试穿 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   14 Domaines
  www.englishspeak.com  
试穿一下。
입어보세요
  www.graymont.com  
此外,还可以试穿一下琉球王国时期的古装哦♪穿上琉装,其材质触及皮肤的瞬间,所带来的舒爽感,相信定会让您不由自主地感慨,真是非常适合冲绳炎夏的布料啊。
류큐왕국 시대의 전통의상을 입어볼 수도 있는데요♪ 전통의상을 입어보니 감촉이 매끄러웠는데, 더운 오키나와의 여름에 매우 잘 어울리는 옷감 소재라는 생각이 들었어요.
  6 Résultats trendwatching.com  
在西班牙,服装品牌Diesel将商店的摄像头与Facebook连接,顾客可以将自己试穿新衣服的照片发布到个人的网上相册里以便获得来自好友的即时评论。
The Tweet Mirror는 고객들이 탈의실에서 사진을 찍어 친구들이나 팔로워들에게 보낼 수 있는 서비스이다.
  5 Résultats japan-magazine.jnto.go.jp  
铠甲和和服试穿:城下町style
투구와 갑옷 & 기모노 체험: 조카마치 Style
  www.gonitro.com  
在京都校可以接触到日本文化,还会介绍茶道、花道、 试穿和服的教室等。
도쿄-다카다노바바와 이케부쿠로교에서는 도쿄 근처 지역에 다 같이 놀러 가는 활동 등이 있습니다.
  www.nbc.co.tz  
酒店进行婚礼礼服试穿及发型造型咨询
호텔의 웨딩 드레스 시착 및 헤어 스타일링 상담
  www.cavedicaolino.it  
Amazon申请了利用混合现实镜子进行“虚拟试穿”的魔法镜子的技术专利
BMW「i」 브랜드가 전동SUV 시장 진입…「iX1」부터 「iX9」를 상표등록
  www.expo2005.or.jp  
小世界是展示世界各地民族资料的博物馆。除了本馆展示的进化、技术、语言、社会、价值等主题展品之外,室外还展示从世界各地移建复原的建筑物,可以了解各地的生活与文化。另外,园内有可以试穿各国传统服装的专门店以及各国美食餐厅。
세계의 여러가지 민족 자료를 전시 하고 있는 박물관. 진화, 기술, 언어, 사회, 가치가 테마인 본관 전시외, 가게 밖에는 여러나라의 민가를 이축·복원한 전시도 있어 각지의 생활이나 문화를 알 수 있다. 민족 의상의 시착할 각 나라의 요리를 맛볼 수 있는 가게도 있다.
  2 Résultats www.bormioski.eu  
11月2日、3日,亚细亚大学校庆期间,面向外国留学生举办了和服试穿体验学习班。这是在学校附近的和服穿法学习班老师们的协助下,每年都举办的一项活动,今年也有30名男女学生,穿着美丽的和服,在校园里漫步,大家流连往返,不停拍照,博得广泛好评。
2일과 3일, 아시아 축제 기간 동안에, 외국인 유학생을 대상으로 한 기모노 체험 교실이 열렸습니다. 대학 근처에 있는 기모노 교실 선생님들의 도움을 받아 매년 개최하는 이벤트로, 올해도 30명의 남녀 학생이 아름다운 기모노를 입고 캠퍼스 안을 걸어가자, 주변 사람들이 모두 돌아보고 사진을 찍는 등, 큰 호평을 받았습니다.