成年 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats www.peianc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	爱德华王子岛的成年居民，如果因为某些原因没有完成高中学业，或者阅读和写作有困难，都有机会继续接受教育。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peianc.com comme domaine prioritaire	PEI에서는 이런 저런 이유로 고등학교를 졸업하지 못하였거나 또는 읽고, 쓰는 일에 어려움을 겪고있는 성인들을 위해서 운영이되고 있는 학업기회가 있습니다.

  3 Résultats www.taiseibijutsu.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	一年的时间就可以长到成年水豚大小了。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dejima-network.pref.nagasaki.jp comme domaine prioritaire	사실 저는 자타공인 카피바라 광팬이에요!!

  3 Résultats www.lionsclubs.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	她在柏金斯盲校 (Perkins School for the Blind) 中接受安．曼斯菲爾德．莎莉雯 (Anne Mansfield Sullivan) 老師指導，學會了手語和點字。幾年以後，她也學會了如何說話。成年後，她夙夜匪懈地為身心障礙人士謀取福利。海倫凱勒女士於 1925 年參加國際獅子會年會，並在會上呼籲獅子會成為「盲者的武士，戰勝黑暗之軍」。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lionsclubs.org comme domaine prioritaire	맹인들을 위한 퍼킨스 학교의 뛰어난 선생님인 앤 맨스필드 설리반 선생님의 도움으로 헬렌 켈러는 수화와 점자를 배울 수 있었습니다. 몇 년 뒤, 헬렌 켈러는 말하는 법을 배웠습니다. 성인이 된 헬렌 켈러는 장애인을 위해 쉴새 없이 일했습니다. 1925년, 헬렌 켈러는 국제라이온스협회 국제 대회에 참석하여 라이온스에게 "어둠에 대항하는 맹인의 기사"가 되어달라고 간곡히 요청했습니다.

  4 Résultats www.konstantin.spb.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dayna和Vinny23年前开始自己的业务，亲身体验到生活的起与落。从那以后，他们有能力还债，建立难以置信的终身友谊，看到他们两个成年的孩子和他们的妻子达到钻石资格，一家人一起周游世界，帮助需要帮助的人，享受"完全安心"的感觉。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iboai.com comme domaine prioritaire	Dayna와 Vinny는 23년 전 이 비즈니스를 시작하며 인생의 우여곡절을 모두 겪었습니다. 빚을 갚았고, 소중한 우정을 쌓았으며, 이제는 성인이 된 자식들이 그들의 배우자와 함께 다이아몬드가 되는 것을 지켜봤습니다. 세계 곳곳으로 가족 여행을 떠났고, 도움이 필요한 사람들을 도와 줬으며, "완전한 마음의 평화"를 즐길 수 있었습니다.

  5 Résultats arhomani.shop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	般情况，脊柱弯曲角度小于25-30º但是仍在生长发育或弯曲度数小于45º且已经停止发育的患者，可采用观察；脊柱侧凸外科医生通常希望每隔几年观察脊柱侧凸变化情况，以确保脊柱侧凸在成年后没有进展。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srs.org comme domaine prioritaire	경과 관찰은 자라고 있는 환자에서 25-30도 이하의 만곡이 있거나 성장이 끝난 환자에서 45도 이하의 만곡을 보이는 환자에서 시행한다. 측만증 치료 의사들은 종종 성장이 끝난 환자도 몇 년마다 관찰 하면서 성인에서 진행하지 않는지 확인하기를 원한다.

  www.grande-dixence.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	其无限甜蜜、美轮美奂的材料和无可挑剔的裁剪随着季节的变换而留存。这种时尚所必要的宁静与现时的喧嚣形成鲜明的对比。它伴随着我们在生活中的每个重要时刻，并使我们每个人回忆孩童时代直至成年。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onenation.fr comme domaine prioritaire	Petit Bateau propose à One Nation Paris ses collections précédentes avec une remise minimale de 30 % toute l’année.

  anitafleerackers.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	一段猴子在长野北部地狱谷内泡温泉的视频，让日本猕猴成为了全世界的网红。 成年猕猴虽然会配合拍照，但也比较善变，喜欢恶作剧，如果您靠近它，还是有潜在的危险。 话虽如此，猕猴爬树或迈步四处寻找免费午餐的场景不仅是在上高地非常受欢迎的看点，同时也是周围环境的一个重要组成部分，它时刻提醒着，我们是在别人家做客。 对于许多游客来说，哪怕能微微瞥见树丛中的猕猴，也是户外远足的一次小确幸。 但需要说明的是，它们既不是憨态可掬的宠物，也不是行走的摄影模特，所以请大家尊重它们。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kamikochi.org comme domaine prioritaire	세계의 어떤 지역에서는 뇌조가 게임용으로 사냥되는 반면, 일본에서는 ‘라이초’(천둥새)라는 인상적인 이름으로 불리며 소중하게 보호받고 있다. 라이초는 일본알프스의 유일한 조류는 아니지만 그 독특한 성격과 매력으로 절대적인 위상을 차지하고 있다. 우선, 라이초의 쉰듯한 특이한 울음 소리는 이 소리를 들은 사람이 눈으로 보기 전에 라이초가 있음을 알게 한다. 또한, 사람들이 있어도 겁내거나 도망가지 않으며 때로는 사진을 찍는 동안에도 그 자리에 그대로 있다(너무 가까이는 가지 말 것!).

