已经 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

  agritex.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	以下是已经支持BCX交易的平台。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bcx.org comme domaine prioritaire	아래는 BCX가 상장한 암호화폐 거래소입니다

  2 Résultats famvin.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	维也纳首都交响乐团会在特定的日子与维也纳霍夫堡交响乐团在维也纳证券交易所合作演出。独一无二的节目单里包括大小施特劳斯的经典管弦乐作品以及莫扎特、勒哈尔、卡尔曼的歌剧与轻歌剧。正如约翰·施特劳斯 — 以及全部维也纳交响乐团所想的那样，我们的音乐家们也已经做好了带给您有趣惊喜的准备。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wro.at comme domaine prioritaire	비너 레지던스오케스터는 비엔나 호프부르크 오케스트라 (Wiener Hofburgorchester)와 협연하여 특정 날짜에 비엔나 증권 거래소에서 특별 공연을 합니다. 독창적이며 부분적으로 희극 장면의 연출이 포함된 프로그램은 요한과 요제프 슈트라우스의 가장 잘 알려진 오케스트라 작품과 모차르트의 신나는 오페라 및 오페레타 아리아와 듀엣 또는 레하르(Lehar)와 칼만(Kalman)의 작품들을 들려줍니다.

  42 Résultats www.omnidecor.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	在新的Reg A +之前，股票已经在交易的公司想要使用旧的注册表A出售股票。为了做到这一点，股票的价格必须相对于市场价格的价格合理。 然而，小公司的市场价格可能波动。 为了改变发行价格，公司必须提交其Reg A +申请的修正案，并等待几周才能获得SEC的批准。 那时候，市场价格会有所变化，定价会过时。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	새로운 Reg A +가 나오기 전에 이미 주식이 거래 된 회사는 이전 Reg A와 주식을 매매하기를 원했습니다. 이렇게하려면 주식은 시장 가격과 관련하여 합리적으로 책정되어야했습니다. 그러나 중소기업의 시장 가격은 변동될 수 있습니다. 오퍼링 가격을 변경하기 위해 회사는 Reg A + 신고서를 수정하고 SEC에서 승인을 얻기 위해 몇 주가 기다려야했습니다. 그때까지 시장 가격은 변할 것이고 가격은 시대에 뒤 떨어질 것입니다.

  3 Résultats noblesdelreyno.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IcePIM 的开放式目录界面已经成为行业的 XML 标准，向零售商、比价站点和分销商、以及传统零售商等渠道合作伙伴发送产品数据表。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icecat.biz comme domaine prioritaire	Icecat PIM의 오픈 카탈로그 인터페이스는 채널파트너들을 위한 XML 제품 데이터시트 배포 산업 기준으로 선정되었습니다. (인터넷 소매업체, 가격비교사이트, 유통업체 등)

  aut.rs.gov.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	本网站，为保护您的个人信息安全，已经取得了西科姆安防系统公司的SSL服务器证书。 顾客所输入的信息将通过SSL进行加密后发出，因此，这些个人信息不会被第三者读取。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir keihanhotels-resorts.co.jp comme domaine prioritaire	당 사이트는 개인정보보호을 위해 세콤 트러스트 시스템 SSL 서버 증명서를 취득하고 있습니다. 손님께서 입력하시는 정보는 SSL로 암호화되어 송신되므로 제삼자가 개인정보를 읽는 일은 없습니다.

  2 Résultats intranet.montmetal.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	日本料理已经被联合国教科文组织登入非物质文化遗产名录。滨登久的日式早餐，在基本的“一汤三菜”上加入沙拉和温泉蛋，营养均衡。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hearton.co.jp comme domaine prioritaire	유네스코 세계무형문화유산에 등록된 일식, 와쇼쿠. 기본 식단인 '국 한 가지와 반찬 세 가지'에 샐러드와 온천 달걀을 추가해 영양에 균형을 맞춘 하마토쿠의 일식 조식입니다.

