perquè – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

La informació mundial es duplica cada dos anys i el repte de connectar les persones amb allò que cerquen es fa cada vegada més difícil, especialment per al 16% de cerques noves que es fan cada dia. Els enginyers han d'esforçar-se constantment per millorar la cerca perquè les empreses i els clients es puguin continuar trobant.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Пошукові системи отримують результати пошуку, скануючи й індексуючи всю інформацію, яка зберігається в Інтернеті. Обсяг світової інформації подвоюється кожні два роки. Надавати користувачам інформацію, яку вони шукають, стає дедалі важче – особливо на нові запити, які щодня становлять 16%. Інженери постійно працюють над покращенням пошуку, щоб компанії та клієнти могли знаходити одні одних.

Accions per mantenir l'...

Google també ho sap i, per aquesta raó, hem dissenyat el navegador Chrome perquè s'actualitzi automàticament a la versió més recent cada vegada que s'inicia, perquè pugueu gaudir d'una protecció actualitzada sense cap esforç addicional.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Іноді злочинці можуть отримати доступ до вашого комп’ютера, скориставшись відомими проблемами з безпекою в застарілих версіях програмного забезпечення, установленого на вашому пристрої. Їм відомо, що багато людей не завжди оновлюють програмне забезпечення та програми на своєму комп’ютері до найновішої версії, яка має найкращу систему захисту. Google також про це знає. Саме тому ми створили веб-переглядач Chrome, який автоматично оновлюється до найновішої версії щоразу, коли ви його запускаєте. Так ви отримуєте оновлену систему захисту без зайвих зусиль.

Lluita contra el robato...

Google pren moltes mesures per mantenir la vostra informació personal fora de l'abast dels atacants i dels espies. De manera predeterminada, encriptem la connexió de Gmail entre l'ordinador i Google, la qual cosa protegeix les vostres activitats a Google perquè altres persones no hi puguin accedir.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Google багато робить, щоб захищати вашу особисту інформацію від зловмисників і викрадачів. З’єднання Gmail між вашим комп’ютером і Google шифрується за умовчанням. Це перешкоджає стороннім особам відстежувати вашу активність у мережі Google. Ми також за умовчанням використовуємо захист, відомий як шифрування SSL під час сеансу, коли ви входите на Диск Google і в низку інших служб.

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.

La cerca de Google funciona, perquè compta amb milions d’usuaris que publiquen enllaços a llocs web per ajudar a determinar quins altres llocs web ofereixen contingut de valor. Avaluem la importància de cada pàgina web mitjançant més de 200 paràmetres i nombroses tècniques, entre les quals s’inclouen el nostre algoritme patentat PageRank™, que analitza quins llocs web han estat "votats" com a millors fonts d’informació per altres pàgines de tot el web.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Пошук Google працює, оскільки він заснований на мільйонах посилань, які користувачі публікують на веб-сайтах, щоб допомогти визначити, які ще сайти пропонують цінний вміст. Ми оцінюємо важливість кожної веб-сторінки, використовуючи понад 200 сигналів і різноманітні методи, зокрема запатентований нами алгоритм PageRank™. Він аналізує, які саме сайти отримали найбільше "голосів" як найкращі джерела інформації на інших сторінках Інтернету. З розширенням Інтернету ця технологія вдосконалюється, адже кожний новий сайт – це інший виклад інформації та новий голос, який ми враховуємо. Так само активно ми працюємо над розробкою програмного забезпечення з відкритим кодом, де нововведення втілюються завдяки колективному зусиллю багатьох програмістів.

Sempre que llancem un producte tenim en compte la velocitat, tant si és una aplicació per a mòbils o Google Chrome, un navegador dissenyat per oferir la velocitat que necessita el web actual. A més, continuem treballant perquè els processos siguin encara més ràpids.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Ми знаємо, наскільки цінним є ваш час. Коли ви шукаєте потрібну інформацію в Інтернеті, ви хочете отримати її одразу. Ми прагнемо задовольнити ваші потреби. Можливо, Google – єдина компанія у світі, яка прагне, щоб користувачі якомога швидше залишили її домашню сторінку. Прибираючи зайву інформацію зі своїх сторінок і збільшуючи ефективність мережі серверів, ми неодноразово били власні рекорди швидкості. Тому середній час отримання результатів пошуку становить частку секунди. Швидкість є важливою складовою кожного нового продукту, який ми випускаємо, незалежно від того, чи це програма для мобільних пристроїв, чи Google Chrome – веб-переглядач, швидкість якого відповідає потребам сучасного Інтернету. Ми продовжуємо працювати над підвищенням швидкості.

