极佳 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.nurissa.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	本旅馆将若狭湾作为庭院，位于可将日本海尽收眼底的极佳位置，我们将用民宿特有的款待之道恭候您的光临。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wakasa-mikatagoko.jp comme domaine prioritaire	와카사만을 정원으로 두고, 일본 서해를 조망할 수 있는 위치와 민박 특유의 따뜻한 환대로 준비하며 기다리고 있습니다.

  www.armailly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	从成立至今，我们与机械工业出版社、中国纺织出版社、化学工业出版社、青岛出版社、经济管理出版社、上海科技出版社等30余家出版商有着良好的合作关系， 已出版图书600多个品种，销往大陆、香港、台湾、韩国等不同国家和地区，涉及少儿、美食、美丽装扮、家庭教育、孕产妇/育儿、保健/心理健康、体育/运 动、管理、励志、人文社科等不同领域。 所策划和供稿的图书反响极佳，有相当的口碑和社会知名度，有些被作为业界较权威的培训和参考图书，有些长期在全国不同城市的图书销售榜上出现。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire	北众文化（北京）有限公司是一家有10余年历史的著名图书创作和制作团队，主营业务包括策划组稿、排版设计、插画绘制、图片拍摄等。 从成立至今，我们与机械工业出版社、中国纺织出版社、化学工业出版社、青岛出版社、经济管理出版社、上海科技出版社等30余家出版商有着良好的合作关系， 已出版图书600多个品种，销往大陆、香港、台湾、韩国等不同国家和地区，涉及少儿、美食、美丽装扮、家庭教育、孕产妇/育儿、保健/心... 통합검책

  www.ise-kanko.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	太阁出世饼里包着光滑的甜味赤豆浆，两面手工微烤。因为太阁出世饼为单独包装甜点，所以是纪念品的极佳选择。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ise-kanko.jp comme domaine prioritaire	다이코 슛세 모치속에는 부드러운 단팥 소가 들어있으며 양면은 수제로 살짝 구워져 있다. 다이코 슛세 모치는 개별 포장이기에 훌륭한 기념 선물로 될 수 있다.

  www.nanzan-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	语言交流对于理解异文化是不可或缺的。南山的日语课程囊括了学习语言的四项技能:听、说、读、写。强化训练课程由初级渐进至高级,指导者皆为经验资深的日本人专业教师。由于其教学计划重点强调“速度”,所以在较短时期内,学生便可以使用流利的日语进行表达。而且,该中心还为学生提供了极佳的学习机会,如外国留学生可以参加学生俱乐部、或参加各类小组活动,进一步促进他们对语言的掌握、加深对日本文化的理解。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nanzan-u.ac.jp comme domaine prioritaire	의사소통은 다른 문화를 이해하기 위해서는 빼놓을 수 없습니다. 난잔의 일본어 과정은 언어 학습의 4가지 기능：듣기, 말하기, 읽기, 쓰기를 포함하고 있습니다. 강화 훈련과정은 초급부터 상급으로 진행되며 지도자는 모두 경험이 풍부한 일본인 전문교사입니다. 교육계획의 중점은 ‘스피드’이며 짧은 기간 내에 학생들은 유창한 일본어를 구사하여 표현할 수 있게 됩니다. 외국인 유학생들에게 학생 클럽활동이나 서클활동 참가 등 보다 나은 학습기회를 제공하여 언어 습득이나 일본 문화에 대한 이해를 높일 수 있도록 노력하고 있습니다.

  3 Résultats www.checker.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	松井本馆位于京都市中心，所处位置极佳，观光旅游方便快捷。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matsui-inn.com comme domaine prioritaire	마쓰이 본관은 교토 시내에 위치하고 있어 관광에 편리한 위치입니다.

  arte.netwars-project.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2012年9月5日　开张 　JR岐阜站从“长良口”步行3分钟，极佳选址！
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gifucvb.or.jp comme domaine prioritaire	2012년 9월 5일 오픈 JR 기후역 ‘나가라구치’에서 도보 3분, 편리한 위치!

