règims – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  www.mutuauniversal.net  
Aquestes prestacions estan incloses en l'acció protectora, tant del règim general com dels règims especials.
Estas prestacións áchanse incluídas na acción protectora, tanto do réxime xeral coma dos réximes especiais.
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Reial decret 635/2014, de 25 de juliol, pel qual es desenvolupa la metodologia de càlcul del període mitjà de pagament a proveïdors de les Administracions Públiques i les condicions i el procediment de retenció de recursos dels règims de finançament, previstos en la Llei orgànica 2/2012, de 27 d'abril.
Real decreto 635/2014, do 25 de xullo, por que se desenvolve a metodoloxía de cálculo do período medio de pagamento a provedores das administracións públicas e as condicións e o procedemento de retención de recursos dos réximes de financiamento, previstos na Lei orgánica 2/2012, do 27 de abril.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
L'article 6.1 del Reial decret 635/2014, de 25 de juliol, pel qual es desenvolupa la metodologia de càlcul del període mitjà de pagament a proveïdors de les administracions públiques i les condicions i el procediment de retenció dels recursos dels règims de finançament previstos a la Llei orgànica 2/2012, de 27 d'abril, d'estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera estableix que la Intervenció General de l'Administració de l'Estat ha de calcular la informació relativa al període mitjà de pagament a proveïdors de l'Administració central prevista en article esmentat.
O artigo 6.1 do Real decreto 635/2014, do 25 de xullo, por que se desenvolve a metodoloxía de cálculo do período medio de pagamento a provedores das administracións públicas e as condicións e o procedemento de retención dos recursos dos réximes de financiamento previstos na Lei orgánica 2/2012, do 27 de abril, de estabilidade orzamentaria e sostibilidade financeira, establece que a Intervención Xeral da Administración do Estado calculará a información relativa ao período medio de pagamento a provedores da Administración central prevista no devandito artigo. Para dar cumprimento a este precepto, a IGAE publicará mensualmente esta información.
  4 Hits www.muface.es  
No estar protegits, per títol diferent, a través de qualsevol dels Règims que integren el sistema espanyol de la Seguretat Social amb una extensió i continguts anàlegs als establerts en el Règim General.
Non estar protexidos, por título distinto, a través de calquera dos Réximes que integran o sistema español da Seguridade Social cunha extensión e contidos análogos aos establecidos no Réxime Xeral.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Crec que té a veure amb el costum. Tots dos estan més acostumats a conviure amb els blancs tot i que van suportar règims racistes atroços que van durar fins a gairebé finals del segle XX. A la resta dels països de l'entorn les independències es van produir en la dècada dels 60 i 70.
Detrás del é un país especial, que quería saber dende que eu cheguei en África. Zimbabuanos son, a mi entender, Africanos máis aberta e agradable que atopei cos sudafricanos. Eu creo que ten que ver co habitual. Ambos están máis acostumados a vivir cos brancos, a pesar de atroces réximes racistas sufridas que durou ata case o final do século XX. No resto dos países en todo o independencia ocorreu na década de 60 e 70. O resto dos colonos brancos continente eran sempre. En África do Sur e Cimbabue son os brancos nativo para xeracións e corazón. Moitas veces eu oín vostede dicir "Somos africanos", co mesmo orgullo a Xhosa, zulú o tonga.
  www.empleo.gob.es  
Cent anys contemplen la història d'aquesta institució a Espanya. Cent anys en els quals ha perviscut com a necessària i indiscutible, resistint a l'evolució dels règims polítics. Cent anys en els quals, sens dubte, ha contribuït a millorar les condicions de vida i de treball dels treballadors espanyols i les seves famílies.
Cen anos contemplan a historia desta institución en España. Cen anos nos que sobreviviu como necesaria e indiscutible resistindo o devir dos réximes políticos. Cen anos nos que, sen dúbida, contribuíu á mellora das condicións de vida e traballo dos traballadores españois e das súas familias.
  www.sepe.es  
S'hauran de donar d'alta en qualsevol dels règims de la Seguretat Social.
Deberán causar alta en calquera dos réximes da Seguridade Social.
  www.alamesacuba.com  
Règims de vida
Réximes de vida
  8 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Els règims especials dels funcionaris públics a Espanya estan inclosos, des del 25-10-1998, d'acord amb el Reglament (CE) 1606/98, en l'àmbit d'aplicació dels reglaments de la Unió Europea per a la coordinació dels sistemes de seguretat social.
Os réximes especiais dos funcionarios públicos en España están incluídos, desde o 25/10/1998, de conformidade co Regulamento (CE) 1606/98, no ámbito de aplicación dos regulamentos da Unión Europea para a coordinación dos sistemas de Seguridade Social.