incrementar – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   30 Domains
  4 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les campanyes tenen com a objectiu sensibilitzar de manera pedagògica els treballadors sobre temes específics per incrementar la seva conscienciació al seu lloc de treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
As campañas teñen como obxectivo sensibilizar de forma pedagóxica os traballadores sobre temas específicos para incrementar a súa concienciación no seu posto de traballo.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
És bastant més gran que els altres i està ornamentat. Els dos banyes que li surten del cap, que han contribuït en part a incrementar la seva llegenda de que es tracta del Diable, serien en realitat, atributs ornamentals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Parece que este é o personaxe principal dunha gran imaxe que está oculto en Almería nunha pantalla de rocha. É moito maior que os outros e é ornamentada. Os dous cornos que se proxectan a partir da cabeza, que contribuíron en parte para incrementar a súa lenda que é o Diaño, sería realmente, atributos ornamentais. O feiticeiro da tribo mantidas con dúas fouces nas mans. Agricultura tamén foi unha parte importante do estilo de vida destas persoas. O feiticeiro está ben representada é porque os deuses deben saber que precisan da túa axuda para traballar a terra.
  www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Això va coincidir amb la ubicació de la Federació Espanyola de Municipis i Províncies, que hi va restar fins l’any 1987. Ambdós fets van incrementar el protagonisme en la vida política espanyola de Santa Engracia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
En abril de 1979, Santa Engracia foi sede do Ministerio de Administración Territorial con Don Antonio Fontán, ata que, por necesidades de espazo, se trasladou á antiga sede da Dirección Xeral de Sanidade da Plaza de España, a mediados de 1980. Isto coincidiu coa situación da Federación Española de Municipios e Provincias que alí permaneceu ata 1987. Ambos feitos incrementaron o protagonismo na vida política española de Santa Engracia.
  www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb la posada en funcionament dels nous serveis es pretén donar compliment de forma més àgil als drets reconeguts en l'Article 28.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques; fer més còmode per al ciutadà l'inici de tràmits; simplificar la gestió dels procediments administratius; reduir el volum de paper gestionat en l'Administració; i incrementar la col·laboració entre les diferents administracions, així com la seguretat i la qualitat de la informació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Coa posta en funcionamento dos novos servizos preténdese dar cumprimento de forma máis áxil aos dereitos recoñecidos no Artigo 28.2 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do Procedemento Administrativo Común das Administracións Públicas; facer máis cómodo para o cidadán o inicio de trámites; simplificar a xestión dos procedementos administrativos; reducir o volume de papel xestionado na Administración; e incrementar a colaboración entre as diferentes administracións, así como a seguridade e a calidade da información.
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posem a la vostra disposició una nova versió del servei on-line de diagnòstic de l'accessibilitat que inclou 2 importants millores sol·licitades pels nostres usuaris. Aquestes millores permeten incrementar la qualitat de la selecció aleatòria de pàgines de manera que siga més fàcil analitzar en profunditat tots els continguts allotjats en un portal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Pomos á vosa disposición unha nova versión do servizo en liña de diagnóstico da accesibilidade que inclúe 2 importantes melloras solicitadas polos nosos usuarios. Estas melloras permiten incrementar a calidade da selección aleatoria de páxinas de modo que sexa máis fácil analizar en profundidade todos os contidos aloxados nun portal. Incluso os responsables dunha única sección dentro dun gran portal poderían autoevaluarse.
  www.bremen-airport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la Mutualitat d'Auxiliars, les taules de pensions (una per cada Cos integrat en la mateixa: Mèdics Forenses, Oficials, Auxiliars i Agents) tenen fixats els imports de les mateixes (quanties inicials) en funció de la pensió basi corresponent a cada Cos i dels anys complets de cotització (la quantia inicial de la pensió és la resultant d'incrementar la pensió basi en un 2 per cent de la mateixa, sent l'increment mínim del 20 per cent, aplicable als mutualistes amb menys de 10 anys de cotització).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedemugeju.gob.es as primary domain
Na Mutualidade de Auxiliares, as táboas de pensións (unha por cada Corpo integrado na mesma: Médicos Forenses, Oficiais, Auxiliares e Axentes) teñen fixados os importes das mesmas (contías iniciais) en función da pensión basee correspondente a cada Corpo e dos anos completos de cotización (a contía inicial da pensión é a resultante de incrementar a pensión basee nun 2 por cento da mesma, sendo o incremento mínimo do 20 por cento, aplicable aos mutualistas con menos de 10 anos de cotización).
  www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectiu és difondre les actuacions encaminades a millorar i incrementar el coneixement de la situació de les dones en àmbits com el laboral, social, educatiu, econòmic, polític i cultural. D'aquesta manera es vol contribuir al debat i a la reflexió i estimular-los per impulsar la recerca de noves alternatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
O obxectivo é difundir as actuacións encamiñadas a mellorar e incrementar o coñecemento da situación das mulleres en ámbitos como o laboral, o social, o educativo, o económico, o político e o cultural. Desta forma quérese contribuír e estimular o debate e a reflexión que impulse a busca de novas alternativas. Así mesmo, con estas exposicións inténtase fomentar unha imaxe das mulleres máis positiva e actual que reverta nunha sociedade máis xusta e igualitaria entre ambos os sexos.
