pilars – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  2 Hits vedaj.by  
La innovació és un dels pilars de Mutua Universal per a l’avanç constant cap a l’excel·lència. Els Premis Innovació i Salut tenen com a finalitat expandir la cultura de la innovació a les empreses associades, reconeixent pràctiques innovadores en la promoció de la salut dels seus treballadors.
A innovación é un dos piares de Mutua Universal para o avance constante cara á excelencia. Os Premios Innovación e Saúde teñen como finalidade espallar a cultura da innovación ás empresas asociadas, recoñecendo prácticas innovadoras na promoción da saúde dos seus traballadores.
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Aquesta estratègia estableix 16 accions clau que la Comissió durà a terme abans de finals de 2016. Es basa en tres pilars: (I) un millor accés de consumidors i empreses als béns i serveis digitals en tota Europa;
NOTA: A Comisión Europea publica a "Estratexia para un Mercado Único Dixital para Europa". Dita estratexia establece 16 accións crave que a Comisión levará a cabo antes de finais de 2016. Baséase en tres alicerces: (I) un mellor acceso de consumidores e empresas aos bens e servizos dixitais en toda Europa; (II) a creación das condicións adecuadas e a igualdade de condicións para que as redes dixitais e os servizos innovadores poidan florecer; (III) maximizar o potencial de crecemento da economía dixital.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Com si el salt no fos suficient, per accedir al cim del pont em s'enganxen a una tirolina i descendeixo com un ninot, a qui el pànic del que ha de venir li impedeix sentir la por del que està vivint. Mentre llisco entre els pilars del pont puc veure l'abisme, sentir el vent als peus, sense un sòl on recolzar-.
Coma se o salto non é suficiente, para acceder a parte superior da ponte I involucrarse nunha tirolesa e baixar como un covarde, quen o pánico do que está por vir vai sentir o medo impide o que é vivir. Cómo escorregar entre os piares da ponte podo ver o abismo, sentir o vento nos seus pés, sen un chan para apoiarse.
  2 Hits www.monbus.es  
Des de llavors, aquest servei ha anat cobrant major protagonisme fins arribar a convertir-se en una de les principals línies de negoci, al mateix temps amb el servei de línia regular i el servei de lloguer de vehicles sense conductor, completant així els 3 pilars que conformen l’oferta comercial de la companyia.
Falar dos servizos discrecionais de Monbus, isto é, do servizo de aluguer de vehículos con conductor, implica remontarse máis dun século atrás, momento no cal a compañía xa realizaba viaxes a medida para grupos organizados. Dende aquela, este servizo foi cobrando maior protagonismo ata converterse nunha das principais liñas de negocio, xunto cos servizos de liña regular e o servizo de aluguer de vehículos sen conductor, completando así as 3 bases que conforman a oferta comercial da compañía.
  www.tourspain.es  
El pla de comunicació on-line de Turespaña es recolza en dos grans pilars: la campanya a Internet “I need Spain” en diferents suports digitals, i orientada a cada país i públic objectiu, i el conjunt d’accions de màrqueting per a xarxes socials, aplicacions mòbils per a iPad i iPhone, i el canal temàtic YouTube.
O plan de comunicación on-line de Turespaña apóiase en dous grandes piares: a campaña en Internet “I need Spain” en diferentes soportes dixitais, e orientada a cada país e público obxectivo, e o conxunto de accións de marketing para redes sociais, aplicacións móbiles para iPad e iPhone, e a canle temática YouTube.
  www.unicef.es  
Durant aquesta dècada, la supervivència infantil i l’educació han estat dos dels pilars bàsics de la nostra acció a Espanya i sobre el terreny. Iniciatives com el partit solidari Champions for Africa, amb la col·laboració de Frédéric Kanouté i Sergio Ramos, o Kimbo, amb Pau Gasol com a protagonista, en són una bona mostra.
Entre 2000 e 2010 conseguimos mobilizar 322,5 millóns de euros a favor da infancia. Emerxencias históricas como a do tsunami, en 2004, con 8 millóns de euros, ou Haití, en 2010, con máis de 12 millóns, supuxeron un fito na achega de fondos ao traballo de UNICEF por facer realidade os dereitos dos nenos máis vulnerables.