discussió – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   4 Domains
  elementary.io  
El nostre equip de disseny rastreja incidències de "necessita disseny" al GitHub. Aquestes podrien requerir més discussió o recursos distribuïbles addicionals.
우리 디자인 팀은 깃허브의 "Needs Design" 이슈를 찾아갑니다. 이는 더 많은 디자인 토론과, 와이어프레임, 또는 적용할 수 있는 결과물들이 필요할 수 있습니다.
  83 Hits es.wiktionary.org  
Discussió
편집
  www.klassbols.se  
Quan els productors de programari parlen de "fer valdre" els seus "drets" o "aturar la pirateria", el que volen realment *dir* és secundari. El missatge real d'aquestes afirmacions és en els supòsits que ells prenen com a donats i que el públic ha d'acceptar sense cap mena de discussió.
독점 소프트웨어 제도는 소프트웨어를 다른 사람들과 함께 공유하거나 교환하는 것을 금지하기 때문에 결코 사회적인 제도라고 할 수 없다. 이는 분명하게 잘못된 비윤리적인 제도이지만, 이러한 나의 주장이 어떤 사람들에게는 충격적인 사실로 받아들여질 수도 있을 것이다. 그러나 사용자들을 각각 고립시키고 서로가 서로를 돕는 것을 금지하는 방법으로 사람들을 무력하게 만드는 제도에 대해서 우리가 언급할 수 있는 것은 과연 무엇이겠는가? 만약, 독점 소프트웨어 제도에 대한 나의 생각에 대해서 거부감이 느껴진다면 아마도 그 사람은 독점 소프트웨어 산업이 유포해 왔던 개념들을 아무런 의심없이 그대로 인정해 왔기 때문이라고 할 수 있다. 소프트웨어 제작업자들은 소프트웨어의 유통 형태에 대해서 기존의 방식이 유일한 방법이라는 생각을 사람들에게 각인시키기 위해서 오랫동안 노력해 왔다.