totalment – Galician Translation – Keybot Dictionary

  thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En qualsevol moment, pot traslladar els seus drets d'un Arquiplan a un altre, totalment o parcial:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	En calquera momento pode trasladar os seus dereitos, total ou parcialmente, dun Arquiplan a outro:

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La segmentació d'anuncis a Gmail està totalment automatitzada i cap persona no llegeix el vostre correu electrònic o la informació del compte de Google per mostrar-vos anuncis o informació relacionada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

É posible que o noso sistema analice automaticamente contido nos nosos servizos, por exemplo, correos electrónicos en Gmail, para mostrarche anuncios máis relevantes. Polo tanto, se recentemente recibiches unha gran cantidade de mensaxes sobre fotografía ou cámaras, é posible que esteas interesado en obter información acerca dunha oferta dunha tenda local de fotos. Por outra banda, se denunciaches esas mensaxes como spam, probablemente non queiras obter información sobre esa oferta. Este tipo de procesamento automatizado é o método utilizado polos servizos de correo electrónico para fornecer funcións como a filtración de spam e a comprobación ortográfica. A orientación dos anuncios en Gmail está totalmente automatizada, polo que ninguén lerá o teu correo electrónico nin información da conta de Google para mostrarche anuncios ou información relacionada. Obtén máis información acerca dos anuncios en Gmail aquí.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El seu ús, reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra activitat similar o anàloga, queda totalment prohibida tret que intervingui autorització expressa del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain

O seu uso, reprodución, distribución, comunicación pública, transformación ou calquera outra actividade similar ou análoga, queda totalmente prohibida salvo que medie autorización expresa do Ministerio de Facenda e Administracións Públicas. A licenza de uso de calquera contido desta Sede, outorgada ao usuario, limítase á descarga do devandito contido e o uso privado do mesmo, sempre que os citados contidos permanezan íntegros e cítese a fonte dos mesmos ( Lei 37/2007, de 16 de novembro, sobre reutilización da información do sector público

  4 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sense perjudici de les excepcions en la legislació vigent, les dades no podran ser reproduïdes o transmeses, totalment o parcial, en cap manera ni per cap mitjà electrònic, mecànic o d'un altre tipus, i, expressament, el/la sol·licitant s'obliga a no fer ús comercial de les dades subministrades, ni cedir-les a tercers per cap procediment de difusió sense l'autorització expressa i escrita del CIS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Que os datos solicitados se atopan sometidos aos dereitos de Copyright dos organismos produtores dos mesmos. Sen prexuízo das excepcións na lexislación vixente, os datos non poderán ser reproducidos ou transmitidos, total ou parcialmente, en ningunha forma nin por ningún medio electrónico, mecánico ou doutro tipo, e, expresamente, o/a solicitante obrígase a non facer uso comercial dos datos subministrados, nin cedelos a terceiros por calquera procedemento de difusión sen a autorización expresa e escrita do CIS. En todo caso, o/a solicitante recoñece a obrigatoriedade de indicar a orixe dos datos cando faga uso público deles en calquera forma.

  2 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Els formats de fitxer del Microsoft Office 2007-2010 (també coneguts com Office Open XML i amb les extensions de fitxer .docx, .xlsx and .pptx) són totalment diferents dels formats Office 97-2003 als quals han substituït.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Os formatos de ficheiro de Microsoft Office 2007-2010 (tamén coñecidos como Office Open XML e teñen as extensións .docx, .xlsx e .pptx) son totalmente diferentes dos formatos de Office 97-2003 aos que substitúen. De feito, a súa estrutura é moi similar á dos ficheiros de OpenOffice.org: trátase de ficheiros zip que conteñen varios ficheiros, e os ficheiros que conteñen o texto están baseados no formato XML. Isto facilita a compatibilidade das ferramentas de tradución asistida e permite editalos de forma directa. É posible procesar os formatos de ficheiro Microsoft Office 2007-2010 de forma directa en OmegaT. Pode atopar máis información ao respecto aquí.

  sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El seu ús, reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra activitat similar o anàloga queda totalment prohibit, tret que hi hagi autorització expressa de la Direcció General d'Ordenació del Joc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain

O seu uso, reprodución, distribución, comunicación pública, transformación ou calquera outra actividade similar ou análoga, queda totalmente prohibida salvo que medie autorización expresa da Dirección Xeral de Ordenación do Xogo. A licenza de uso de calquera contido desta Sede, outorgada ao usuario, limítase á descarga do devandito contido e o uso privado deste, sempre que os citados contidos permanezan íntegros e se cite a fonte destes Lei 37/2007, do 16 de novembro (PDF, aprox. 317 KB), sobre reutilización da información do sector público).

  www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, cap acció que causi dany o alteracions dels continguts, ni obstaculitzarà el bon funcionament de la WEB, no causarà problemes tècnics de cap índole, no transferirà elements susceptibles de portar virus informàtics o de danyar, interferir o interceptar totalment o parcialment la present WEB, ni tampoc d’intervenir o alterar el correu electrònic d’altres usuaris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain

2.- O usuario non realizará a través dos servizos que pon á súa disposición MONDRAGON S. COOP., ningunha acción que cause dano ou alteración dos contidos, nin obstaculizará o bo funcionamento da WEB, non causando problemas técnicos de ningunha índole, non transferindo elementos susceptibles de portar virus informáticos ou de danar, interferir ou interceptar total ou parcialmente a presente WEB, así como a non intervir ou alterar o correo electrónico doutros usuarios.

  2 Hits agenda21culture.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es tracta de galetes que recullen informació sobre com utilitza el lloc web (per exemple, les pàgines que visita o si es produeix algun error) i que també ajuden al nostres tècnics a la localització i solució de problemes del lloc web. Tota la informació recollida en les mateixes és totalment anònima i ens ajuda a entendre com funciona el nostre lloc, realitzant les millores oportunes per facilitar la seva navegació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain

These cookies collect information about how you use the site ( for example, the pages you visit or if an error occurs ) and also help our technicians to locating and solving problems on the website. All information contained in them is completely anonymous and helps us understand how our site works , making appropriate improvements for easier navigation . These cookies allow :

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest lloc utilitza el gestor de continguts basat en política de codi obert OpenCMS i ha estat dissenyat per a ser totalment accessible i usable, d'acord amb les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG v1.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Este sitio utiliza o xestor de contidos baseado en política de código aberto OpenCMS e foi deseñado para ser totalmente accesible e usable, de acordo coas Web Content Accessibility Guidelines (WCAG v1.0). Se hai algo neste sitio en relación coa accesibilidade ou a validación que non estea de acordo co estándar, por favor, póñase en contacto coa administración do sitio.

  2 Hits portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”la Caixa” es reserva el dret d’introduir modificacions o d’ometre totalment o parcialment els continguts actuals quan ho consideri oportú, com també d’impedir-hi o restringir-ne l’accés de manera temporal o permanent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	A simple navegación a través das websites de ”la Caixa” ten carácter gratuíto e tampouco esixe o rexistro previo do usuario. Porén, o acceso, contratación ou a utilización dalgúns produtos ou servizos poderá requirir que o usuario se rexistre. Neste caso, cada un destes produtos e servizos rexerase polas súas propias condicións específicas, sen prexuízo das condicións aquí previstas.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'esport i la pràctica fisicoesportiva són activitats totalment integrades, acceptades i valorades positivament en la nostra societat; malgrat això, se segueixen generant desigualtats entre homes i dones, les quals fan que el rol que la dona desenvolupa en aquest àmbit s'associï a valors estereotipats, allunyats de la realitat i que no faciliten la seva inclusió en aquest món, ja sigui com a practicant, directiva, esportista, entrenadora, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

