tràmit – Galicisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      167 Ergebnisse   20 Domänen
  104 Treffer sede.mjusticia.gob.es  
Com puc realitzar un tràmit?
¿Como podo realizar un trámite?
  www.bne.gob.es  
L’únic tràmit legalment obligatori per a les publicacions seriades (de fet, obligatori per a totes les publicacions) és el Dipòsit Legal, que l’impressor ha de complir a l’Oficina del Dipòsit Legal de la província corresponent.
O único trámite legalmente obrigatorio para as publicacións seriadas (de feito, obrigatorio para todas as publicacións) é o depósito legal, que debe cubrir o impresor na correspondente Oficina Provincial del Depósito Legal . Por iso, o Centro Nacional Español do ISSN esixe como condición para a asignación do ISSN a previa tramitación do depósito legal.
  www.bibliotecanacional.es  
L’únic tràmit legalment obligatori per a les publicacions seriades (de fet, obligatori per a totes les publicacions) és el Dipòsit Legal, que l’impressor ha de complir a l’Oficina del Dipòsit Legal de la província corresponent.
O único trámite legalmente obrigatorio para as publicacións seriadas (de feito, obrigatorio para todas as publicacións) é o depósito legal, que debe cubrir o impresor na correspondente Oficina Provincial del Depósito Legal . Por iso, o Centro Nacional Español do ISSN esixe como condición para a asignación do ISSN a previa tramitación do depósito legal.
  2 Treffer www.sitesakamoto.com  
Tornem-hi. Quan aconsegueixo omplir el tràmit, meva bossa groga de Sw Motech és l'única que dóna voltes a la cinta d'equipatge com un vers trist sense lector enamorat. M'adono que he entrat de sobte en la solitud de Lost in Translation.
Nós pousamos á noite. Como dixen ao meu bo amigo Miguel Anxo Anta, Recibo unha serie de modernos e pousar só dentro de limpeza. Este universo brilla novo e brillante. Non todo é perfecto, con todo. A cola para selo da inmigración é longo e móvese lentamente. Cando a miña vez, por fin,, atopar un funcionario feo e hostil. Volvín á unha praza, por que eu non escribín o número do voo e non levo a súa tarxeta de embarque. Foda-se co formalismo. Volver ó comezo. Cando chegar a completar o proceso, meu saco amarelo Sw Motech é a única que se transforma esteira de equipaxes, como un lector de verso triste sen amor. Eu entendo que, de súpeto, entrou na soidade de Lost in Translation.
  www.muface.es  
Amb la finalitat d'agilitar el tràmit i facilitar el correcte càlcul del subsidi d'incapacitat temporal de MUFACE, s'han inclòs en la secció de Prestacions de Socials – Incapacitat de la web de MUFACE, unes completes instruccions juntament amb un model de certificat de retribucions que poden utilitzar directament, o com a orientació per a la confecció o adaptació dels seus propis models.
Coa finalidade de axilizar o trámite e facilitar o correcto cálculo do subsidio de incapacidade temporal de MUFACE, incluíronse na sección de Prestacións de Sociais – Incapacidade da web de MUFACE, unhas completas instrucións xunto cun modelo de certificado de retribucións que poden utilizar directamente, ou como orientación para a confección ou adaptación das súas propios modelos.
  17 Treffer administracionelectronica.gob.es  
Forma de recollir el consentiment quan en la llei en la qual està publicat aquest procediment o tràmit així s'indiqui.
Forma de recoller o consentimento cando na lei na que está publicado devandito procedemento ou trámite así se indique.
  www.sepe.es  
També podeu anar a un punt d'assessorament i inici de la tramitació (PAIT), on se us informarà sobre el procés i podreu iniciar el tràmit de constitució de la vostra empresa o accedir a CIRCE.
Tamén podes acudir a un Punto de Asesoramento e Inicio da Tramitación (PAIT), onde se te informará acerca do proceso e poderás iniciar o trámite de constitución da túa empresa, ou acceder a CIRCE.
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
e) L'autorització de la massa salarial dels convenis o acords col•lectius del personal laboral per als quals les normes pressupostàries estableixin aquest tràmit, i l'informe preceptiu per a la modificació de les seves condicions retributives en els termes que preveuen aquestes normes.
e) A autorización da masa salarial dos convenios ou acordos colectivos do persoal laboral para os que as normas orzamentarias establezan o dito trámite e o informe preceptivo para a modificación das súas condicións retributivas, nos termos previstos nas devanditas normas.
  2 Treffer sede.administracion.gob.es  
Qualsevol tràmit electrònic o conjunt d'ells (categoria) para els que explícitament li hagi autoritzat.
Calquera trámite electrónico ou conxunto deles (categoría) para os que explicitamente lle autorizou.
  2 Treffer www.empleo.gob.es  
Aviso Província de Madrid: A Madrid no s'habiliten llibres de visita a la seu central del Ministeri d'Ocupació i S. S. Aquest tràmit haurà de realitzar-se en la Direcció territorial - Inspecció Provincial de Treball i S. S., situada en la C/ Ramirez d'Arellano, 19.
Aviso Provincia de Madrid: En Madrid non se habilitan libros de visita na sé central do Ministerio de Emprego e S.S. Devandito trámite deberá realizarse na Dirección Territorial - Inspección Provincial de Traballo e S.S., situada na C/ Ramírez de Arellano, 19.
  2 Treffer www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
L'autorització de la massa salarial dels convenis o dels acords col lectius del personal laboral per als quals les normes pressupostàries estableixin aquest tràmit, i l'informe preceptiu per modificar-ne les condicions retributives en els termes previstos en aquestes normes.
A autorización da masa salarial dos convenios ou acordos colectivos do persoal laboral para os que as normas orzamentarias establezan o devandito trámite, e o informe preceptivo para a modificación das súas condicións retributivas nos termos previstos nesas normas.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
rebre telemàticament i visualitzar les comunicacions relacionades amb el tràmit de la sol·licitud.
recibir telematicamente e visualizar as comunicacións relacionadas co trámite da solicitude.
  5 Treffer www.tropic-park.com  
Tràmit d'informació pública
Trámite de información pública
  6 Treffer sede.msssi.gob.es  
Tràmit
Trámite
  2 Treffer www.mutuauniversal.net  
Estalvia temps i evita errors:Fes aquest tràmit des de la teva zona privada
Aforra tempo e evita erros:Fai este trámite desde a túa zona privada
  3 Treffer www.marronjachtbouw.nl  
Instruccions sobre com notificar i accés al tràmit telemàtic.
Instrucións sobre como notificar e acceso ao trámite telemático.
  4 Treffer www.bremen-airport.com  
Iniciar Tràmit
Iniciar Trámite
  10 Treffer sede.ordenacionjuego.gob.es  
A través de la Seu electrònica s'ha habilitat el tràmit següent:
A través da sede electrónica habilitouse o seguinte trámite:
  www.intercat.cat  
A les Guies de conversa hi podràs trobar des de les expressions d'ús més freqüent, fins als recursos lingüístics més pràctics a l'hora de trobar allotjament o de sol·licitar qualsevol tràmit en els serveis públics i comercials.
Nas guías de conversa poderás atopar desde as expresións de uso máis frecuente até os recursos lingüísticos máis prácticos á hora de atopar aloxamento ou de solicitar calquera trámite nos servizos públicos e comerciais.
  hotelurso.com  
El candidat disposarà d'un termini de 5 dies des de la recepció de la comunicació d'adjudicació prèvia de la beca per remetre aquesta documentació. Si no realitza aquest tràmit en el termini indicat, el candidat perdrà el dret a la beca.
O candidato poderá descargarse este documento dende a Área Persoal do estudante e unha vez asinado e escaneado, en formato pdf ou imaxe (jpg, gif) e nun ficheiro que non supere os 2MB, deberase enviar a través da plataforma no Apartado Comunicacións. O candidato disporá dun prazo de 5 días dende a recepción da comunicación de preadxudicación da bolsa para remitir esta documentación. No caso de que non realice este trámite no prazo indicado, o candidato perderá o seu dereito á bolsa. Non se procederá ao primeiro pagamento da bolsa sen recibir este documento.