导游 – Korean Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.miyazaki-city.tourism.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	手册.导游指南
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miyazaki-city.tourism.or.jp as primary domain	팸플릿 , 가이드북

  2 Hits www.city.kyoto.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	第42次Omusubi会议（京都学生导游协会）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.kyoto.jp as primary domain	제 42회 Omusubi 미팅 (교토 학생가이드협회)

  17 Hits teikan.chuo-bus.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A【札幌上午观光】白色恋人公园和场外市场路线（多国语言导游路线）） (12/1～3/31（1/1～1/3停运）)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teikan.chuo-bus.co.jp as primary domain	A[삿포로 오전관광] 시로이 고이비토 파크와 장외시장코스 (다국어안내 시스템탑재)(12/1～3/31(1/1～1/3 운휴))

  2 Hits fiberreed.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	群马县导游指南
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgunma.jp as primary domain	군마 가이드

  4 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	g.grape株式会社自1972年创业以来接手日本各大出版社的籍编辑与设计为主要业务，创造出了许多“畅销・长销”书本。儿童科普、学生教材、技术专科、导游书、西式日式食谱都是我们的强项。特别是巧妙地利用插图、照片等视觉元素而达到“易懂・易读・易卖”的编排方针更是我们40年来经久不衰的秘诀。如今我们向世界一体化迈出脚步，开始了版权的输出和引进贸易，借此以增进国际文化的交流。... 查看全部
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	우리, g-Grape주식회사는1972년 설립 이래,책의 편집 디자인을 주요 업무로 일본 내 주요 출판사와 거래하고 많은 베스트셀러 스테디셀러 실적을 올리고있다. 또한이 책의 해외 판권 판매와 해외 도서의 일본을위한 준비도하고,본문 화의 국제 유통도 실시하고 있습니다.... 통합검책

  www.dgzycs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	导游酒店 罗马 Via Cicerone 55/C, 罗马, 意大利
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-roomz.com as primary domain	Bram Stoker 더블린 Clontarf Road 225 225, 더블린, 아일랜드

  3 Hits www.vyzkum-mladez.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	导游带领的参观（需预约）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hct.ecl.ntt.co.jp as primary domain	가이드 투어(예약 필요)

  2 Hits www.carfax.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	※不受理具体的观光导游、酒店预订等事务，敬请谅解。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sendai-airport.co.jp as primary domain	※ 자세한 관광안내, 호텔의 예약 등은 접수 불가입니다. 양해를 바랍니다.

  www.centrocongressilingotto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	走那霸市，当时我知道“那霸Machima – 有导游”一样，是不是在指导书，将指导在从一个新的角度与区域密切接触鲜活的故事洒的地方。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naha-navi.or.jp as primary domain	나하 시내를 걷고 잘 아는 “나하 まちま ~있어 가이드”이 가이드 북에는 실려 있지 않은 장소를 새로운 관점에서 지역에 밀착 한 신선한 재료를 섞어 안내합니다.

  www.safaripositano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	导游费用等需咨询
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.goshogawara.lg.jp as primary domain	가이드료 등 문의 요망

  2 Hits www.acros.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3． 提供福冈周边的观光导游服务（要事先预约）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acros.or.jp as primary domain	3. 후쿠오카 주변관광 안내서비스(사전신청 요망)

  83 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	城市导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	도시 가이드

  12 Hits www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	一小时的双体船之旅，伴有私人导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	- 카타마란으로 1시간 항해(전담 가이드 대동)

  2 Hits yokanavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	从福冈市侄浜港乘渡轮约10分锺。受惠於自然及历史的小岛，能古岛。提供导游陪同的观光旅游行程。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokanavi.com as primary domain	후쿠오카시 메이노하마항에서 페리로 10분. 자연과 역사에 둘러쌓인 작은 섬, 노코노시마. 가이드와 함께 둘러보는 투어 등을 제공하고 있습니다.

  15 Hits www.kasparag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartamentos Playas Lloret是个滨海略雷特物有所值的公寓。 2012年公寓完成了整修。 现场还有付费班车服务，导游......
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-lloret-de-mar.com as primary domain	Santa Clotilde Gardens에서 15분 도보 거리에 있는 가격만큼의 가치를 하는 Apartamentos Playas Lloret 아파트에는 골프 코스, 미용실, 현금 인...

  6 Hits www.meskazan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	福勒瑞拉克鲁瓦塞特大道公寓酒店公寓给游客提供安静的住宿以及电梯和保险箱. 还包括导游/票务服务和熨烫服务. 附近有Juan-les-Pins......
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	손님은 테니스장, 엘리베이터 제공되는 Cnossos 아파트에 머물 수 있습니다. 이 아파트 아파트는 Musee d'Art Classique de Mougins에서 대략 7km 떨어...

