específic – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   25 Domains
  books.google.com  
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
  2 Hits maps.google.ch  
És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic.
Compania noastră a fost fondată în California, dar misiunea noastră este să facilităm accesul la informaţii în întreaga lume şi în toate limbile. În acest scop, avem birouri în peste 60 de ţări, administrăm peste 180 de domenii de internet şi difuzăm mai mult de jumătate dintre rezultatele noastre pentru persoane care locuiesc în afara Statelor Unite ale Americii. Oferim interfaţa de căutare Google în mai mult de 130 limbi, oferim utilizatorilor posibilitatea de a limita rezultatele căutării la conţinut scris în propria lor limbă şi dorim să oferim restul aplicaţiilor şi produselor noastre în cât mai multe limbi posibil şi în cât mai multe formate accesibile cu putinţă. Utilizând instrumentele noastre de traducere, oamenii pot descoperi conţinut scris în cealaltă parte a lumii, în limbi pe care ei nu le vorbesc. Utilizând aceste instrumente şi cu ajutorul traducătorilor voluntari, am reuşit să aducem îmbunătăţiri majore atât în privinţa varietăţii, cât şi a calităţii serviciilor pe care le putem oferi, chiar şi în cele mai îndepărtate colţuri ale pământului.
  www.gnu.org  
Però no creiem que aquesta sigui la manera correcta d'afrontar la qüestió. El Projecte GNU no va ser, i no és, un projecte per desenvolupar programari específic. No era un projecte per desenvolupar un compilador de C, tot i que el vam fer.
Noi folosim astăzi sisteme GNU bazate pe Linux pentru cea mai mare parte a muncii noastre și sperăm că și d-voastră faceți la fel. Dar vă rugăm nu încurcați publicul folosind numele ``Linux'' în mod ambiguu. Linux este kernelul, unul din componentele majore esențiale ale sistemului. Sistemul ca un întreg este mai mult sau mai puțin sistemul GNU, cu Linux adăugat. Când vorbiți despre această combinație, vă rugăm numiți-o ``GNU/Linux''.
  ti.systems  
La consultar les regles de disseny (RDC) és un pas molt important en el control de qualitat de PCB. Quan vam rebre una nova comanda d'un client, utilitzarem una eina automatitzada per verificar que el disseny no té cap col·locació, enrutament específic o altres errors de disseny direccionables.
Regulile de proiectare Verificarea (RDC) este un pas foarte important în controlul calității PCB. Când primim o nouă comandă de la un client, vom folosi un instrument automat pentru a verifica dacă structura nu are nici o anumită destinație de plasare, rutare sau alte erori de aspect adresabile.?
  3 Hits www.google.de  
9.3 En aplicació de la secció 1.2, tret que Google li hagi concedit permís específic per escrit per fer-ho, no pot cedir els seus drets (o concedir-ne una subllicència) per utilitzar el Programari, concedir un interès de seguretat dels seus drets per utilitzar el Programari ni transferir qualsevol part dels seus drets per utilitzar el Programari de cap manera.
9.3 În conformitate cu secţiunea 1.2, dacă Google nu v-a acordat permisiunea expresă în scris să faceţi aceasta, nu aveţi voie să transmiteţi (sau să acordaţi o sublicenţă pentru) drepturile dvs. de a utiliza Software-ul, să acordaţi o garanţie financiară pe baza sau asupra drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul sau să transferaţi în alt mod nicio parte a drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul.
  2 Hits member.eramedia.net  
Amb la finalitat de proporcionar un coneixement més específic de les activitats i de l'empresa en general, la delegació xinesa, encapçalada pel Director General d'aquesta organització, va comprovar in situ les solucions tecnològiques que lidera Adasa.
Cu scopul unei cunoasteri mai detaliate a activitatilor si ale firmei in general, delegatia chineza, condusa de Directorul General al organizatiei, a putut trece in revista solutiile tehnologice in care Adasa are o pozitie de lider.
  badoo.com  
Si tens una gran idea, has descobert una errada o tens cap pregunta, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Intenta ser el més específic possible i assegura't d'introduir una adreça de correu vàlida si no ets un usuari registrat.
Dacă ai o idee grozavă, ai descoperit o eroare sau ai întrebări la care îți putem răspunde, introdu-le mai jos. Încercă să ne oferi cât mai multe detalii și asigură-te că introduci o adresă de e-mail corectă dacă nu ești un utilizator înregistrat.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Si tens una gran idea, has descobert una errada o tens cap pregunta, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Intenta ser el més específic possible i assegura't d'introduir una adreça de correu vàlida si no ets un usuari registrat.
Dacă ai o idee grozavă, ai descoperit o eroare sau ai întrebări la care îți putem răspunde, introdu-le mai jos. Încercă să ne oferi cât mai multe detalii și asigură-te că introduci o adresă de e-mail corectă dacă nu ești un utilizator înregistrat.
  3 Hits www10.gencat.cat  
Telèfon d'atenció ciutadana específic en temes sobre immigració atès per professionals (advocats, filòlegs, etc). S'hi poden consultar els dubtes més freqüents sobre la tramitació de documents o preguntar altres qüestions relacionades amb l’àmbit jurídic o social d’estrangeria.
