recentment – Galician Translation – Keybot Dictionary

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment ha començat a operar un servei entre Jaén i l'Aeroport de Granada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Recentemente comezou a operar un servizo entre Xaén e o Aeroporto de Granada.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

É posible que o noso sistema analice automaticamente contido nos nosos servizos, por exemplo, correos electrónicos en Gmail, para mostrarche anuncios máis relevantes. Polo tanto, se recentemente recibiches unha gran cantidade de mensaxes sobre fotografía ou cámaras, é posible que esteas interesado en obter información acerca dunha oferta dunha tenda local de fotos. Por outra banda, se denunciaches esas mensaxes como spam, probablemente non queiras obter información sobre esa oferta. Este tipo de procesamento automatizado é o método utilizado polos servizos de correo electrónico para fornecer funcións como a filtración de spam e a comprobación ortográfica. A orientación dos anuncios en Gmail está totalmente automatizada, polo que ninguén lerá o teu correo electrónico nin información da conta de Google para mostrarche anuncios ou información relacionada. Obtén máis información acerca dos anuncios en Gmail aquí.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

É posible que o noso sistema analice automaticamente contido nos nosos servizos, por exemplo, correos electrónicos en Gmail, para mostrarche anuncios máis relevantes. Polo tanto, se recentemente recibiches unha gran cantidade de mensaxes sobre fotografía ou cámaras, é posible que esteas interesado en obter información acerca dunha oferta dunha tenda local de fotos. Por outra banda, se denunciaches esas mensaxes como spam, probablemente non queiras obter información sobre esa oferta. Este tipo de procesamento automatizado é o método utilizado polos servizos de correo electrónico para fornecer funcións como a filtración de spam e a comprobación ortográfica. A orientación dos anuncios en Gmail está totalmente automatizada, polo que ninguén lerá o teu correo electrónico nin información da conta de Google para mostrarche anuncios ou información relacionada. Obtén máis información acerca dos anuncios en Gmail aquí.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Científics de Harvard han descobert recentment que les CSC poden ser generades a partir d'altres tipus de cèl·lules de càncer (no mare), de manera que l'eradicació de la CSC no implica eradicar el càncer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Científicos de Harvard descubriron recientemente que as CSCs poden ser xeradas a partir doutro tipo de células cancerosas (non nai) – polo que a erradicación das CSCs pode non erradicar o cancro. Véxase “Células nai do Cancro fanse, non nacen (Cancer stem cells made, not born)” na páxina web da universidade (www.harvard.edu) ou utilizando o enlace directo: http://tinyurl.com/6h9fyng

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  10 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgrat les millores produïdes a la zona centre i sud de Somàlia, una enquesta realitzada recentment revela que centenars de milers de nens afectats per la crisi humanitària no reben suport alimentari a les escoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	A pesar das melloras producidas na zona centro e sur de Somalia, unha enquisa realizada recentemente revela que centos de miles de nenos afectados pola crise humanitaria non reciben apoio alimentario nas escolas.

  3 Hits www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quatre de les empreses adherides a MONBUS han aconseguit recentment la certificació d'aquesta especificació, acreditant la correcta avaluació de la competencia dels conductors i una correcta gestió interna, el que es tradueix, en una millora continua de la seva eficiència energètica i sostenibilitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Catro das empresas adheridas a MONBUS conseguiron recentemente a certificación da devandita especificación, acreditando a correcta avaliación da competencia dos condutores e unha correcta xestión interna, o que se traduce nunha mellora continua da súa eficiencia enerxética e sustentabilidade.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fi d’apropar tant com es pugui l’anàlisi a la realitat econòmica actual, a més d’aconseguir una visió general sobre aquests nous fenòmens econòmics, l’estudi començarà centrant-se en dos sectors concrets: el transport i l’allotjament de vacances. En tots dos casos els nous models de serveis han plantejat recentment reptes importants per als reguladors públics:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Co fin de achegar o máis posible a análise á realidade económica actual, ademais de conter unha visión xeral sobre estes novos fenómenos económicos, o estudo comezará centrándose en dous sectores concretos: o transporte e o aloxamento turístico. En ambos os dous casos os novos modelos de servizos formularon recentemente importantes retos para os reguladores públicos:

  5 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El CIS participa regularment en projectes de recerca de caràcter internacional, com les enquestes de l'ISSP (International Social Survey Program), el Latinobarómetro, així com en altres projectes de càracter puntual. Recentment s'ha iniciat una col·laboració per realitzar l'Enquesta Social Europea a Espanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	O CIS participa regularmente en proxectos de investigación de carácter internacional, como as enquisas do ISSP (International Social Survey Program) e o Latinobarómetro, así como noutros proxectos de carácter puntual. Recentemente, iniciouse unha colaboración para a realización da Encuesta Social Europea en España.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquesta entrevista el Sotsdirector ofereix informació detallada sobre el funcionament de la "Bústia ciutadana de lluita contra el frau laboral" (recentment engegat pel Ministeri d'Ocupació i S. S.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	En dita entrevista o Subdirector ofrece información detallada sobre o funcionamento do "Buzón cidadán de loita contra a fraude laboral" (recientemente posto en marcha polo Ministerio de Emprego e S.S.)