  7 Résultats www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	如果您在家使用 Wi-Fi，应确保使用密码以保证路由器的安全。您可以按照互联网服务提供商或路由器制造商提供的说明设置自己的路由器密码，而不要使用路由器的默认密码（黑客可能已经知晓）。如果黑客能够访问您的路由器，那么他们就可以更改您的设置并窥视您的在线活动。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cn comme domaine prioritaire	집에서 Wi-Fi를 사용하는 경우, 비밀번호를 설정하여 공유기의 보안을 유지해야 합니다. ISP나 공유기 제조업체에서 제공하는 안내에 따라, 범죄자들에게 잘 알려진 공유기 초기 비밀번호 대신 자신만의 고유한 비밀번호를 공유기에 설정하시기 바랍니다. 범죄자가 공유기에 일단 액세스하게 되면, 설정을 변경할 수도 있고 온라인 활동을 엿볼 수도 있습니다.

  3 Résultats abesakata.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	新年将至，节日气氛越来越浓厚。各地时尚达人已经迫不及待拿起了DELVAUX精美又优雅的小型手袋和手拿包。从红毯秀，到私人宴会，我们已经在各种场合找到了它们小巧的身影。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delvaux.com comme domaine prioritaire	다가오는 연말 신나는 축제 분위기를 더해줄 델보의 스타일리시한 스몰 백과 귀여운 포쉐트(Pochettes)을 소개합니다. 레드 카펫은 물론 디너 파티에 등장하여 많은 이들의 시선을 사로잡은 델보 백들을 확인해보세요.

  49 Résultats www.tjf.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	首先，由我来为大家演唱在「であい」里已经介绍的「我热爱的岛屿」这首歌，这首歌充满了我们对岛屿的热爱之情。我很紧张，大家好像也有点儿紧张吧，所以，请一边听歌一边放松一下吧。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tjf.or.jp comme domaine prioritaire	우선 처음에 "데아이"에서도 소개한, 섬에 대한 마음을 담아 만든 "사랑하는 섬"을 부르겠습니다. 저도 그렇지만 모두가 긴장하고 있는 것 같으니 노래를 듣고 마음을 편하게 하시길 바라겠습니다.

  110 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	丰臣秀吉非常喜爱黄金，他甚至用黄金建造了一个茶室。他曾经建造的大坂城楼虽然如今已经不复存在，但是，从城楼遗迹中出土的金箔瓦片足见昔日大坂城楼的奢华。（大阪历史博物馆所藏）
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	도요토미 히데요시(豊臣秀吉)는 황금의 다실을 만들어 버릴정도로 금을 좋아했다. 그가 지은 오사카성은 이젠 없지만, 성터에서 출토된 금박 기와에서 그 호화로움을 엿볼 수있다. (소장/오사카역사 박물관)

  16 Résultats japan-magazine.jnto.go.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2015年的“大分Toilennale”已经结束，不过大分市目前继续公开展示其中的4件作品，供游客欣赏。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japan-magazine.jnto.go.jp comme domaine prioritaire	2015년의 ‘오이타 토이렌날레’는 이미 끝났지만, 오이타시에서는 4개 작품을 계속 공개하고 있기 때문에, 방문하면 감상할 수 있다.

  7 Résultats www.campingdessources.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	为何我不能开始和我已经滑向了右面的用户交谈呢？
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bumble.com comme domaine prioritaire	오른쪽으로 스와이프한 회원과 왜 대화를 시작할 수 없나요?

  6 Résultats www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	该Ohtili奖是由墨西哥政府在美国颁发给社区成员的最高认可，谁已经在一个特殊的方式向墨西哥社会生活在国外的发展作出了贡献. 它由一个奖章, 银花环和研究所的主任签发的证书 […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire	Ohtili 수상은 해외에 거주 멕시코 지역 사회의 발전에 특별한 방식으로 공헌 한 미국 사회의 구성원에 멕시코 정부가 수여 가장 높은 인식입니다. 그것은 훈장 구성, 은색 장미와 연구소의 소장이 서명 한 인증서 […]