Serviciul telefonic care furnizează cu ajutorul profesioniştilor (avocaţi, filologi,etc.) cetăţenilor informaţii cu privire la probleme legate de imigraţie. Răspunde la cele mai frecvente întrebări despre obţinerea actelor si informează cetăţenii despre problemele juridice sau sociale privind străinii. Nu este gratuit.
  www.polisgrandhotel.gr  
Aquest és particularment el cas en IT, on més de les escoles d'enginyeria de la Universitat manera de parlar. No s'ha de confondre de fet el títol d'enginyer, Específic per al sistema educatiu francès, i la qualificació d'enginyeria, reconeguda per qualsevol titular d'un Mestre, a França ia l'estranger.
Bien sûr ! Acest lucru este valabil mai ales în domeniul IT, în cazul în care peste școlile de inginerie Universitatea formă să vorbească. A nu se confunda într-adevăr, titlul de inginer, Specifice sistemului educațional francez, și calificarea de inginerie, recunoscut pentru orice deținător al unui master, în Franța și în străinătate.
  www.google.li  
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
  2 Hits maps.google.pl  
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
  2 Hits www.google.pt  
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
  4 Hits www.google.ie  
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
  2 Hits www.google.com.br  
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
  2 Hits www.google.co.uk  
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
  www.google.no  
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
  support.google.com  
Ús específic del producte
Utilizarea în funcţie de produs
  www.google.fr  
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
  www.google.cn  
Sí, el Mode de seguretat és específic per a cada navegador.
Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
  maps.google.se  
És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic.
Compania noastră a fost fondată în California, dar misiunea noastră este să facilităm accesul la informaţii în întreaga lume şi în toate limbile. În acest scop, avem birouri în peste 60 de ţări, administrăm peste 180 de domenii de internet şi difuzăm mai mult de jumătate dintre rezultatele noastre pentru persoane care locuiesc în afara Statelor Unite ale Americii. Oferim interfaţa de căutare Google în mai mult de 130 limbi, oferim utilizatorilor posibilitatea de a limita rezultatele căutării la conţinut scris în propria lor limbă şi dorim să oferim restul aplicaţiilor şi produselor noastre în cât mai multe limbi posibil şi în cât mai multe formate accesibile cu putinţă. Utilizând instrumentele noastre de traducere, oamenii pot descoperi conţinut scris în cealaltă parte a lumii, în limbi pe care ei nu le vorbesc. Utilizând aceste instrumente şi cu ajutorul traducătorilor voluntari, am reuşit să aducem îmbunătăţiri majore atât în privinţa varietăţii, cât şi a calităţii serviciilor pe care le putem oferi, chiar şi în cele mai îndepărtate colţuri ale pământului.
  2 Hits maps.google.it  
És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic.
Compania noastră a fost fondată în California, dar misiunea noastră este să facilităm accesul la informaţii în întreaga lume şi în toate limbile. În acest scop, avem birouri în peste 60 de ţări, administrăm peste 180 de domenii de internet şi difuzăm mai mult de jumătate dintre rezultatele noastre pentru persoane care locuiesc în afara Statelor Unite ale Americii. Oferim interfaţa de căutare Google în mai mult de 130 limbi, oferim utilizatorilor posibilitatea de a limita rezultatele căutării la conţinut scris în propria lor limbă şi dorim să oferim restul aplicaţiilor şi produselor noastre în cât mai multe limbi posibil şi în cât mai multe formate accesibile cu putinţă. Utilizând instrumentele noastre de traducere, oamenii pot descoperi conţinut scris în cealaltă parte a lumii, în limbi pe care ei nu le vorbesc. Utilizând aceste instrumente şi cu ajutorul traducătorilor voluntari, am reuşit să aducem îmbunătăţiri majore atât în privinţa varietăţii, cât şi a calităţii serviciilor pe care le putem oferi, chiar şi în cele mai îndepărtate colţuri ale pământului.
  2 Hits maps.google.ca  
És per això que tenim oficines a més de 60 països, mantenim més de 180 dominis d’Internet i mostrem més de la meitat dels nostres resultats a usuaris que viuen fora dels Estats Units. La interfície de cerca de Google està disponible en més de 130 idiomes i ofereix la possibilitat de restringir els resultats al contingut escrit en un idioma específic.
Compania noastră a fost fondată în California, dar misiunea noastră este să facilităm accesul la informaţii în întreaga lume şi în toate limbile. În acest scop, avem birouri în peste 60 de ţări, administrăm peste 180 de domenii de internet şi difuzăm mai mult de jumătate dintre rezultatele noastre pentru persoane care locuiesc în afara Statelor Unite ale Americii. Oferim interfaţa de căutare Google în mai mult de 130 limbi, oferim utilizatorilor posibilitatea de a limita rezultatele căutării la conţinut scris în propria lor limbă şi dorim să oferim restul aplicaţiilor şi produselor noastre în cât mai multe limbi posibil şi în cât mai multe formate accesibile cu putinţă. Utilizând instrumentele noastre de traducere, oamenii pot descoperi conţinut scris în cealaltă parte a lumii, în limbi pe care ei nu le vorbesc. Utilizând aceste instrumente şi cu ajutorul traducătorilor voluntari, am reuşit să aducem îmbunătăţiri majore atât în privinţa varietăţii, cât şi a calităţii serviciilor pe care le putem oferi, chiar şi în cele mai îndepărtate colţuri ale pământului.