近在眼前 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  2 Hits www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
春季近在眼前了，也到了对你的效率提升系统进行春季大扫除的最佳时机了！ 这也是为什么我们决定在下周举办一场特别的春季网络研讨会的原因，Michael和Nozbe团队将就回顾决议以及制定接下来数个月的目标分享他们最常用的方式。 快来参加即将到来的Michael的网络研讨会吧！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
봄이 다가오고 있습니다. 이때야말로 여러분의 생산성 시스템에 대한 봄청소를 시행할 수 있는 최적의 시간입니다! 이를 위해 다음 주에 새봄맞이 특별 웨비나를 개최하기로 했습니다. 이번 행사에서는 마이클 씨와 노즈비 팀이 새해 결심의 진행 상황을 검토하고 앞으로 몇 달 동안의 계획을 수립하는 그들 나름의 방법을 공유해 드릴 예정입니다. 마이클 씨의 이번 웨비나에 참가해 주세요!
  www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
有六甲山牧场、高山植物园等，能充分领略美丽的大自然的乐趣。从山顶可以俯瞰神户市到海湾的全貌，千万夜景近在眼前。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
록코산 목장이나 고산식물원 등이 있어, 아름다운 자연을 만끽 할 수 있다. 정상으로부터는 코베시거리에서 해안가 주변의 전경이 펼쳐져 있어 훌륭한 야경도 볼 수있다.
  5 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
作为湖边的"体验中心"，白雪皑皑的阿尔卑斯山壮丽的景色近在眼前，这就是苏黎世，它是瑞士的商业中心，一系列独特的旅游景点遍布全市----50余个博物馆、超过100个美术馆、国际时尚品牌店、苏黎世特色品牌商店，还有瑞士最缤纷灿烂、活力四射的夜生活。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
스위스 최대 규모를 자랑하는 도시 취리히(Zurich)는 알프스의 웅장한 경관을 가진 물가에 위치한 메트로폴리스로, 50여 개의 박물관, 100여 곳 이상의 미술관, 국제적인 패션 브랜드와 취리히 만의 디자인, 이색적이고 생동감 있는 나이트라이프 등이 절묘하게 섞여 독특한 매력을 만들어 내고 있다....