procés – Galician Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.yourbrainonporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui pot votar en aquest procés?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vistalegre2.podemos.info as primary domain	Quen pode votar neste proceso?

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"un procés judicial o una sol·licitud governamental aplicable"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	"proceso legal ou solicitude gobernamental executable"

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seva creació va ser recomanada per l’Assemblea General de les Nacions Unides (Resolució 2802 - XXVI) amb la idea d’establir una entitat regional que tingués com a eix de la seva activitat la modernització de les administracions públiques, un factor estratègic en el procés de desenvolupament econòmic i social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	A súa creación foi recomendada pola Asemblea Xeral das Nacións Unidas (Resolución 2802 - XXVI) coa idea de establecer unha entidade rexional que tivese como eixe da súa actividade a modernización das administracións públicas, un factor estratéxico no proceso de desenvolvemento económico e social.

  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El termini per sol licitar aquests ajuts és d'un any, comptat des de la data en què es va produir el fet delictiu. No obstant això, aquest termini s'interromp amb l'inici del procés penal i s'obre de nou a partir del moment en què recaigui la resolució judicial ferma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	O prazo para solicitar tales axudas é dun ano, contado desde a data na que se produciu o feito delituoso. Non obstante, ese prazo interrómpese co inicio do proceso penal e ábrese de novo desde que recaia a resolución xudicial firme.

  8 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  3 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La coordinació permanent del desenvolupament del procés pressupostari, tant durant el període d'elaboració dels pressupostos generals de l'Estat com en els períodes anteriors i posteriors, vetllant per l'efectivitat de l'execució de les diferents fases d'aquest procés i perquè es desenvolupin dintre dels terminis previstos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Coordinación permanente do desenvolvemento do proceso orzamentario, tanto durante o período de elaboración dos Orzamentos Xerais do Estado como nos períodos anteriores e posteriores, velando pola efectividade da execución das distintas fases do dito proceso e porque estas se desenvolvan dentro dos prazos previstos.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  7 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Direcció General d'Ordenació del Joc, una vegada estudiades i analitzades les diferents argumentacions remeses durant el procés de consulta obert a aquest efecte, ha arribat a les conclusions següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	A Dirección Xeral de Ordenación do Xogo, unha vez estudadas e analizadas as distintas argumentacións remitidas durante o proceso de consulta aberto ao efecto, alcanzou as seguintes conclusións:

  11 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inclouen un ampli ventall temàtic: joventut, immigració, estils de vida, seguretat ciutadana, cultura política, etc. Alguns d'ells es repeteixen amb certa regularitat com els dedicats a la política fiscal, valoració d'institucions, el procés d'integració europea, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Abranguen un amplo abano temático: xuventude, inmigración, estilos de vida, seguridade cidadá, cultura política, etc. Algúns deles repítense con certa regularidade, coma os dedicados á política fiscal, valoración de institucións, o proceso de integración europea, etc.

  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'aportació financera del FEDER té com a finalitat afavorir el procés de convergència de les regions més desfavorides, a través de la millora de la competitivitat empresarial, i és important, ja que pot suposar fins al 80% de l'ajuda total concedida, permetent que les ajudes es destinin als projectes que, per la seva especial localització, aprofitament de recursos naturals de la zona i efecte dinamitzador - sobretot, els que utilitzin tecnologia avançada - contribueixin al desenvolupament regional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

A achega financeira do FEDER ten como finalidade favorecer o proceso de converxencia das rexións máis desfavorecidas, a través da mellora da competitividade empresarial, e é importante, posto que pode supor ata o 80% da axuda total concedida, permitindo que as axudas se destinen aos proxectos que, pola súa especial localización, aproveitamento de recursos naturais da zona e efecto dinamizador - sobre todo, os que utilicen tecnoloxía avanzada - contribúan ao desenvolvemento rexional.

  5 Hits www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entenem l’Educació Transformadora i per a la Ciutadania Global (ETCG) com un procés socioeducatiu continuat que promou una ciutadania global crítica, responsable i compromesa, tant personalment com col·lectiva, amb la transformació de la realitat local i global per construir un món més just, més equitatiu i més respectuós amb la diversitat i el medi ambient, en el qual totes les persones ens puguem desenvolupar de manera lliure i satisfactòria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain

Entendemos a Educación Transformadora e para a Cidadanía Global (ETCG) coma un proceso socio-educativo continuado que promove unha cidadanía global crítica, responsábel e comprometida, a nivel persoal e colectivo, coa transformación da realidade local e global para construír un mundo máis xusto, máis equitativo e máis respectuoso coa diversidade e co medio ambiente, no que todas as persoas poidamos desenvolvernos de xeito libre e satisfactorio.

