Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 95 Results 22 Domains

29 Hits www.banyantree.com

Show text Show cached source Open source URL	欢迎来到卡布马盖斯悦榕庄，这是一座天堂式的岛屿，有着令人屏息的日落美景、安详的生活以及绵延数英里的阿卡普尔科美丽沙滩，被列为"太平洋明珠"。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define banyantree.com as primary domain	넋을 잃을 듯 아름다운 저녁 노을, 한가로운 황금빛 나날들과 몇 마일이나 길게 이어지는 아름다운 아카풀코 해변으로 "태평양의 진주"라는 이름을 얻은 반얀트리 카보 마르케스에 오신 것을 환영합니다.

www.keio.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	是在1900多年以前设立的有着深远渊源的神社，以福禄神和姻缘神著名。绵延700米的榉树街道的树木，被认为是府中市的象征。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define keio.co.jp as primary domain	1900년전에 창건된 유서깊은 신사로 복신과 중매신으로 유명합니다. 700미터나 이어지는 느티나무 가로숫길는 후추시의 상징으로 여겨지고 있습니다.

2 Hits intranet.montmetal.net

Show text Show cached source Open source URL	建议您穿上便于步行的运动鞋，沿着通向正殿的道路，漫步在绵延的石子路上。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hearton.co.jp as primary domain	본전까지 가는 길은 자갈길이 이어지므로 걷기 편한 운동화를 신고 방문하시기를 추천합니다.

2 Hits www.expo2005.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	绵延持续到那霸闹市区東边高台的昔日城邑。金城町的石阶、城山公园等名胜古迹众多。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define expo2005.or.jp as primary domain	나하시 동쪽의 타카다이에 펼쳐지는 치까쵸. 카나구스쿠의 이시다타미, 구스쿠야마 공원 등 볼 만한 곳이 많다.

3 Hits enjoyniigata.com

Show text Show cached source Open source URL

设有画廊、餐馆、店铺等的景点设施。地板、天花板也是用黑板建成的教室和让人联想到里山夜空的設有圆形地炉的房间等，可以欣赏隐藏着独特机关的作品。在周边绵延的里山，点缀着30件以上草间弥生等国际艺术家的作品。成为最能感受里山和艺术的地区。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enjoyniigata.com as primary domain

갤러리, 레스토랑, 상점 등을 병설하는 거점 시설입니다. 바닥도 천장도 칠판으로 만들어진 교실과 사토야마의 밤하늘을 표현한 원형 난로의 방 등, 독특한 장식의 숨겨진 작품을 즐길 수 있습니다. 주변에 펼쳐진 야산에는 구사마 야요이를 비롯한 세계적인 아티스트의 작품이 30점 이상 있습니다. 사토야마와 예술을 가장 잘 느낄 수 있는 지역입니다.

japan-magazine.jnto.go.jp

Show text Show cached source Open source URL	随后便是北海道新日高町的“二十间樱花林荫道”，道路两旁约3000株“虾夷山樱 ”整齐排列，竞相绽放，绵延大约7公里，是日本首屈一指的赏樱胜地。这里的樱花最晚到5月上旬仍然展露出最美艳的姿态，静待游客驻足欣赏。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define japan-magazine.jnto.go.jp as primary domain	약 3,000그루의 산벚나무(エゾヤマザクラ)가 직선으로 약 7km에 걸쳐 만발하는 일본 굴지의 벚꽃 명소, 홋카이도 신히다카 마을의 ‘니줏켄 도로 벚꽃길(二十間道路桜並木)’. 늦게는 5월 초까지 벚꽃을 즐길 수 있다.