En xatejar directament a Gmail o a Google Talk, podeu decidir «no desar la conversa» perquè, a partir d'aquest moment, les converses no s'emmagatzemin al compte de Gmail de cap usuari. Aquesta funció s'aplica a cada usuari de manera individual i es manté a la resta de xats.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Спілкуючись у чаті в Gmail або Google Talk, можна "вимкнути запис чату". З цього моменту жодна введена інформація не зберігатиметься в жодному обліковому записі Gmail. Вимкнення запису чату стосується окремих людей і зберігається протягом усього спілкування. Тобто, вимкнувши запис чату з певною людиною, ви завжди спілкуватиметеся з нею без запису чату, навіть якщо закриєте вікно чату й наступного разу спілкуватиметеся через декілька місяців. Не потрібно вимикати запис чату щоразу, коли спілкуєтеся з тією самою людиною, але потрібно робити це для кожної окремої людини, з якою ви спілкуєтеся в чаті.

Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Навіть якщо ви не знаєте, що саме шукаєте, пошук відповіді в Інтернеті – це наша проблема, а не ваша. Ми намагаємося заздалегідь передбачати ще не сформульовані потреби користувачів у всьому світі та задовольняти їх за допомогою продуктів і послуг, які встановлюють нові стандарти. Коли ми запустили службу Gmail, вона мала набагато більший об’єм пам’яті, ніж будь-яка інша доступна поштова служба. Сьогодні ця пропозиція здається очевидною, тому що тепер існують нові стандарти пам’яті для електронної пошти. Саме такі зміни ми прагнемо вносити, а тому постійно шукаємо нові сфери, які можемо покращити. Зрештою постійне невдоволення станом речей стає рушійною силою всієї нашої діяльності.

Coneixeu les eines de s...

Aquest procés requereix que tingueu accés al telèfon, així com el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya, quan inicieu la sessió. Això vol dir que si algú roba o endevina la vostra contrasenya, no podrà iniciar la sessió al vostre compte, perquè no té el vostre telèfon.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Створивши пароль для облікового запису Google, можна додати ще один рівень захисту, увімкнувши двоетапну перевірку. Якщо двоетапну перевірку ввімкнено, під час входу потрібно вказати ім’я користувача та пароль, а також мати доступ до телефону. Тобто якщо хтось викраде чи вгадає ваш пароль, потенційний зловмисник не зможе ввійти у ваш обліковий запис, оскільки в нього не буде вашого телефону. Тепер ви можете захистити себе чимось, що ви знаєте (ваш пароль) і чимось, що ви маєте (ваш телефон).

Perquè un altre usuari pugui visualitzar la vostra ubicació, cal que afegiu la persona com a amiga amb una sol·licitud d’ubicació o que accepteu la seva sol·licitud d’ubicació i seleccioneu compartir també la ubicació.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Latitude. Google Latitude дає змогу керувати обсягом інформації про місцезнаходження, яку ви хочете повідомляти іншим вибраним користувачам. Перш ніж інший користувач зможе бачити ваше місцезнаходження, потрібно надіслати йому запит на обмін місцезнаходженнями, додавши цього користувача в список друзів, або прийняти його запит на обмін місцезнаходженнями та повідомити своє місцезнаходження. Можна будь-коли вийти зі служби Google Latitude або вимкнути її в меню "Конфіденційність", щоб припинити не показати друзям своє місцезнаходження. Щоб дізнатися більше про те, як змінити налаштування конфіденційності в Latitude, перегляньте це коротке відео.

Difuminem de manera automàtica les cares i les matrícules que es puguin identificar a Street View per protegir la privadesa. A més, oferim eines, a les quals es pot accedir fàcilment, perquè pugueu sol·licitar que es difuminin imatges vostres, de la vostra família, del vostre cotxe o de casa vostra.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Для захисту конфіденційності кожного користувача ми автоматично розмиваємо обличчя та номерні знаки автомобілів, які можна впізнати в службі "Перегляд вулиць". Ми також пропонуємо легкодоступні інструменти, за допомогою яких можна подати запит, щоб ми розмили будь-яке зображення, на якому є ви, члени вашої родини, машина чи будинок. Дізнайтеся про параметри конфіденційності служби перегляду вулиць і про те, як подати запит на видалення зображень із неприйнятним вмістом.

