预警 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.artm.pref.hyogo.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
该气象台实时观测气象、地震等动态，并每天为兵库县内防灾机构、地方政府、新闻媒体等提供天气预报以及气象预警等信息。这些信息发布将有助于预防灾害或减轻受灾影响，为提高国民生活便利性和推进环境保护具有重要意义。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artm.pref.hyogo.jp as primary domain
기상, 지진 등을 상시 관측하고 효고현을 대상으로 일별 일기예보를 비롯한 주의보, 경보 등의 정보를 방재 관계 기관 및 지방공공단체, 보도기관 등에 제공함으로써 재해 방치와 경감을 도모하는 동시에 국민 생활의 편의 향상과 환경보전에 중요한 역할을 하고 있습니다.
  7 Hits indraga.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
作为组织的掌舵人，当运营出现潜在风险时，您需要及时收到预警。 借助强大的数据分析和报告解决方案，当出现潜在的诉讼威胁，滥用实例，安全漏洞，产品故障，违规行为等问题时，您会收到早期预警。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine megaputer.com as primary domain
기업에서의 책임자로써 조직의 잠재적 위험에 대한 적시의 알람을 받는 것은 중요합니다. 유용한 데이터 분석과 보고서 툴을 이용하여, 잠재적 소송 위험, 오용 사례, 보안 위반, 제품 불량, 규정 위반 등의 문제들에 대한 경고를 조기에 받을 수 있습니다.
  4 Hits web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
在大城市的地面下，通常有着密密麻麻的煤气管道。一旦发生地震，就会造成煤气泄漏，从而引发大爆炸和大火灾。为防御这种灾害的发生，东京煤气株式会社于2001年启动了名为「SUPRIME」的预警系统。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
대도시 지하에 그물처럼 설치된 가스관. 지진으로 파손되어 가스가 누설되면 대형폭발과 대형화재를 일으킬 수 있다. 그래서 도쿄가스에서는 2001년 「SUPRIME 」 라는 시스템을 가동시켰다.