  www.businesslocationcenter.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	首都地区是德国首屈一指的物流中心。中央物流基地为您提供同所有重要市场的最佳联接。这里拥有600万人口，不仅是生产企业的极佳选择，也是一个极具吸引力的销售市场。物流业共有从业人员15万（占全体就业者的9%），是本地区最重要的行业之一。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir businesslocationcenter.de comme domaine prioritaire	베를린 – 독일 로지스틱 메트로폴 주도 지역중의 하나, 모든 주요 시장과의 탁월한 연계성, 6백만 거주 시장 · 생산지, 로지스틱 부문 대략 15만 종사자(독일 전체 종사자의 9%)

  www.pref.osaka.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	每天清晨，从当地农家刚刚采购回来的新鲜蔬菜，深受顾客的喜欢， 客流不止的直销柜台，著名的“海鳗鱼盖饭”等，以能品味到冈田浦渔港直接经营的餐馆作中心，是大受欢迎之地。与大理石海滨相望，景致极佳。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pref.osaka.jp comme domaine prioritaire	매일 아침 현지 농가에서 출하되는 신선한 야채를 사러 오는 손님들로 흥성거리는 직매소와 명물 ‘붕장어 덮밥’등을 먹을 수 있는 오카다우라 어항 직영 레스토랑을 중심으로 한 인기 스폿. 마블 비치와 인접해 있어 경치도 훌륭하다.

  www.qcri.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	酒店 — 是什么令我们享受到了极佳的入住体验？
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	호텔 — 어떤 점이 중요할까요?

  www.zameklitencice.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	正是在意大利的经历让 Bumpei Akaji 萌生了对艺术的梦想，并进入佛罗伦萨美术学院和米兰布雷拉美术学院进修。 1950 年，Bumpei Akaji 回到了夏威夷檀香山，并于 1951 年获得了夏威夷大学艺术专业的硕士学位。 随后，Bumpei Akaji 跟随当地一名机械工人学习焊接，成为了著名的大型铜像雕塑家。 他的雕塑作品表面温润如玉，触感极佳，经过一段时间后表面形成独具特色的光泽。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alamoanacenter.com comme domaine prioritaire	범페이 아카지는 1921 년 카우아이 섬에서 태어났습니다. 1943 년 미국 육군에 입대한 작가는 주둔했던 이탈리아의 예술 작품에서 깊은 영감을 받았습니다. 그는 플로렌스의 예술 아카데미와 밀라노의 브레라 국립 미술 아카데미에서 공부하고 1950 년 하와이에 귀국했으며 1951 년에는 하와이 주립대학 마노아 캠퍼스에서 예술 학부 석사 학위를 취득했습니다. 아카지는 현지 정비소에서 배운 용접 기술을 이용하여 유기적이고 추상적인 큰 규모의 구리 및 황동을 사용한 조각 작품을 제작했습니다. 용접하여 작업한 그의 조각 작품의 표면은 따뜻함이 있으면서도 관능적이고, 시간이 지날수록 독특한 고색으로 변하여 다양한 시각에서 작품을 즐길 수 있습니다.

  www.elsbrancs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	本酒店的交通极其方便，最适合作为观光与商务据点。218间客房宽敞舒适设备齐全，配备全套服务。本酒店所处位置极佳，在面向城堡的客房内能够近距离瞭望福山城。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir new-castle.net comme domaine prioritaire	뛰어난 접근성은 관광이나 비즈니스의 거점으로 최적. 쾌적한 객실과 충실한 설비를 배치한 전218실의 풀서비스 시티호텔입니다. 캐슬뷰 사이드에서는 후쿠야마성을 가까이서 조망할 수 있는 뛰어난 로케이션을 즐기실 수 있습니다.

  discoverysummit.jmp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	会场交流区为与会者提供了一个极佳的对话和交流的场所。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir discoverysummit.jmp comme domaine prioritaire	Networking Hall은 대화 및 벤치마킹에 적합한 장소입니다.

  robot-nest.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	岛原温泉首屈一指、自泉源引流的露天温泉有著极佳地理位置，可眺望有明海岛原湾的辽阔全景与1,000坪庭园。从水平线另一端升起的朝阳美景是相当受欢迎的绝景能量景点。料理提供使用岛原半岛出產的新鲜食材，製作成富有乡土特色的会席料理。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nampuro.com comme domaine prioritaire	시마바라 온천에서 제일의 원천노천탕입니다. 아리아케 바다가 펼쳐지는 시마바라만의 대파노라마와 1,000평짜리 정원이 펼쳐지는 최고의 입지입니다. 수평선 너머에서 솟아오르는 아침햇살 광경은 인기 높은 절경의 파워스포트입니다. 요리는 시마바라 반도의 신선한 재료를 사용한 향토색 짙은 회석요리입니다.

  www.zestron.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	极佳的材料兼容性
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zestron.com comme domaine prioritaire	MPC 테크놀로지

  www.free-mac-software.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	屏幕色准极佳、色彩表现近乎完美的令人印象深刻的智能手机显示屏
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir samsungdisplay.com comme domaine prioritaire	◇ 임직원들이 직접 꽃밭사업단을 찾아 화분갈이 등 봉사활동 펼쳐