Google ofereix una sèrie d’aplicacions per a mòbils que podeu baixar al telèfon intel·ligent, i algunes d’aquestes aplicacions (com ara Cerca de Google, Google Maps i Latitude) inclouen funcions de geolocalització. És possible que alguns pares o mares estiguin preocupats perquè els seus fills adolescents comparteixin la seva ubicació amb altres.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Google пропонує різноманітні програми для мобільних пристроїв, які можна завантажити на смартфон. Деякі з цих програм, як-от Пошук, Карти та Latitude, мають функції визначення географічного місцезнаходження. Можливо, деякі батьки стурбовані тим, що їхня дитина повідомляє іншим своє місцезнаходження. Кожна програма дозволяє змінювати налаштування конфіденційності та ділитися вибраним обсягом інформації.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Eines de seguretat de G...

Els desenvolupadors són responsables de classificar correctament les aplicacions que pugin a Google Play. Si els usuaris ensopeguen amb aplicacions que no estan ben classificades, poden marcar-les perquè les revisem.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Розробники несуть відповідальність за точну оцінку програм, які вони завантажують на Google Play. Якщо користувачі натраплять на неправильно оцінені програми, вони можуть повідомити про них. Ми розглянемо кожен випадок відповідно до наших правил.

Eines de seguretat de G...

El filtre SafeSearch està activat de manera predeterminada en mode moderat, per la qual cosa les imatges explícites no apareixen als resultats de la cerca. Si ho preferiu, podeu canviar la configuració perquè el filtre sigui estricte i excloure, així, el text explícit (a més de les imatges).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

За умовчанням увімкнено помірний Безпечний пошук, завдяки якому у ваших результатах пошуку не відображаються відверті зображення. Якщо потрібно, можна встановити в налаштуваннях строгу фільтрацію, щоб відфільтровувати не лише відверті зображення, а й відвертий текст.

Protegiu les contraseny...

Proveu de trobar una manera perquè la resposta sigui única però fàcil de recordar (podeu utilitzar el consell de més amunt), de manera que si algú endevina la resposta, no sàpiga com introduir-la correctament.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Спробуйте сформулювати відповідь так, щоб вона була унікальною але легко запам’ятовувалася. Скористайтеся порадою вище. Тоді навіть якщо хтось угадає відповідь, він не знатиме, як правильно її ввести. Дуже важливо пам’ятати цю відповідь. Якщо ви її забудете, можливо, ви ніколи не зможете відновити доступ до свого облікового запису.

Fem que Internet sigui ...

Com que la vostra seguretat ens importa, independentment dels productes o serveis que utilitzeu, compartim la informació sobre els llocs i els enllaços maliciosos que trobem amb altres empreses, perquè també puguin protegir els seus usuaris.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Для нас важлива ваша безпека. Тому якими б продуктами й послугами ви не користувалися, ми ділимося інформацією про виявлені шкідливі сайти та посилання з іншими компаніями, щоб допомогти їм захищати своїх користувачів. Співпраця та взаємодопомога робить Інтернет безпечнішим.

Eines de seguretat de G...

Mitjançant un codi PIN, els usuaris poden bloquejar una configuració perquè filtri les aplicacions als seus dispositius de manera que només es puguin mostrar i baixar les aplicacions que es considerin adequades.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Розробники Google Play мають позначати свої програми згідно із системою оцінювання Google Play, яка складається з чотирьох рівнів: для всіх, для молодшої вікової групи, для середньої вікової групі й для старшої вікової групи. За допомогою PIN-коду користувачі можуть блокувати налаштування для фільтрування програм на своїх пристроях, щоб відображалися й завантажувалися лише прийнятні програми.

Eviteu el robatori d'id...

Si informeu d'un correu electrònic sospitós a Gmail, ens ajudareu a bloquejar aquest usuari perquè no us enviï més correus electrònics i ajudarà el nostre equip d'usos inadequats a aturar atacs semblants.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Більшість постачальників послуг електронної пошти, зокрема Gmail, дозволяють це робити. Повідомивши про підозрілий лист у Gmail, ви зможете заблокувати інші листи від цього користувача та допоможете нашій команді, яка працює над порушеннями, зупинити подібні атаки.

Polítiques i principis ...

Treballem contínuament per garantir-vos la màxima seguretat, protegir la vostra privadesa i oferir una experiència de Google més eficient. Us proporcionem les eines i els controls perquè pugueu decidir què voleu compartir, amb quins usuaris i com.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Ми безупинно працюємо, щоб гарантувати високий рівень безпеки, захищати вашу конфіденційність та робити продукти Google ще ефективнішими й кориснішими для вас. Ми надаємо вам інструменти, за допомогою яких ви можете керувати своїми даними, вирішувати, з ким ними ділитись і як, а ми гарантуватимемо їх безпеку й легкодоступність.

Coneixeu les eines de s...