18 Hits www.myswitzerland.com

Show text Show cached source Open source URL	汝拉和阿尔高绵延起伏的丘陵在阿勒河和莱茵河之间若隐若现。这里有山谷、侏罗纪高原和山地共同构成的、极具层次感的美丽风光，是巴塞尔和苏黎世之间最大的度假胜地。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define myswitzerland.com as primary domain	스위스 최초의 자연 체험 공원은 많은 비밀을 간직하고 있다: 진정한 목가적 풍경, 야생 공원 및 심지어 연구원들을 위한 몇몇 퍼즐 또한 있다.

koreana.or.kr

Show text Show cached source Open source URL	旅居韩国九年有余的时间里，有时厌倦了都市的喧嚣与繁华，我会选择在周末午后，寻一处寂静的山寺，静静地走上一走。放眼望去满眼是绵延的青山，松风扑面而来，只觉得清爽和惬意。加上每次在韩国境内旅游时，如果所去之处附近有名山古寺..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define koreana.or.kr as primary domain	평범한 가정의 고민거리가 텔레비전 토크쇼의 주제가 되고 있다. 출연자들은 오락성과 다큐의 경계에서 웃고 울며 이야기를 풀어간다. 남의 집 식구들 사이의 갈등과 화해에 시청자들은 자신의 경우를 대입해보고, 시청자 게시판을 통해 훈수를 두기도 한다. 이제는 사라지다시피..

anitafleerackers.be

Show text Show cached source Open source URL

这里有一列高耸的山脉向南延伸，直至这列山脉的最高峰——奥穗高岳（3,190米），接着可以看到一列较低的山脉绵延至一座活火山——烧岳（2,455米）。梓川流经上高地盆地，呈现出一派壮美的河谷风光。上高地由岩质山脉穗高岳、河畔森林及清澈溪流组成，拥有美丽富饶的自然景观。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kamikochi.org as primary domain

중부산악국립공원은 국립공원과 자연보전에 대한 관심이 커지던 무렵인 1934년에 국립공원으로 지정되었다. 동식물, 자연광석 퇴적물 등 이 지역의 자연환경이 학문적, 예술적 가치를 인정받아 ‘특별천연기념물’과 함께 법으로 지정한 보호 구역이 되었고, ‘경관이 아름다운 곳’으로 알려졌다. 시간이 지나면서 1952년에 특별천연기념물로 지정된 시라호네온천을 비롯한 공원 안팎의 여러 곳이 유명해졌다.

www.visitmexico.com

Show text Show cached source Open source URL

在哈利斯科州(Jalisco)盛产龙舌兰酒村落的区域, 蓝绿色龙舌兰植物的种植地沿着小丘和陡峭的山坡地绵延好几公里。全世界每年约生产2亿公升的龙舌兰酒产于此地, 而其它产区也包含瓜纳华托州(Guanajuato) , 纳亚里特州(Nayarit), 米却肯州(Michoacán)和塔毛利帕斯州(Tamaulipas)。在1978年制订了”龙舌兰酒(Tequila)产地名认证”, 此法令规定只要任何龙舌兰植物制成的饮品非在此区生产的话, 皆不能贴上龙舌兰酒的标章。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitmexico.com as primary domain

멕시코의 승마 전통을 통해 흥분과 재미를 느끼도록 해주는 차레리아(Charreria)를 구경해 보세요. Charerria는 멕시코의 공식 국가 스포츠입니다. 하지만 단순한 스포츠를 넘어서 이것은 멕시코의 문화와 전통 그리고 역사를 대변합니다. Charreria는 말타기, 옭아매기, 가축 몰기와 같은 멕시코의 말타기 문화와 관련성이 매우 높습니다. Charreria는 원래 대농장에서 인부들이 말타기와 옭아매기와 같은 일들을 예술적인 경지로 끌어올린 것으로 부터 유래되었다고 합니다. 서로 다른 대농장에서 모인 인부들이 서로 각자의 기술을 경합하면서 스포츠의 형식을 갖추게 되었습니다. 멕시코 혁명 이후에는 공식 스포츠 경기로 발전하였으며, 이 경기를 차레아다(Charreadas) 라고 부릅니다.

www.cordura.com

Show text Show cached source Open source URL	A: A: 广西桂林的阳朔县，这里非常美丽。我喜欢在那里巍峨的高山和绵延的河流间攀岩、远足和露营。那里还有令人难以忘怀的美食。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordura.com as primary domain	A: 하이킹…긴 하루를 마치고 야영하며, 별이 빛나는 밤 하늘 아래서 잠이 들어, 새들의 노래 소리에 잠이 깰 수 있습니다.

绵延 – Korean Translation – Keybot Dictionary