noies – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'783 Results   6 Domains
  1740 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Mulleres
  2 Hits www.mbacourses.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
només noies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisocompartido.com as primary domain
sólo chicas
  www.conectandomundos.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afavorir el diàleg intercultural entre nois i noies d’entorns socials i geogràfics diferents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain
Favorecer o diálogo intercultural entre mozos e mozas de ambientes sociais e xeográficos diferentes.
  35 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un singular espai amb olor espanyol a la cantonada del continent. Les alumnes són noies de barris complicats amb enormes ganes d'aprendre el ball espanyol. Un homenatge de VAP a un art reconegut per la Unesco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Javier Brandoli (África do Sur) La Rosa Danza española é unha academia de flamenco en Cape Town. Un espazo de cheiro Español única na esquina do continente. Os alumnos son nenas barrios complicados con enorme vontade de aprender a danza española. Un tributo a un PAV art. Recoñecido pola Unesco.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sant Jordi és el patró de Catalunya i se celebra el "Dia dels enamorats" (no per Sant Valentí, 14 de febrer). El dia de Sant Jordi la tradició fa que les noies rebin una rosa i els nois un llibre, tot i que actualment el llibre també és un regal mutu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Sant Jordi é o patrón de Cataluña e con motivo da súa onomástica celébrase o Día dos Namorados (non por San Valentín, o 14 de febreiro). É tradición que no día de Sant Jordi as mulleres reciban unha rosa e os homes un libro, aínda que na actualidade o libro tamén é un agasallo mutuo. O agasallo dun libro enlaza co feito de que o 23 de abril tamén se celebra o Día do Libro, que conmemora a morte de Shakesperare e Cervantes nese mesmo día.)
  4 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els adolescents, especialment les noies, es veuen obligades a deixar de ser infants i assumir el rol d'adult abans d'estar preparades, el que limita les seves oportunitats d'apendre i créixer, i posa la seva salut i seguretat en risc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
O informe sinala a necesidade de aumentar o investimento en todos os aspectos da vida e o benestar dos adolescentes, mesmo na súa loita pola supervivencia. Cada ano 1,4 millóns de adolescentes morren a causa de accidentes de tráfico, complicacións no parto, suicidio, SIDA, violencia e outras causas. Nalgúns países de América Latina, morren máis adolescentes como resultado de homicidios que por accidentes de tráfico ou suicidios. En África, as complicacións no embarazo e o parto son a principal causa de morte de adolescentes entre 15 e 19 anos.