YouTube es va crear perquè les persones poguessin compartir idees amb tothom. Però és ben possible que, de vegades, vulgueu compartir-les amb un grup reduït d’amics o que només les vulgueu per a un ús individual.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

YouTube було створено, щоб користувачі ділились ідеями з усім світом. Однак, інколи вам хочеться поділитися ними з невеликим колом друзів або залишити їх при собі. Це можна зробити, вибравши під час завантаження відео категорію "не для всіх" або "приватні".

Coneixeu les eines de s...

Show text Show cached source Open source URL	Google Takeout és una eina fàcil d'utilitzar per baixar les vostres dades personals, com ara documents o fotos, perquè sempre en puguis tenir una còpia o penjar fàcilment la vostra informació a un altre servei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Takeout пропонує зручний інструмент для завантаження особистих даних, як-от документів або фотографій, щоб завжди мати їх копії або легко завантажити їх в іншу службу.

Protegiu les contraseny...

Show text Show cached source Open source URL	El telèfon mòbil és un mètode d'identificació més segur que l'adreça electrònica de recuperació o que una pregunta de seguretat perquè, a diferència d'aquestes dues opcions, teniu físicament el telèfon mòbil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Номер мобільного телефону є безпечнішим способом ідентифікації, ніж електронна адреса для відновлення чи таємне запитання, оскільки, на відміну від них, телефон є вашою матеріальною власністю.

Fem que Internet sigui ...

Show text Show cached source Open source URL	També enviem missatges cada dia a milers de propietaris de llocs web que tenen llocs que creiem que poden haver-se posat en perill a causa d'un atac, perquè puguin netejar els llocs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ми також щодня надсилаємо повідомлення тисячам власників веб-сайтів, чиї сайти, на нашу думку, зламано внаслідок атаки, щоб вони очистили свої сайти.

Tipus de galetes que fa...

Show text Show cached source Open source URL	Per exemple, fem servir una galeta denominada "recently_watched_video_id_list" perquè YouTube pugui registrar els vídeos més recents que 'han visualitzat en un navegador concret.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Наприклад, ми використовуємо файл cookie під назвою "recently_watched_video_id_list", щоб служба YouTube могла реєструвати відео, які нещодавно переглядалися в певному веб-переглядачі.

Feu servir xarxes segur...

Finalment, també us heu d'assegurar de protegir la xarxa Wi-Fi domèstica perquè altres persones no la puguin fer servir i així tenir un nivell addicional de seguretat. Per fer-ho, heu de configurar una contrasenya per protegir la xarxa Wi-Fi i, com feu amb la resta de contrasenyes que trieu, heu d'assegurar-vos que tingui una combinació llarga de nombres, lletres i símbols, per evitar que altres persones puguin endevinar-la fàcilment.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Крім того, обов’язково додайте ще один рівень безпеки та захистіть домашню мережу Wi-Fi, щоб інші користувачі не могли нею користуватися – установіть пароль для захисту мережі Wi-Fi. Як і в інших паролях, виберіть довге й унікальне поєднання цифр, літер і символів, щоб інші користувачі не змогли його вгадати. Налаштовуючи розширений захист у мережі, виберіть налаштування WPA2.

Accions per mantenir l'...

Android també requereix que totes les aplicacions de Google Play Store indiquin el tipus d'informació que l'aplicació vol recopilar o a quina informació del dispositiu vol accedir, perquè pugueu decidir si hi confieu o no.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Кожна програма для Android із магазину Google Play має вказувати, який тип інформації вона збиратиме чи бачитиме на вашому пристрої, щоб ви могли визначити, чи довіряти їй. Окрім того, ми автоматично скануємо Google Play, щоб блокувати та вилучати шкідливі програми. У деяких телефонах Android Служба перевірки програм Google перевіряє наявність потенційно шкідливих програм, незалежно від джерела їх встановлення. Тож коли ви встановлюєте програми з невідомих джерел, як-от Інтернет або магазин програм третьої сторони, ця безкоштовна служба забезпечує додатковий рівень захисту.

Informeu d'usos inadequ...

Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Щороку в Google надходять мільярди рекламних оголошень. Ми поєднуємо складну технологію та розгляд вручну, щоб виявляти й видаляти з наших систем неприйнятні оголошення та недобросовісних рекламодавців. Ми витрачаємо мільйони доларів на розробку технічної архітектури та розширених моделей машинного навчання для боротьби з неприйнятною рекламою. Ми також сподіваємося, що компанії та користувачі повідомлятимуть про порушення нашої політики. Якщо ви побачили неприйнятну рекламу в одній із наших служб, можете повідомити про це, скориставшись посиланням відповідної служби нижче.

Eviteu el robatori d'id...