  57 Hits japan-chiba-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	旅游志愿者导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-chiba-guide.com as primary domain	관광 자원봉사 가이드

  2 Hits www.tjf.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	玉城俊一是「であい：7人の高校生の素顔」的主人公之一。在这次活动中，他为我们做了伊是名島的导游。他初中毕业之前一直住在伊是名島。在那覇市附近的南风原高中学习了冲绳的表演艺术和冲绳历史之后，考入了冲绳县立艺术大学冲绳古典音乐(歌曲和三线(冲绳乐器)) 专业。毕业后，他除了唱歌作曲之外，还是冲绳古典音乐的演奏家和尚円大鼓队的主要成员，非常活跃。他想创作只有自己才能创作出来的音乐。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain	"데아이: 고등학생 7명의 있는 그대로의 모습"의 주인공 중 한 명. 이번 활동의 이제 나섬에서의 안내 역할. 중학교 졸업까지 이제나 섬에서 자랐습니다. 나하시 근처에 있는 하에바루 고등학교에서 오키나와의 예술과 역사를 공부한 뒤, 오키나와현립 예술대학에서 오키나와의 고전음악(노래와 산신)을 전공. 졸업후는 싱어송라이터로서 활동하면서 오키나와 고전 음악의 연주가와 쇼엔북의 중심 멤버로서 활약중. 자신만이 만들 수 있는 음악을 만들고 싶어 함!

  www.ogu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	生活的导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rokkasho.jp.c.av.hp.transer.com as primary domain	생활의 가이드

  16 Hits www.veniceingondola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	志愿者导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asahikawaic.jp as primary domain	기획

  www.tom-campbell.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	这间双床/双人间设有空调、有线电视和浴袍。 优惠包括3小时的城市之旅导游服务。指导可被翻译成多种外国语言。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelastoria.ro as primary domain	이 트윈룸/더블룸은 에어컨, 케이블 TV, 목욕 가운을 갖추고 있습니다. 3시간 도시 가이드 투어가 포함되어 있으며, 가이드의 설명이 여러 외국어로 통역됩니다.

  5 Hits enjoyniigata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	提供导游服务
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoyniigata.com as primary domain	가이드 서비스 있음

  www.pref.osaka.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	如果预先联系，公园就可以安排日期让英语义工为您做导游。如果您对日本庭园有兴趣的话，可以利用这个机会丰富自己的知识。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pref.osaka.jp as primary domain	사전 예약을 통해 영어 자원봉사 가이드의 안내를 받을 수 있는 날도 있으므로 일본정원에 관심이 있으면 꼭 이용하여 지식을 쌓아 봅시다.

  xwhite-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	基于Sea Axe 平台，New Frontiers是第一艘拥有专属船主和客户住宿的游艇支援船，以及一系列游艇增强功能，将YS 5009与其前身区分开来。 New Frontiers最多可容纳6位客人，但也支持实用功能，如大型甲板区，高性能起重机以及为船员、船长、安保人员或导游提供的额外住宿。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatronmarine.com as primary domain	Sea Axe 플랫폼을 기반으로 한 New Frontiers는 YS 5009를 전임자와 구별하는 요트 강화를 비롯하여 전용 소유자 및 게스트 숙박 시설을 갖춘 최초의 요트 지원 선박입니다. 뉴 프론티어는 최대 6 명까지 수용 할 수 있지만 대형 데크 공간, 고성능 크레인 및 직원, 조종사, 보안 또는 가이드를위한 추가 숙박 시설과 같은 실용적인 기능을 지원합니다.

  kuulovalkea.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	与导游一起游览国际航站大楼，感受充满江户时代气氛的江户小路，御好横丁、羽田日本桥等，留下古代日本风情的美好回忆。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ota-tokyo.com as primary domain	장인 정신이 살아 있는 제조업의 도시로 알려져 있는 도쿄도 오타구는 도심 번화가에서는 볼 수 없는 활기찬 상가 모습 등 일본의 일상풍경을 직접 체험할 수 있는 지역입니다.

  3 Hits intranet.montmetal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	希望参观松琴亭、赏花亭、园林堂、月波楼、切支丹灯笼、仙洞御所、桂离宫、修学院离宫的游客，必须提前申请。可以通过以下方式联系申请，前台工作人员也提供接待服务，敬请咨询。 还为外国游客提供英语、法语、汉语的语音导游租借（免费）服务。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hearton.co.jp as primary domain	쇼킨테이, 쇼카테이, 온린도, 겟파로, 키리시탄 등롱, 센토고쇼, 가쓰라리큐, 슈가쿠인리큐의 참관을 희망하시는 분은 미리 신청하셔야 합니다. 아래로 연락 주시거나 프런트에서도 도와드리니 직접 문의 바랍니다. 외국인분들을 위해 영어, 프랑스어, 중국어 음성 가이드를 대여(무료)해 드립니다.

  famvin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	您经营着一间旅馆或旅行社？您是旅游业的经营者？您是对外/对内的导游？或者您在旅游业工作并想为您的客人们寻找一个有趣的活动？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wro.at as primary domain	혹시 호텔이나 여행사를 운영하고 계십니까? 또는 패키지 투어 전문 여행업자나 현지 여행

  2 Hits www.contazara.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	校园导游
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kokusai.utsunomiya-u.ac.jp as primary domain	Access

  www.keio.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	高尾山导游指南
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keio.co.jp as primary domain	다카오산 가이드북

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	不要害怕尝试当地的烹饪和当地人的娱乐活动。 这是了解当地习俗以及获知指定区域的特异性和文化的最好途径之一。 如果您的导游没有推荐任何值得光顾的餐馆，那么就去当地人吃饭和消遣的地方。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	휴가 기간 중 적어도 하루 정도는 신체 활동을 위해 사용하세요. 그리고 아이들이나 함께 여행하고 있는 다른 사람들을 데리고 가세요. 모험과 좋은 추억과 아주 멋진 사진을 한 번에 얻을 수 있습니다!