尽到 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits www.kvv.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
拖欠房费，即租用方未尽到义务，可以成为出租方要求解除合同的理由。这里关键在于您和出租方的信赖关系有无破裂。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shouhiseikatu.metro.tokyo.jp as primary domain
월세 체납은 임차인이 의무를 다하지 않은 것이 되므로, 집주인의 계약 해제의 원인이 됩니다. 집주인과의 신뢰 관계가 어떠한 지가 포인트가 됩니다.
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
儿童世界坚信，实现同时代的人，社会和环境间的和谐发展，担起一个互助互惠的角色，尽到企业公民的本分。这是作为一个全球性领导者主导未来变化，实现自我价值的方式。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
동시대를 함께 하는 사람, 사회, 환경과 조화로운 발전을 이루어내고, 서로 돕고 함께 나나눈 기업시민으로서의 본분과 역할에 충실하는 것이 미래의 변화를 주도하는 글로벌 리더로서의 가치를 실천하는 것이라고 믿습니다.
  www.tjf.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
决赛中，最初的折回前的瞬间，我撞到了泳道的绳子。 如果是在平时的话，我会想"哎呀，怎么搞的"，然后会感到累极了，于是速度也就会掉下来，但是这次完全不同。 最后的50米我一直在脑海中反复地念叨"金牌、金牌、金牌"（笑）。 在触碰的瞬间，我的脑子里一片空白，感觉自己已经尽到了全力。 自己的排名还不是马上就知道的，我都不怎么想听 。 又有点感觉很怕听到。 当我被告知"你是第一名！"时，一开始还不太明白，又问了一遍，觉得也许是自己听错了，又问了一遍 。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain
터치를 하는 순간 긴장이 탁 풀렸지만, 할 수 있는 건 다 했다 하는 마음이었습니다. 순위를 금방 알 수 없었는데, 듣고 싶다는 생각도 안 들었고....... 약간 무섭다는 느낌도 있었어요. 「1등이야!」 하는 소리를 들었을 때도 처음에는 못 알아듣고 다시 물어보고, 잘못 들은 게 아닌가 싶어서 또다시 물어보고....... 그러면서 자연스럽게 승리의 포즈가 나왔어요.