bastó – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   5 Domains
  www.visitsitges.com  
Els grups o les colles porten un cistell lligat en un bastó llarg per arribar als balcons i recollir els donatius.
Певцы носят с собой длинную палку, к концу которой привязана корзина, чтобы дотягиваться до балконов и принимать дары.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Senderisme plegable pal alumini aliatge bastó ABS maneta ajuda per caminar
Разборные Пешие прогулки Stick алюминиевого сплава трость ABS ручки Прогулка СПИДа
  www10.gencat.cat  
Per Nadal també són tradicionals els concerts, alguns d'origen medieval, i els pessebres (figuretes que representen el naixement de Jesús), que inclouen la tradicional figura del “caganer”. El tió també és una tradició catalana que consisteix en el fet que els infants donen cops de bastó a un tronc i aquest “caga” regals i llaminadures.
В Рождество часто устраивают средневековые концерты и создают репрезентацию рождения Иисуса Христа (pessebres) и также традиционную фигуру «кагане» (“caganer”). Фигура «тио» (tió) тоже имеет большую традицию в Каталонии: она состоит в том, что дети ударяют палкой большой пень, из которого падают подарки.