mobilitat – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   16 Domains
  4 Hits fundacionlaboral.org  
Mobilitat 2017
Mobilidade 2017
  7 Hits mutuauniversal.net  
S'inicia amb l'ingrés hospitalari. Afavoreix la mobilitat precoç del pacient, informa, educa i ofereix suport psicològic a ell i el seu entorn familiar
Iníciase co ingreso hospitalario. Favorece a mobilidade precoz do paciente, informa, educa e ofrece apoio psicolóxico a el e ao seu medio familiar
  11 Hits intercat.cat  
Si ets un estudiant de mobilitat aquesta app és per a tu
Se es estudante de mobilidade, esta app é para ti.
  32 Hits administracionelectronica.gob.es  
Mobilitat
Mobilidade
  thatsenglish.com  
Per raons de mobilitat geogràfica, pots demanar el trasllat d’expedient a una altra escola. No hi ha cap termini per a fer-ne la sol·licitud, però la concessió dependrà de la disponibilitat de l’escola de destinació.
Por mobilidade xeográfica podes pedir o traslado de expediente a outra escola. Non hai un prazo límite para esta solicitude, pero a súa concesión dependerá da dispoñibilidade da escola de destino.
  8 Hits sepe.es  
Mobilitat
Mobilidade
  e-park.es  
Ordenança de Mobilitat per a la Ciutat de Madrid.
Ordenanza de Mobilidade para a Cidade de Madrid.
  2 Hits netbeans.org  
Descripció: Amb aquest llançament, Mobilitat de NetBeans 6.9.1 i l'SDK de Java ME SDK 3.0, únicament estan disponibles per als sistemes operatius de Windows i de Macintosh.
Descrición: NetBeans 6.9.1 Mobility e o paquete Java ME SDK 3.0 nesta versión só é compatíbel cos sistemas operativos Windows e Macintosh.
  3 Hits resa.es  
7. Hi ha algun conveni per a estudiants de programes de mobilitat (Erasmus, beques Cervantes, Sócrates...)?
7. Hai algún convenio para estudantes de programas de mobilidade (Erasmus, bolsas Cervantes, Sócrates…)?
  2 Hits sefp.minhafp.gob.es  
És un mecanisme imprescindible perquè, des del respecte a l’autonomia i el marc competencial de cadascuna de les parts, se cerquin solucions a les qüestions comunes del règim de funcionaris públics: accés, carrera professional, formació, mobilitat, representació...
É un mecanismo imprescindible para que, desde o respecto á autonomía e o marco competencial de cada unha das partes, se busquen solucións ás cuestións comúns do réxime de funcionarios públicos: acceso, carreira profesional, formación, mobilidade, representación, ...
  bne.gob.es  
És possible assignar a usuaris amb problemes de mobilitat llocs de lectura situats prop de l'entrada a la sala corresponent i/o prop del taulells de petició de fons de la sala. El personal de la sala pot portar les publicacions sol·licitades fins al pupitre si és necessari.
É posible asignar a usuarios con problemas de mobilidade postos de lectura situados preto da entrada á sala correspondente e/ou preto do mostrador de petición de fondos da sala. O persoal da sala pode levar as publicacións solicitadas ata o pupitre se é necesario.
  2 Hits viajesalpasado.com  
El "skyline" bostonià és més aviat baixet, i et donen la benvinguda edificis de més de 300 anys. "És això EUA?"Un agent duaner amb 150 quilos de sobrepès i mobilitat reduïda m'ho va recordar. De tota manera en el Nou Continent ¡Boston destil · la un aroma ranci!
O aeroporto está a unha curta distancia do centro da cidade. O "skyline" Boston é moi curto, e é recibido edificios máis 300 anos. "Este EEUU?"Axente aduaneiro con 150 quilos por enriba do peso e minusválidos me recordou. En calquera caso no Novo Mundo Boston exhala un cheiro rançoso!
  3 Hits cis.es  
Aquest primer títol, que analitza les diferències entre les classes socials i les desigualtats en les oportunitats vitals, en les taxes de mobilitat social i en els assoliments educatius, ofereix una autèntica guia del que significa fer bona sociologia.
A colección Clásicos Contemporáneos, coeditada co BOE, alberga obras dos máis prestixiosos sociólogos e politólogos contemporáneos. Este primeiro título, que analiza as diferenzas entre as clases sociais e as desigualdades nas oportunidades vitais, nas taxas de mobilidade social e nos logros educativos, ofrece unha auténtica guía do que significa facer boa socioloxía.
  8 Hits alsa.es  
.Quan un passatger amb discapacitat o mobilitat reduïda viatja amb el seu acompanyant, farem tot el possible per assignar a l’acompanyant un seient al costat del viatger amb discapacitat o mobilitat reduïda.
Toda persoa non autosuficiente deberá viaxar en compañía dunha persoa sen discapacidades físicas, de polo menos 16 anos e que estea capacitada para proporcionar a asistencia necesaria. Cando un pasaxeiro con discapacidade ou mobilidade reducida viaxe co seu acompañante, faremos todo o posible por asignar ao acompañante un asento xunto ao viaxeiro con discapacidade ou mobilidade reducida.
  35 Hits monbus.es  
Totes les empreses adherides a MONBUS compleixen amb la legislació vigent en Accebilitat en el transport i compten amb un Plà de Millora que inclou mesures concretes i terminis per aconseguir-les. El objectiu final es un transport accessible per a qualsevol persona, sigui quin sigui el seu grau de mobilitat o tipus de discapacitat.
Todas as empresas adheridas a MONBUS cumpren coa lexislación vixente en Accesibilidade no transporte e contan cun Plan de Mellora que inclúe medidas concretas e prazos para conseguilas. O obxectivo final é un transporte accesible para calquera persoa, sexa cal for o seu grao de mobilidade ou tipo de discapacidade.
  unicef.es  
Aquest treball de recerca posa de manifest dificultats a l'hora d'empadronar els nens a causa de requeriments dels ajuntaments, a circumstàncies familiars (alta mobilitat de les famílies) o la impossibilitat d'empadronar alguns menors acollits en centres de protecció per no disposar del document d'identificació amb fotografia.
O informe foi elaborado polas investigadoras Violeta Quiroga e Ariadna Alonso, da Fundació Pere Tarrés, e analiza os factores que poden conducir a estes nenos a unha situación de risco social. Este traballo de investigación pon de manifesto dificultades á hora de empadroar os nenos debido a requirimentos dos concellos, a circunstancias familiares (alta mobilidade das familias) ou á imposibilidade de empadroar algúns menores acollidos en centros de protección por non dispoñer do documento de identificación con fotografía.