  10 Résultats www.ampproject.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	该项目面向所有人开放，并且现有成员都非常乐意就该计划与消费者平台合作。Google 已经开放其缓存服务以供所有人免费使用，想要在自己的环境中展示 AMP 内容的消费者平台也可以使用该缓存服务。请通过 Github 与我们联系，我们会尽快解答您的问题。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ampproject.org comme domaine prioritaire	이 프로젝트는 모두에게 오픈되어있으며, 프로젝트의 기존 멤버들은 이니셔티브를 통해 소비자 플랫폼이 참여하는 데 매우 열성적입니다. Google은 자사 환경에 AMP 컨텐츠를 표시하려는 소비자 플랫폼을 포함한 누구나 무료로 사용할 수 있도록 캐시를 열었습니다. GitHub를 통해 연락하세요. 최대한 빨리 질문에 답변 해 드리겠습니다.

  27 Résultats www.spellmanhv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	在我们评估从飓风“桑迪”中所获取的经验教训的同时，我们很高兴的告诉您斯派曼全体员工都安然无恙。从10月31日，周三开始，斯派曼纽约工厂已经进入全面运作。没有任何位置遭受结构性损失，我们现已满员运转。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spellmanhv.com comme domaine prioritaire	허리케인 Sandy로부터 배운 교훈을 평가하는 동안 우리는 다행히도 모든 Spellman 임직원들이 무사한 것을 기쁘게 생각합니다. 10월 31일 수요일, Spellman의 뉴욕시설은 정상 운영되고 있습니다. Spellman의 다른 지점들도 구조적인 손상이 없었으며 풀 가동되고 있습니다.

  www.governmentrefinanceassistance.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	基于高性能和可靠的质量，Tesla已经生产了数千个梯度线圈服务于全球的核磁共振系统。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tesla.co.uk comme domaine prioritaire	테슬라 그래디언트는 높은 성능과 품질, 내구성 덕분에 전세계적으로 1천대의 MRI 시스템에 사용되고 있습니다.

  107 Résultats www.de-klipper.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	那里、我已经调查WordPress的论坛。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	그래서、나는 WordPress 포럼을 조사했습니다。

  www.investfk.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	在福冈县，各种领域进行最先进革新的人材辈出，诞生了许多发明。从事技术转移的机构九州大学TLO（2000年设立）和北九州TLO（2002年设立），自成立以来已经申请了400多项专利。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir investfk.jp comme domaine prioritaire	후쿠오카현은 다양한 분야에 있어서의 최첨단 이노베이터를 배출하고 있으며, 많은 발명이 탄생하고 있습니다. 기술이전기관인 규슈대학 TLO(2000년 설립)와 기타규슈 TLO(2002년 설립)에서는 설립 이후 이미 440건이 넘는 특허를 출원하였습니다.

  9 Résultats www.kvv.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	我的光缆已经解约了，但网络服务运营商仍在继续扣钱。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shouhiseikatu.metro.tokyo.jp comme domaine prioritaire	광회선을 해약했는데, 프로바이더 요금 자동 이체가 계속되고 있다.

  gmpua.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	※已经完全或基本确定目标产品型号的情况下，从此处开始寿命计算。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuroda-precision.co.jp comme domaine prioritaire	※사용제품의 형번이 일부 혹은 결정되어있는 경우에는 이곳에서 수명계산을 합니다.

  26 Résultats xwhite-tube.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	你已经成功注册了我们的通讯。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alphatronmarine.com comme domaine prioritaire	U 뉴스 레터에 성공적으로 가입했습니다.

  5 Résultats annualreport.bossard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	我们已经更新了我们的 服务条款 和 隐私政策，如您继续使用该网站，则表明您同意并接受这些条款与政策。点击这些链接进行查看。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montagehotels.com comme domaine prioritaire	저희 서비스 이용 약관 및 개인정보 취급방침을 업데이트했으며, 귀하는 본 사이트를 계속 이용함으로써 이에 동의하고 수락하시는 겁니다. 검토하려면 링크를 클릭하십시오.

  4 Résultats www.trippi.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	航空航天行业的众多公司已经越来越多地在其设计中使用增量制造。此处，我们将了解其在本领域中的应用以及其优势。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spilasers.com comme domaine prioritaire	항공우주 분야의 많은 기업들이 이미 점점 더 많은 디자인에 적층 가공을 사용하고 있습니다. 바로 여기에서 현장에 제공되는 애플리케이션 및 장점을 살펴봅니다.

