democràcia – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Democràcia per a la regió de Hudson-Mohawk
Democraţie pentru regiunea Hudson-Mohawk
  www.google.co.uk  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  maps.google.pl  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  maps.google.se  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  maps.google.it  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  www.google.com.br  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  www.google.pt  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  maps.google.ch  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  maps.google.ca  
La democràcia funciona al web
Democraţia funcţionează pe web.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Diàleg, debat i democràcia són actualment les tres paraules màgiques que fa servir la Comissió Europea a l’hora d’escoltar i engegar la discussió amb els ciutadans.
Democraţia, dialogul şi dezbaterea sunt cele trei căi pe care le foloseşte în prezent Comisia Europeană pentru a-şi asculta cetăţenii şi pentru a comunica eficient cu aceştia.
  www.ogygia.be  
ELIANT presenta aquest Memoràndum amb referència a l'article 11 del Tractat de la Unió Europea relativa a la democràcia participativa. ELIANT compta amb el suport d'1 milió de ciutadans.
ELIANT susține acest memorandum cu trimitere la articolul 11 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la democrația participativă. ELIANT are sprijinul de 1 milion de cetățeni.
  2 Hits www.nodo50.org  
Es tracta de democràcia !
Este vorba despre democraţie !
  2 Hits hci.cc.metu.edu.tr  
Així és com hem aconseguit construir les nostres societats democràtiques. Com a ciutadà d'una democràcia lliure és la meva obligació protegir les meves dades privades. El xifrat és l'única manera de mantenir els meus missatges en secret.
Fiecare dintre noi are dreptul să-și exprime ideile în mod liber, sau să le păstreze secrete. Așa am reușit să ne construim societățile democratice. În calitate de cetățean al unei democrații libere, este datoria mea să-mi protejez datele private.
  www10.gencat.cat  
, que es pot entendre com el conjunt de qualitats (actituds i comportaments) que permeten als ciutadans i ciutadanes viure en comunitat, tot respectant i acceptant les regles del joc de la democràcia i els drets fonamentals.
), care poate fi înţeles ca totalitatea calităţilor (atitudini şi comportări) care permit cetăţenilor şi cetăţenelor să trăiască în comunitate, respectând şi acceptând întotdeauna regulile jocului democraţiei şi drepturile fundamentale. Exerciţiul convieţuirii şi spiritul civic corespund ansamblului de persoane care trăiesc într-o localitate şi aşa cum a afirmat Zygmund Barman:”Nu poate exista o comunitate fără un simţ şi o practică a responsabilităţii”.
  2 Hits egnconference2013.cilentoediano.it  
És amb aquest fi que hom organitza una manifestació a escala europea per la democràcia lingüística d’Europa. L’objectiu principal d’aquesta acció serà propiciar un extens debat (sobretot a través dels mitjans de comunicació) sobre els aspectes lingüístics d’Europa perquè l’opinió pública prengui consciència d’aquest problema... i així potser aconseguir que els responsables polítics actuïn.
In acest scop se organizeaza o manifestatie la scara europeana pentru o democratie lingvistica in Europa ; obiectivul principal al acestei actiuni este de a se vorbi in cea mai mare maniera (intre altele : masse – medias) despre aspectele lingvistice europeene pentru ca publicul sa fie constient….si poate ca responsabilitatile politice in ceea ce priveste acest subiect sa inceapa sa se concretizeze. Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie sa fim destul de numerosi pentru a avea eficacitate. Esperantistii sunt initiatorii acestei manifestatii si toate Asociatiile de esperantisti din Europa vor informa regiunile sau tarile lor despre aceasta actiune.