  2 Hits www.alimentacion.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El objetivo de la campaña es incrementar el consumo de frutas y verduras y va dirigida al público en general. Está encuadrada en las acciones del Plan de Publicidad y Comunicación Institucional del MAGRAMA para 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentacion.es as primary domain
En Internet se difundirán banners en las principales cabeceras digitales, webs y blogs especializados, redes sociales, buscadores. Además, los usuarios podrán descargarse un calendario de frutas y hortalizas, iconos para el ordenador así como personalizar las imágenes del spot con su rostro y compartilo en redes sociales.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
  2 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des de gener de 2009, el banc de dades ofereix gratuïtament a través de les pàgines del CIS, accés als fitxers de microdades dels estudis realitzats pel CIS. Això ha permès incrementar la difusió d'aquesta informació passant d'uns 300 fitxers servits durant tot el 2008 a 6.300 de baixats des d'Internet durant el 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Dende xaneiro de 2009, o Banco de datos ofrece gratuitamente a través das páxinas do CIS acceso aos ficheiros de microdatos dos estudos realizados polo centro. Isto permitiu incrementar a difusión desta información, pasando duns 300 ficheiros servidos durante todo o ano 2008 a 6300 descargados dende Internet durante 2009.
  www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectiu és difondre les actuacions encaminades a millorar i incrementar el coneixement de la situació de les dones en àmbits com el laboral, social, educatiu, econòmic, polític i cultural. D'aquesta manera es vol contribuir al debat i a la reflexió i estimular-los per impulsar la recerca de noves alternatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
O obxectivo é difundir as actuacións encamiñadas a mellorar e incrementar o coñecemento da situación das mulleres en ámbitos como o laboral, o social, o educativo, o económico, o político e o cultural. Desta forma quérese contribuír e estimular o debate e a reflexión que impulse a busca de novas alternativas. Así mesmo, con estas exposicións inténtase fomentar unha imaxe das mulleres máis positiva e actual que reverta nunha sociedade máis xusta e igualitaria entre ambos os sexos.
  3 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Programa per a l'Aplicació del Fons de Liquiditat per a les Comunitats Autònomes s'ha previst la creació, en el si del Consell de Política Fiscal i Financera, d'un grup de treball per acordar un codi de bones pràctiques per racionalitzar la despesa i incrementar l'estalvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
No Programa para a Aplicación do Fondo de Liquidez para as Comunidades Autónomas previuse a creación, no seo do Consello de Política Fiscal e Financeira, dun grupo de traballo para acordar un código de boas prácticas para racionalizar o gasto e incrementar o aforro.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
  5 Hits www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Descripció bibliogràfica completa. En aquest cas, junt amb les dades ja esmentades, s'incorporen els punts d'accés al document normalitzats, per incrementar les opcions de recerca, incloent una classificació per gèneres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Descrición bibliográfica completa. Neste caso, xunto aos datos xa mencionados, incorpóranse os puntos de acceso ao documento normalizados, para incrementar as opcións de busca, incluíndo unha clasificación por xéneros.
  5 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Descripció bibliogràfica completa. En aquest cas, junt amb les dades ja esmentades, s'incorporen els punts d'accés al document normalitzats, per incrementar les opcions de recerca, incloent una classificació per gèneres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Descrición bibliográfica completa. Neste caso, xunto aos datos xa mencionados, incorpóranse os puntos de acceso ao documento normalizados, para incrementar as opcións de busca, incluíndo unha clasificación por xéneros.
  4 Hits www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sota els requisits de la norma UNE-EN ISO 9001 totes les empreses adherides a Monbus orienten les seves accions per incrementar la satisfacció del client; per motivar i formar permanentment a les persones que formen part de la nostra organització; i en general, perquè la millora contínua de l'eficàcia del servei sigui un objectiu permanent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
Baixo os requisitos da norma UNE-EN ISO 9001, todas as empresas adheridas a Monbus orientan as súas accións para acrecentar a satisfacción do cliente, para motivar e formar permanentemente ás persoas da nosa organización e, en xeral, para que a mellora continua da eficacia do servizo sexa un obxectivo permanente.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dades sobre rastreig, indexació i trànsit de cerca per incrementar les visites al vostre lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Obtén datos sobre a exploración, a indexación e o tráfico de busca que poden axudarche a aumentar os visitantes do teu sitio.
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquest coeficient ha de ser d'1,5 si només hi ha un fill, i s'ha d'incrementar 0,25 per cada fill, de la manera següent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Ese coeficiente será 1,5 se só houbese un fillo, e incrementará en 0,25 por cada fillo, do seguinte xeito:
  6 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectiu del programa és incrementar les oportunitats de reincorporació al mercat de treball dels treballadors aturats amb especials necessitats econòmiques i dificultat per trobar feina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
O obxectivo do Programa é incrementar as oportunidades de retorno ao mercado de traballo dos traballadores desempregados con especiais necesidades económicas e dificultade para encontrar emprego.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pots utilitzar els crèdits de Hot or Not per utilitzar la nostra funció 'Destaca't', aconseguir visualitzacions addicionals a ‘Trobades’, votar més fotos a ‘Trobades’ o incrementar el teu límit de contactes diari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
No teu móbil Android poderás usa-los créditos de Hot or Not para aparecer en Destacados, xogar máis veces a Encontros ou incrementa-lo teu límite de contactos diarios.
  2 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El xarampió redueix la resistència dels infants fins a emmalaltir-los i els posa en risc de mort quan estan desnutrits i patint altres malalties. La vitamina A se subministra en emergències per incrementar la possibilitat de sobreviure als riscos de salut associats amb les condicions de pobresa en les viu la població.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
UNICEF calcula que necesitará 300 millóns de dólares (207 millóns de euros)para os próximos seis meses co fin de intensificar as súas operacións de asistencia de emerxencia e de prevención aos nenos que sofren as consecuencias da seca no Corno de África. O enfoque está posto na provisión de intervencións integradas que traten varios aspectos da supervivencia e o desenvolvemento dos nenos, entre os que están incluídos os servizos sanitarios e a vacinación.