O deporte e a práctica físico-deportiva son actividades totalmente integradas, aceptadas e valoradas positivamente na nosa sociedade; no entanto, séguense xerando desigualdades entre homes e mulleres que fan que o rol que a muller desenvolve neste ámbito estea asociado a valores estereotipados, afastados da realidade e que non facilitan a súa inclusión neste mundo, ben como practicante, directiva, deportista, adestradora, etc.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'esport i la pràctica fisicoesportiva són activitats totalment integrades, acceptades i valorades positivament en la nostra societat; malgrat això, se segueixen generant desigualtats entre homes i dones, les quals fan que el rol que la dona desenvolupa en aquest àmbit s'associï a valors estereotipats, allunyats de la realitat i que no faciliten la seva inclusió en aquest món, ja sigui com a practicant, directiva, esportista, entrenadora, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

O deporte e a práctica físico-deportiva son actividades totalmente integradas, aceptadas e valoradas positivamente na nosa sociedade; no entanto, séguense xerando desigualdades entre homes e mulleres que fan que o rol que a muller desenvolve neste ámbito estea asociado a valores estereotipados, afastados da realidade e que non facilitan a súa inclusión neste mundo, ben como practicante, directiva, deportista, adestradora, etc.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LOTERIES: Activitats de joc en què s'atorguen premis en els casos en què el número o la combinació de números o signes expressats al bitllet o al seu equivalent electrònic coincideixen totalment o parcialment amb el determinat mitjançant un sorteig o esdeveniment celebrat en una data prèviament determinada o en un programa previ, en el cas de les instantànies o presortejades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	LOTARÍAS: actividades de xogo nas que se outorgan premios nos casos en que o número ou combinación de números ou signos, expresados no billete, boleto ou o seu equivalente electrónico, coinciden en todo ou en parte co determinado mediante un sorteo ou evento celebrado nunha data previamente determinada ou nun programa previo, no caso das instantáneas ou presorteadas.

  2 Hits www.agenda21culture.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es tracta de galetes que recullen informació sobre com utilitza el lloc web (per exemple, les pàgines que visita o si es produeix algun error) i que també ajuden al nostres tècnics a la localització i solució de problemes del lloc web. Tota la informació recollida en les mateixes és totalment anònima i ens ajuda a entendre com funciona el nostre lloc, realitzant les millores oportunes per facilitar la seva navegació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain

These cookies collect information about how you use the site ( for example, the pages you visit or if an error occurs ) and also help our technicians to locating and solving problems on the website. All information contained in them is completely anonymous and helps us understand how our site works , making appropriate improvements for easier navigation . These cookies allow :

  2 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.- Per garantir el compliment d'aquest política, SELAE està totalment compromesa amb el control de la veracitat de les dades proporcionades pels participants online, mitjançant els mecanismes de verificació habilitats i exigits per la Llei 13/2011, del 27 de maig de regulació del joc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	2.- Para garantir o cumprimento desta política, SELAE está totalmente comprometida co control da veracidade dos datos proporcionados polos participantes online, mediante os mecanismos de verificación habilitados e esixidos pola Lei 13/2011, do 27 de maio de regulación do xogo.

  6 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Residència d'Investigadors va ser totalment remodelada l’any 1998. Disposa de 85 places, totes elles destinades a estades diàries i/o setmanals. També és molt adequada per a l’allotjament de grups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	La Residència d'Investigadors fue totalmente remodelada en el año 1998. Cuenta con 85 plazas en total, todas ellas destinadas a estancias diarias y/o semanales. También es muy adecuada para el alojamiento de grupos.

  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si per insolvència parcial del responsable del delicte només es percep part de la indemnització fixada en la sentència, es pot abonar l’ajut totalment o parcialment, sense que –computada la part d’indemnització percebuda- se superi l’import fixat en la resolució judicial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	A indemnización por danos e perdas causados polo delito establecida mediante sentenza. Se por insolvencia parcial do responsable do delito só se percibira parte da indemnización fixada na sentenza, poderá aboarse a axuda total ou parcialmente, sen que –computada a parte de indemnización percibida- se supere o importe fixado na resolución xudicial.

