reflectir – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tota la ruta VAP l'he narrat jo, Javier Brandoli, durant nou post. Ha estat des de la meva percepció des d'on s'ha comptat el viatge, intentant reflectir el que vivien ells. Avui, per posar la cirereta a aquesta bonica aventura, són ells, els meus companys, els que prenen la paraula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Todo o que eu narrei Pav. Ruta I, Javier Brandoli, nove a post. Foi a partir da miña percepción de que a viaxe fose dito, tentar reflectir o que vivían. Hoxe, para dar o toque final a esta fermosa aventura, son, meu compañeiro, os que toman a palabra.
  www.marronjachtbouw.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La comunicació audiovisual ha de reflectir la diversitat cultural i lingüística dels ciutadans. En connexió íntima amb aquest dret, supervisem i controlem el compliment de dos tipus d’obligacions per part dels prestadors de serveis de comunicació audiovisual, que tenen com a finalitat fomentar i promocionar la producció i la indústria audiovisual europea i espanyola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain
A comunicación audiovisual debe reflectir a diversidade cultural e lingüística dos cidadáns. En íntima conexión con este dereito, supervisamos e controlamos o cumprimento de dous tipos de obrigas por parte dos prestadores de servizos de comunicación audiovisual, que teñen como fin o fomento e a promoción da produción e da industria audiovisual europea e española.
  www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En els bitllets adquirits per Internet per a menors d’edat que no tinguin DNI, cal reflectir el DNI de la persona que acompanya el menor a l’apartat de la web reservat per fer-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
Nos billetes adquiridos por Internet para menores de idade que carezan de DNI, será necesario reflectir o DNI da persoa que acompaña ao menor, na sección da web reservada para iso.
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haurà de reflectir els coneixements, les habilitats, les destreses i les actituds necessaris per al desenvolupament d'una feina efectiva i de qualitat. Les competències assenyalades establiran l'estàndard de qualificació desitjat per a la plantilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Deberá reflectir os coñecementos, habilidades, destrezas e actitudes necesarias para o desenvolvemento dun traballo efectivo e de calidade. As competencias sinaladas establecerán o estándar de cualificación que se desexa que posúa o cadro de persoal. Basicamente, isto podería resumirse así:
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El temps que tarden els làsers del cotxe a reflectir-se a les superfícies ens indica la distància a la qual es troba un edifici o un objecte, i així podem crear els models en 3D. Quan us apropeu a una àrea llunyana, aquest model en 3D determina quina és la millor imatge panoràmica que es pot mostrar d'aquest lloc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
A rapidez coa que os láseres se reflicten nas superficies indícanos a distancia á que se atopa cada edificio ou obxecto e permítenos construír modelos en 3D. Cando te moves a unha zona situada ao fondo, o modelo en 3D determina cal é a mellor panorámica que che pode mostrar para esa situación.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En algunes ocasions podrem modificar aquestes condicions o les condicions addicionals que s’apliquen a un Servei, per exemple, per reflectir canvis en les lleis o en els nostres Serveis. Revisi les condicions periòdicament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Google pode modificar estas condicións ou as condicións adicionais que se apliquen a un Servizo para reflectir, por exemplo, as emendas á lexislación ou os cambios nos Servizos. Recomendámoslle que consulte as condicións de forma periódica. Google publicará avisos relacionados coas modificacións destas condicións nesta páxina. Ademais, publicará avisos relacionados coas modificacións que se fagan nas condicións adicionais do Servizo correspondente. As modificacións non se aplicarán con carácter retroactivo e entrarán en vigor nun prazo non inferior a 14 días a partir da data da súa publicación. Non obstante, as modificacións que afecten a novas funcións dun Servizo ou os cambios que se fagan por cuestións legais entrarán en vigor de forma inmediata. Se non acepta as condicións modificadas dun Servizo, deberá deixar de usar o devandito Servizo.