  8 Résultats www.pinolini.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	溶血性疾病的儿童可能患有伴胆石病. 腹腔镜胆囊切除术已经主张的步骤，对这些患者的选择，而且可以经常进行脾切除术的时间.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipeg.org comme domaine prioritaire	용혈성 질환을 가진 아이들이 수반 담석 질환으로 고생 할 수 있습니다. 복강경 담낭 절제술이 환자에 대한 선택의 절차로 주창되었다 종종 비장 절제술의 시간에 수행 될 수있다.

  13 Résultats premier.shutterstock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	对 Simon & Schuster 而言，寻求满足出版需要的许可图片是一个异常艰巨的任务。很多时候，花了很长时间找到一张完美的图片，最终却发现它不能用于出版、已经出现在多个其他库存网站上或者没有高分辨率版本。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	Simon & Schuster 팀에 있어 출판 요구 사항을 충족하는 라이선스형 이미지를 찾는 일은 쉽지 않았습니다. 완벽한 이미지를 찾았는데 출판에 사용할 수 없거나, 수많은 웹 사이트에서 이미 사용하고 있거나, 고해상도 버전이 제공되지 않는 일이 부지기수였습니다.

  3 Résultats www.jomesa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	我们的标准报告模板里已经清楚的、有条理的展现了几乎所有的必要信息，用户几乎不需要修改或只做微调即可。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jomesa.com comme domaine prioritaire	청정도 시험 보고서는 단순 하고 명료 하면서도 모든 필요 정보를 담고 있어야 합니다. 또한 극히 일부만 수정하여 만들어 져야 합니다.

  14 Résultats www.audiopill.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	是一种类似MP4的视频格式。格式之间的不同在于它们的开发者和保护。苹果公司开发了一种已经为M4V提供DRM-锁的格式。可从iTunes下载这种格式的视频文件。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertio.co comme domaine prioritaire	MP4 유사한 비디오 형식입니다. 포맷의 차이는 개발자가 보호된다. 애플 회사, M4V에 대한 DRM-잠금을 제공하고 형식을 개발했다. 이 형식의 비디오 파일은 아이튠즈에서 다운로드됩니다.

  126 Résultats www.qcri.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	在我们上一次的Nozbe大团聚期间，您已经为我们的团队举办了一次讲习班。 内容谈论的全都是我们的才干 :-) 那一次是以我们预先参加的由盖洛普优势中心创建的StrengthsFinder测试所得结果为基础进行的。 那么究竟什么是”才干”呢？
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	유시체크 씨께서는 지난번 노즈비 총회에서 노즈비 직원들을 위한 워크숍을 이끌어주셨습니다. 저희들의 재능에 관한 워크숍이었지요 :-) 이 모임은 사전에 치러진 갤럽 강점 센터에서 제작된 강점찾기(StrengthsFinder) 테스트의 결과를 토대로 진행되었습니다. 그런데 “재능”이라는 것이 도대체 무엇인가요?

  15 Résultats www.pref.osaka.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	运用光学能源促进物质反应的“光学催化剂”可以完全分解、消除空气中或污染水源中包含的有害物质，目前在高速公路的防音壁或空气清洁机中已经得到了应用。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pref.osaka.jp comme domaine prioritaire	빛에너지를 사용하여 물질의 반응을 촉진하는 ‘광촉매’에는 공기중 및 오염수에 포함된 유해물질을 완전분해하고 제거하는 작용이 있으며 현재 고속도로의 방음벽 및 공기청정기 등에 응용되고 있습니다.

  www.bateaux-mouches.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jean BRUEL先生，已经让15艘船采用落地玻璃窗设计，成为了现代船队。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bateaux-mouches.fr comme domaine prioritaire	장 브뤼엘은 실제 선박뿐 아니라 15척의 선박 모두에 유리와 조명에 대해서도 이미 고려해두고 있었습니다.