  3 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més la Secretària d'Estat i el Director de la Mutualitat van informar sobre la convocatòria d'ajudes sociosanitàries per a l'any 2017, recentment publicada en el BOE; de les gestions per a la renovació dels concerts d'assistència sanitària per als propers anys; i de l'evolució del Pla d'Impuls de la Mutualitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Ademais a Secretaria de Estado e o Director da Mutualidade informaron sobre a convocatoria de axudas sociosanitarias para o ano 2017, recentemente publicada no BOE; das xestións para a renovación dos concertos de asistencia sanitaria para os próximos anos; e da evolución do Plan de Impulso da Mutualidade.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, la informàtica en núvol ha anat oferint cada vegada més avantatges. Ara podem penjar els nostres propis fitxers personals (fotos, vídeos, documents, música, etc.) als servidors ubicats al núvol i accedir-hi des de qualsevol ordinador, cosa que ens protegeix de la pèrdua d'aquests fitxers a causa de virus, errors a les unitats de disc dur o pel nostre propi error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nos últimos anos, a informática en nube ofreceu incluso máis vantaxes. Agora podemos cargar os nosos propios ficheiros persoais (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) nos servidores en nube e acceder a eles desde calquera ordenador, o cal permite evitar que perdamos eses ficheiros debido a virus, avarías en discos duros ou erros humanos.

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment s'han adquirit alguns cartells del principi del segle XX d'importants cartellistes espanyols d'aquesta època com ara Casas, Riquer, Baldrich, Martra, Nualart, Utrillo, Penagos, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Recentemente, adquiríronse algúns carteis de principios do século XX de importantes cartelistas españois desta época como Casas, Riquer, Baldrich, Martra, Nualart, Utrillo, Penagos, etc.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment, s'ha posat en producció una aplicació dissenyada per a la recollida de dades de la càrrega inicial de l'inventari, com a complement al sistema GDI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Recentemente, púxose en produción unha aplicación deseñada para a recollida de datos da carga inicial do inventario, como complemento ao sistema XDI.

  2 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recentment s'han adquirit alguns cartells del principi del segle XX d'importants cartellistes espanyols d'aquesta època com ara Casas, Riquer, Baldrich, Martra, Nualart, Utrillo, Penagos, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Recentemente, adquiríronse algúns carteis de principios do século XX de importantes cartelistas españois desta época como Casas, Riquer, Baldrich, Martra, Nualart, Utrillo, Penagos, etc.

  48 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europa no es recorre, es passeja. I això és el que avui veiem nosaltres: carrers recentment pintades que cobreixen les ferides del passat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Europa non se pode visitar, camiña. E iso é o que vemos hoxe: rúas recén pintadas que cobren as feridas do pasado.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

É posible que o noso sistema analice automaticamente contido nos nosos servizos, por exemplo, correos electrónicos en Gmail, para mostrarche anuncios máis relevantes. Polo tanto, se recentemente recibiches unha gran cantidade de mensaxes sobre fotografía ou cámaras, é posible que esteas interesado en obter información acerca dunha oferta dunha tenda local de fotos. Por outra banda, se denunciaches esas mensaxes como spam, probablemente non queiras obter información sobre esa oferta. Este tipo de procesamento automatizado é o método utilizado polos servizos de correo electrónico para fornecer funcións como a filtración de spam e a comprobación ortográfica. A orientación dos anuncios en Gmail está totalmente automatizada, polo que ninguén lerá o teu correo electrónico nin información da conta de Google para mostrarche anuncios ou información relacionada. Obtén máis información acerca dos anuncios en Gmail aquí.

  5 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aprofitem per comunicar-los que, a l'entorn de DESENVOLUPAMENT, s'ha modificat recentment el domini de publicació dels recursos WSDL? s i XSD? s a redsara.es, si bé se segueixen proporcionant des de la URL anterior (redinteradministrativa.es).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

Aproveitamos para comunicarlles que, na contorna de DESENVOLVEMENTO, modificouse recentemente o dominio de publicación dos recursos WSDL?s e XSD?s a redsara.es, aínda que se seguen proporcionando desde o URL anterior (redinteradministrativa.es). Devandito cambio afecta, por unha banda, ao URL?s de descarga dos ficheiros de descrición dos Servizos Web da Plataforma @asina (ficheiros WSDL) que aparecen publicadas na páxina da Plataforma @asina que mostra a listaxe de todos os Servizos Web dispoñibles ( http://des-afirma.redsara.es/afirmaws ) e, doutra banda, ao contido dos devanditos ficheiros WSDL. En concreto, a modificación realizada no contido do WSDL?s afecta unicamente o elemento que aparece ao final dos mesmos e que indica o endpoint de servizo: