efecte – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   16 Domains
  2 Hits www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  2 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  3 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  www.google.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  3 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  4 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
제거 절차를 통해 컴퓨터에 손상을 주지 않으면서, 해당 애플리케이션의 전체 구성요소를 제거하여 보이지 않는 기능까지 모두 중단할 수 있어야 합니다. 일단 애플리케이션의 사용이 중지되거나 제거된 후에는 자동으로 또는 다른 애플리케이션에 의해서 다시 작동되거나 사용하도록 설정되어서는 안 됩니다.
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si no us agrada gens llegir les instruccions i la vostra manera d'aprendre a utilitzar un programa nou consisteix a fer clic a tots els botons que veieu fins que alguna cosa tingui un efecte semblant al desitjat, és probable que l'OmegaT no sigui el vostre programa ideal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
OmegaT는 설치나 사용이 어렵지는 않습니다. 하지만 설명서를 읽고 따라 할 수 있는 의지가 팔요합니다. 여러분이 설명서를 읽는 것을 싫어 하거나 혹은 새로운 프로그램의 사용법을 배우는 방식이 자신이 원하는 결과를 얻을때 까지 모든 아이콘들을 눌러보는 것이라면 OmegaT는 여러분에게 적합하지 않습니다. 여러분은 또한 다른 무료 프로그램들을 설치하려는 의지도 필요 합니다.
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si el teu ordinador encara arrenca Windows (és a dir, el CD no sembla que tingui cap efecte), llavors, la teva BIOS té una configuració errònia : necessites dir-li que comprovi primer al lector de Cds si hi ha un sistema operatiu, i si no, aleshores al teu disc dur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
만약 CD를 넣고 부팅해도 윈도우즈로 부팅된다면(CD가 작동하지 않는 것 같다면), 바이오스 설정을 잘못한 것일 겁니다: 첫 번째로 사용할 부팅 매체를 CD드라이브로, 그 다음 매체를 하드 드라이브로 설정해 놓아야 합니다. 바이오스 설정으로 들어가는 방법은 부팅할 때 “Del”키나 “F2”키를 누르는 방식이 대부분입니다(이러한 방법에 익숙하지 않다면, 도움을 요청하십시오).
  4 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article Censurar GNU Emacs explica com la Communications Decency Act va forçar al Projecte GNU a censurar GNU Emacs, i com aquesta mesura va tenir paradoxalment un efecte contrari al que els censors buscaven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
인터넷 활성화를 위한 시민 연대(Citizens Internet Empowerment Coalition)는 미국 연방 대법원이 1997년 6월 26일 위헌으로 판결한, 인터넷을 규제하려던 의회의 시도인 통신품위법(Communications Decency Act)을 함께 반대했었습니다. 그 홈페이지는 주목할 만한 통신품위법 사건의 주요 자료로 보존되고 있습니다.