  2 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La primera barrera que es troben les empreses espanyoles en el seu procés d'internacionalització és l'idioma, tant a nivell oral com a escrit. Les empreses estan internacionalitzant-se fonamentalment en països emergents com Brasil, a Llatinoamèrica, Angola, Xina o Índia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	A primeira barreira que encontran as empresas españolas no seu proceso de internacionalización é o idioma, tanto a nivel oral como escrito. As empresas están internacionalizándose fundamentalmente en países emerxentes como o Brasil, na Latinoamérica, Angola, a China ou a India.

  4 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  www.maldivesembassy.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El resultat d’aquest procés d’elaboració de perfils és l’enviament d’informació comercial i ofertes personalitzades per part de FUNDACIÓ LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓ en funció dels seus interessos o preferències.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionlaboral.org as primary domain	Infórmaselle de que os seus datos persoais poden utilizarse para elaborar perfís individualizados con fins comerciais, se así o desexa. O resultado deste proceso de elaboración de perfís é o envío de información comercial e ofertas personalizadas por parte da FUNDACIÓN LABORAL DA CONSTRUCIÓN en función dos seus intereses ou as súas preferencias.

  5 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  2 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut de la Dona, en sintonia amb el compromís del Govern de millorar i modernitzar l'Administració, amb la finalitat de posar-la a l'altura de les necessitats de les ciutadanes i els ciutadans, impulsa un procés continuat de modernització que li permeti guanyar nous atributs en termes de millora contínua i generació de valor per a la ciutadania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	O Instituto da Muller, en sintonía co compromiso do Goberno de mellorar e modernizar a Administración, co fin de poñela á altura das necesidades das cidadás e cidadáns, está impulsando un proceso continuado de modernización que lle permita gañar en novos atributos en termos de mellora continua e xeración de valor para a cidadanía.

  2 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As cookies de proceso axudan a conseguir que o sitio web funcione e ofrecen servizos esperados polo visitante do sitio web, como a navegación por páxinas web ou o acceso a zonas seguras do sitio web. Sen estas cookies, o sitio web non pode funcionar correctamente.

  4 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una vegada torneu a la pàgina de la FNMT, a la part inferior de la finestra, repetiu el procés per al "Certificat arrel de l'APE":
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	De volta á páxina da FNMT, na parte inferior da ventá, repita o proceso para o "Certificado Raíz da APE":

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"un procés judicial o una sol·licitud governamental aplicable"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"proceso legal ou solicitude gobernamental executable"

  14 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Com accedir a l'estat de tramitació del procés selectiu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Como acceder ao estado de tramitación do proceso selectivo?

  35 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguiment del procés selectiu 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Seguimento do proceso selectivo 2010

  3 Hits www.kulturzentrum-klausenburg.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procés d’inscripció
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thatsenglish.com as primary domain	Proceso de inscrición

  31 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quines són les fases del procés?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Cales son as fases do proceso?

  80 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disseny del Sistema d'Informació (Procés DSI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Deseño do Sistema de Información (Proceso DSI)

  40 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Si la sensualitat del viatge és comparable a l'amor, seu costat aventurer és molt semblant al procés de creació literària"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Se a viaxe é comparable sensualidade do amor, o seu lado aventureiro é moi semellante ao proceso de creación literaria"

  18 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interfície gràfica: permet seleccionar, amb un formulari, el fitxer d’entrada i d’executar la conversió tot mostrant la informació del procés a la pantalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Interface gráfica: mediante un formulario, permite seleccionar o ficheiro de entrada e executar a conversión mostrando información do proceso por pantalla.

  smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Algunes opcions requereixen detenir el procés del MPlayer i tornar a llançar-ho amb nous paràmetres. Per això la reproducció s'interromp per un moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Para aplicar algunhas das opcións é necesario deter o proceso de mplayer e inicialo de novo con novos parámetros. É por iso que se interrompe a reprodución uns intres.

  19 Hits www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conèixer i entendre el procés evolutiu de l'home
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Connaître et comprendre le processus évolutif de l'homme