  www.thesims.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	年輕的模擬市民在成長中依然在尋找著如何成為一名有用的大人，而他們的父母會灌輸好的品格值幫助他們步上正確的道路。抑或者，如果您模擬市民對育兒行為比較矛盾，那孩子成年時，較差的品格值就會展現在他們（淒慘）的成人生活中。這個功能的好處在於它完全代表了您模擬市民玩法，因此您能在《The Sims 4 生兒育女》中一代又一代得玩下去。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thesims.com comme domaine prioritaire	심들이 아기에서 유아로 성장하면 곧바로 이 캐릭터 지수가 시몰로지 패널에 나타납니다. 그리고 심이 십대에서 청년으로 성장하면 캐릭터 지수는 사라지고 양육 결과를 반영하는 영구적인 특성을 얻습니다.

  2 Résultats www.pref.osaka.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	近畿大学水产研究所从1970年开始进行蓝鳍金枪鱼的研究，2002年终于在世界上首次成功地实现了金枪鱼的“完全养殖”。“完全养殖”是指将由人工孵化的成年鱼产的鱼卵经过人工孵化再培育为成年鱼的循环养殖过程的完成。蓝鳍金枪鱼的养殖非常困难，除近畿大学外，至今尚无第二个实现完全养殖的成功范例。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pref.osaka.jp comme domaine prioritaire	긴키대학 수산연구소에서는 1970년부터 참다랑어 연구를 시작하였고 2002년에 세계 최초로 ‘완전양식’에 성공했습니다. ‘완전양식’이란 인공부화되어 자란 성어가 산란한 알이 다시 인공부화되어 성어로 성장하는 사이클이 확립되는 것을 말합니다. 참다랑어는 양식이 어려워 현재 완전양식이 성공한 예가 달리 없습니다.

  5 Résultats www.armailly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	俄罗斯基顿出版社出版儿童文学作品、原创图绘本以及（一些）关于旅行的书。通过畅销书《莺的故事》和《小圣诞树阿伦卡》我社被孩子们熟知。系列丛书《世界的所有色彩》（入围2010年度俄罗斯最佳图书奖），以及全世界最厚的关于夏洛克▪福尔摩斯的漫画书（10,000张画）深受成年读者喜爱。我社同时销售其他出版社图书。 ... 查看全部
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire	КИТОНИ издает детскую художественную литературу, а также оригинальные иллюстрированные издания и (немного) книги о путешествиях. Дети знают нас, в основном, по бестселлерам "Славкины истории" и "Ёлка-... 통합검책

  5 Résultats www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	成年工作者计划
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire	성인 노동자 프로그램

  3 Résultats www.city.kyoto.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	京都司法书士会·京都公共嘱托登记司法书士协会·成年监护人中心·Legal Support京都支部新年贺词交流会
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir city.kyoto.jp comme domaine prioritaire	교토 사법서사회, 교토 공동촉탁등기 사업서사협회, 성년후견센터, 리걸 서포터 교토지부 신년회

  2 Résultats www.nfimpuls.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	成年祭
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inari.jp comme domaine prioritaire	성년제

  www.fsypwj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	享受旅行乐趣的成年女性住宿地馆。除了每天轮换的以美容、健康为主题的免费体验活动以外，馆内还为您准备了能够体验“海之街、西浦”的探险与体验活动。请您尽情享受悠闲轻松的放松之旅、充满各种体验的旅程、贵妇之旅等各式风格的旅行乐趣。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nishiuraonsen.com comme domaine prioritaire	여행을 즐기는 여성을 위한 숙소. 숙소 내에는 미용과 건강을 테마로 매일 바뀌는 무료 체험 액티비티 외에 ‘바다 마을, 니시우라’ 탐험・체험 액티비티도 있습니다. 느긋하게 쉬는 여행, 다양한 체험을 만끽하는 여행, 귀부인의 여행 스타일로 즐겨보시기 바랍니다.

  3 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	将牛肉、土豆、圆葱用酱油烹煮而成的土豆牛肉，是日本典型的家常菜肴之一。原本清淡的土豆带上了甜辣味，以及牛肉的浓香和圆葱的清甜，使这道家常菜十分下饭。日本人爱称土豆牛肉是“妈妈的味道”，即使是那些成年男子，也始终对在母亲身边时吃过的土豆牛肉有着一份特殊的“眷恋”。不过，土豆牛肉这道菜在日本并没有很长的历史。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	쇠고기와 감자, 양파를 넣고 간장맛으로 끓여낸 니꾸자가는 일본 가정에서 밥상에 자주 오르는 대표적인 반찬중의 하나이다. 담백한 감자에 진한 간장맛이 어우러지고 쇠고기의 진국과 양파의 단맛을 낸 니꾸자가는 흰 쌀밥에 제격이다.「어머니의 맛」으로서 남성에게 더 인기가 많은 니꾸자가는 의외로 역사가 짧다.

  2 Résultats www.centrocongressilingotto.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	不只是一個普通的出租車，成年巨型的（九）數量，更高，
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naha-navi.or.jp comme domaine prioritaire	일반 택시뿐만 아니라 대규모 점보 (9 명), 전세,

  10 Résultats alz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	成年人日間照護中心
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alz.org comme domaine prioritaire	성인 주간 센터