  3 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mai abans viatjar amb ALSA t'ha donat tant: acumula punts bescanviables per viatges, aconsegueix descomptes especials, obtén nombrosos avantatges de pagament i tot plegat, totalment gratuït i de la forma més senzilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Nunca antes viaxar en ALSA dérache tanto: acumula puntos trocables por viaxes, consegue descontos especiais, obtén numerosas vantaxes de pagamento e todo isto, totalmente gratuíto e da forma máis sinxela.

  4 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UNICEF insta a les autoritats i a totes les parts a respectar totalment els drets dels nens i protegir-los d'acord amb la legislació egípcia i internacional humanitària i els drets humans. No han de ser víctimes de la violència, ni tampoc testimonis d'una violència innecessària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	UNICEF insta as autoridades e todas as partes a respectar totalmente os dereitos dos nenos e protexelos de acordo coa lexislación exipcia e internacional humanitaria e os dereitos humanos. Non deben ser vítimas da violencia, nin tampouco testemuñas dunha violencia innecesaria.

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El seu ús, reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra activitat similar o anàloga, queda totalment prohibida llevat que intervingui autorització expressa del Ministeri de Justícia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	O seu uso, reprodución, distribución, comunicación pública, transformación ou calquera outra actividade similar ou análoga, queda totalmente prohibida agás que medie autorización expresa do Ministerio de Xustiza.

  6 Hits www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Està totalment prohibit fumar dins dels vehicles segons la Llei 28/2005 de 26 de desembre (BOE 27 de desembre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Está totalmente prohibido fumar dentro dos vehículos según a Lei 28/2005 de 26 de decembro (BOE 27 de decembro).

  www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Està  totalment desenvolupada la integració FACe - Sorolla2-RCF?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Encóntrase totalmente desenvolta a integracion FACe - Sorolla2-RCF?

  hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Comitè de Selecció podrà declarar deserta, totalment o parcialment, l'adjudicació de les beques per falta de candidats que compleixin els requisits i els criteris de selecció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	O Comité de Selección poderá declarar deserta, total ou parcialmente, a adxudicación das bolsas por falta de candidatos que cumpran os requisitos e os criterios de selección.

  www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mapa del web - Mostra tots els continguts del web. És semblant al menú totalment «desplegat».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	Mapa do web - Mostra todos os contidos do web. É semellante ao menú totalmente "despregado"

  www.yourbrainonporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) Hi pot haver la possibilitat que ja estiguin incorporades, totalment o parcialment, en els documents més votats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vistalegre2.podemos.info as primary domain	a) Poderá darse a posibilidade de que xa estean incorporadas, total ou parcialmente, nos documentos máis votados.

  www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pots inscriure la teva classe, de manera totalment gratuïta, a partir del 5 de setembre, a través d'aquest web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Podes inscribir a túa aula, de forma totalmente gratuíta, a partir do día 5 de setembro, nesta web.

  7 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els usuaris de l'organització forja-CTT en GITHUB són totalment independents dels existents en CTT-PAe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Os usuarios da organización forxa-CTT en GITHUB son totalmente independentes dos existentes en CTT-PAe.

  www.abbademarbb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EN VENDA. Primera línia. En funcionament. 170 m2. Totalment equipat. Terrassa pròpia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elocalcomercial.com as primary domain	EN VENTA. Primera linea. En funcionamiento. 170 m2. Totalmente equipado. Terraza propia.

  8 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cessar totalment en l'activitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Cesar totalmente na actividade.

  57 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Totalment d'acord amb todo.Un gran escrit que ens hauria de fer reflexionar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Totalmente de acuerdo con todo.Un gran escrito que nos debería hacer reflexionar.