en xarxes socials estan dirigits a majors de 18 anys, per tant si l'usuari vol formar part dels nostres llocs i pàgines oficials ha de ser major de 18 anys i llegir atentament les condicions i polítiques publicades per SELAE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Os nosos sitios e páxinas oficiais en redes sociais están dirixidos a maiores de 18 anos, polo que se o usuario quere formar parte dos nosos sitios e páxinas oficiais debe ser maior de 18 anos e ler atentamente as condicións e políticas publicadas por SELAE.

  27 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des del lloc on s'uneixen el Riu Uruguai i el Paraná per formar el Riu de la Plata, l'escriptor i viatger Gerardo Bartolomé, autor de "La traïció de Darwin" i "Patagònia, un Sang Freda", ens recorda el pas de Charles Darwin per aquestes terres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Do lugar onde se une ao Uruguai e do río Paraná para formar o Río da Prata, o escritor e viaxeiro Gerardo Bartolomé, autor "traizón de Darwin" e "Patagonia un Fría Sangue", lembra-nos de Charles Darwin sobre a terra.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vols formar part del nostre projecte i unir-te a nosaltres, actualment tenim les següents ofertes laborals disponibles:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Se queres formar parte do noso proxecto e unirche a nós, actualmente temos as seguintes ofertas laborais dispoñibles:

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La relació amb les hisendes territorials als efectes de la informació comptable que han de lliurar per tal de formar els comptes econòmics del sector públic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	A relación coas facendas territoriais para os efectos da información contable que deben remitir para a formación das contas económicas do sector público.

  www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peces divulgatives que ajuden a formar els ciutadans i empresaris en la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Pezas divulgativas que axudan a formar os cidadáns e empresarios na utilización das Tecnoloxías da Información e a Comunicación.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estic interessat en formar part de la xarxa comercial de LAE. Puc obrir un punt de venda? Com?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Estou interesado en formar parte da rede comercial de S.E.L.A.E. Podo abrir un punto de venda? Como?

  www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Població destinatària: quins treballadors de l'empresa interessaria més formar?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Poboación destinataria: Que traballadores da empresa interesaría máis formar?

  2 Hits www.enredate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poden formar part del programa Enreda't:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enredate.org as primary domain	Poden formar parte de Enrédate:

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OmegaT no és només un producte; és un projecte apassionant i els usuaris en podeu formar part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	OmegaT non é só un produto, é un apaixonante proxecto do cal pode ser parte.

  3 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest servei es troba únicament disponible per als membres de la Comunitat Accessibilitat però tinguen en compte que qualsevol Administració Pública pot sol·licitar formar part de la Comunitat i per tant fer ús del servei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Este servizo atópase unicamente dispoñible para os membros da Comunidade Accesibilidade pero teñan en conta que calquera Administración Pública pode solicitar formar parte da Comunidade e por tanto facer uso do servizo.

  11 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De conformitat amb l'establert a la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, les dades d'aquest formulari passaran a formar part d'un fitxer informàtic, responsabilitat del CIS, mantingut amb finalitats exclusivament estadístiques, sobre el qual poden exercitar-se els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	De conformidade co establecido na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro, de protección de datos de carácter persoal, os datos deste formulario pasarán a formar parte dun ficheiro informático, responsabilidade do CIS, mantido con fins exclusivamente estatísticos, sobre o que poden exercitarse os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición.

  2 Hits www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OIT (2003). Aprendre i formar-se per treballar en la societat del coneixement: Les opinions dels mandants. Ginebra: OIT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	-OIT (2003). Aprender y formarse para trabajar en la sociedad del conocimiento: Las opiniones de los mandantes. Ginebra: OIT.

  2 Hits www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Descripció: L'objectiu és formar una forma donada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrición: O obxectivo consiste en conseguir a forma indicada coas pezas

  4 Hits www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sota els requisits de la norma UNE-EN ISO 9001 totes les empreses adherides a Monbus orienten les seves accions per incrementar la satisfacció del client; per motivar i formar permanentment a les persones que formen part de la nostra organització; i en general, perquè la millora contínua de l'eficàcia del servei sigui un objectiu permanent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Baixo os requisitos da norma UNE-EN ISO 9001, todas as empresas adheridas a Monbus orientan as súas accións para acrecentar a satisfacción do cliente, para motivar e formar permanentemente ás persoas da nosa organización e, en xeral, para que a mellora continua da eficacia do servizo sexa un obxectivo permanente.