Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results 8 Domains

intranet.montmetal.net

Show text Show cached source Open source URL

沿着日暮里站东口长长的自动扶梯向下，就能发现许多外国面孔。他们的目标就是“优质面料”。在由约90家纤维相关店铺连成一片的纤维街的正中央，是创业已有28年的名店“MIHAMA CLOTH”，这家店门口排着满满的“日式面料”。街上还有大型门店“TOMATO”和纽扣布料店“熊谷商事”等富有个性的店铺。“日暮里纤维街”上到处是将购得商品放入大号旅行箱的外国人，这番繁荣的景象成为了当地的新热点。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hearton.co.jp as primary domain

닛포리역 동쪽 출구의 긴 에스컬레이터에서 내리면 많은 외국인들이 눈에 들어옵니다. 이들의 목적은 '질 좋은 원단'. 약 90개의 섬유 관련 점포가 나란히 늘어선 섬유 거리의 거의 중앙에는 점포 앞에 '일본풍 무늬 원단'이 빼곡히 진열된 것으로 유명한 창업 28년의 '미하마 클로스'가 있습니다. 또한 대형 상점 '토마토'와 단추 및 커트지 원단을 판매하는 '구마가이 상사' 등 개성 있는 상점도 있습니다. '닛포리 섬유 거리'는 구입한 상품을 대형 여행 가방에 가득 담고 산책하는 외국인들로 활기에 넘치는 새로운 인기 명소입니다.

3 Hits www.ukam.hacettepe.edu.tr

Show text Show cached source Open source URL	NAFA非常高兴的宣布将对在2016年4月的拍卖会上购得的皮草提供长期仓储优惠计划。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nafa.ca as primary domain	NAFA는 2016년 4월 경매에서 구매한 모피에 한하여 구매자를 위한 장기 보관 프로그램을 발표합니다.

freedns.42.pl

Show text Show cached source Open source URL	首先，您的Cort产品必须是从授权经销商处购得。您购买处的琴行或是经销商，将依据您购买产品的时间和凭据进行质保。为了保证您的利益，您必须保留原始购买凭据居或复印件。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cortguitars.com as primary domain	구입하실 때 받은 영수증이 보증서비스의 증거가 되며 보증기간을 결정해주는 근거가 됩니다. 보증서비스를 받기위해서는 영수증이나 영수증 사본을 보관하고 계셔야 합니다. 또한 보증서비스는 반드시 정식 딜러를 통해서 구입한 제품에 한하여 가능합니다.

trendwatching.com

Show text Show cached source Open source URL	2011年3月，美国零售商Gap推出了一个只能参与一次的交易网站gapmyprice.com。购物者们可以在该网站上针对想要购买的卡其裤报价，零售商会针对消费者的报价做出反馈，而消费者可以选择接受或再次出价直到双方达成交易意向。成功购得商品的投标人可以在当地商店提取货物。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define trendwatching.com as primary domain	2011년 3월, 미국 업체 Gap은 단 한 번의 특별 거래를 할 수 있는 사이트, gapmyprice.com을 출시했다. 쇼핑객이 면바지의 가격을 제시하면 Gap에서 그 가격을 다른 쇼핑객들에게 퍼뜨리고 서로 가격을 동의할 때까지 계속 흥정을 진행한다.

购得 – Korean Translation – Keybot Dictionary