kakve – Estonian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.notifica.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molimo Vas obavijestite nas ukoliko trebate bilo kakve informacije ispunjavanjem obrasca u nastavku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mongolian.ws as primary domain	Palun andke meile teada, kui vajate teavet, täites alloleva vormi.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pažnja : za bilo kakve probleme burzi ili stanovanje, ćete Vas da kontaktirate,unaprijed, uz upravljanje uslugom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tähelepanu : mingeid probleeme börsi või eluaseme, siis võtke,eelnevalt, koos talituses

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.2 IZRIČITO RAZUMIJETE I SUGLASNI STE DA USLUGE KORISTITE NA VLASTITI RIZIK TE DA SE USLUGE NUDE "KAKVE JESU" I "PREMA DOSTUPNOSTI".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.2 TE SAATE TÄIELIKULT ARU NING NÕUSTUTE, ET KASUTATE TEENUSEID ENDA VASTUTUSEL NING ET TEENUSEID PAKUTAKSE „OLEMASOLEVAL KUJUL“ NING „KÄTTESAADAVAL KUJUL“.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.2 IZRIČITO RAZUMIJETE I SUGLASNI STE DA USLUGE KORISTITE NA VLASTITI RIZIK TE DA SE USLUGE NUDE "KAKVE JESU" I "PREMA DOSTUPNOSTI".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	13.2 TE SAATE TÄIELIKULT ARU NING NÕUSTUTE, ET KASUTATE TEENUSEID ENDA VASTUTUSEL NING ET TEENUSEID PAKUTAKSE „OLEMASOLEVAL KUJUL“ NING „KÄTTESAADAVAL KUJUL“.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kakve su škole u vašoj novoj državi i postoje li posebni uvjeti za upis djece u školu budući da ona nisu njezini državljani? Kako će se vaša djeca snaći tijekom nastave na jeziku kojim se (još) ne znaju služiti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Millised on koolid teie uues elukohariigis ning kas kehtivad ka mingisugused erinõuded oma laste, kes ei ole asukohariigi kodanikud, saatmiseks ühte sellisesse kooli? Kuidas teie lapsed kohanevad õppimisega keeles, mida nad (veel) ei räägi?

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Univerzalni stati da biste izbjegli bilo kakve neugodne izlijevanje SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Auto držač za piće Marke WEIFENG Modela WF-430 Materijal Plastične Boja Crni/srebrni Instalacija Susp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Turvaliselt hoida purki, tassid, kolvid, jne. Universal sobivad kõik ebameeldiv lekete vältimiseks SPETSIFIKATSIOONID Toote nimetus Auto juua omanik Brändi WEIFENG Mudel WF-430 Materjali Plastist Värv Must/hõbe Paigaldus Peat..

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za izradu mješavine potrebno je puno sastojaka. Omjer tih sastojaka, među kojima su različite vrste kaučuka, punjenja i drugi, ovisi o tome kakve značajke želimo postići kod gume. Sastojci se miješaju u vrlo velikim miješalicama poznatim pod imenom miješalice Banbury, gdje nastaje crna, ljepljiva smjesa koja se potom šalje do kalandara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Veokirehvi kummi segus kasutatakse palju komponente. Komponentide – mitmed kummitüübid, täidised ja muud komponendid – suhe sõltub sellest, milliste omadustega rehvi soovitakse. Komponendid segatakse kokku suurtes segumasinates, mida nimetatakse Banbury' segumasinateks, kuni saadakse must kummitaoline segu, mis saadetakse töötlemisele.

  2 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NTFS podržava vlastitu značajku sažimanja (komprimiranja). Nemoguće je (bez posebne rutine za kopiranje) kopirati komprimirane datoteke ili mape "takve kakve jesu" jer nakon koraka čitanja imamo nekomprimirane datoteke/mape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	NTFS toetab enda tihendusfunktsiooni. On võimatu (ilma spetsiaalse kopeerimisprotseduurita) kopeerida tihendatud faile või kaustu, kuna pärast lugemistoimingut jääb alles tihendamata fail või kaust. Ent kui sihtkaust on tihendatud (NTFS-partitsioonil), siis tihendatakse ka fail või kaust.

  2 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• E-pošta o odustajanju i telefonski pozivi – obrađujemo osobne podatke kako bismo vas kontaktirali i utvrdili jeste li naišli na bilo kakve probleme pri traženju rezervacije. Ovo radimo na temelju našeg legitimnog interesa za osiguranje kvalitetne usluge za korisnike i kako ne bi bilo problema s Platformom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain	• Loobumisega seotud e-kirjad ja telefonikõned – me töötleme isikuandmeid, et saaksime teiega ühendust võtta ja selgitada välja, kas teil tekkis sobiva broneeringu leidmisel mingeid probleeme. Me teeme seda lähtuvalt oma õigustatud huvidest, et tagada kvaliteetne klienditeenindus ja platvormi probleemivaba toimimine.

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	da bi lijek bio odobren, koristi njegove primjene trebaju nadmašivati bilo kakve povezane rizike od nuspojava. U vrijeme odobravanja lijeka, omjer koristi i rizika je već procjenjen i ocijenjeno je da koristi nadmašuju rizike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Ravimi müügiloa andmisel peab ravimi kasulikkus ületama kõrvaltoimetega seotud riske. Ravimi müügiloa andmisel on hinnatud kasulikkuse ja riski suhet ning leitud, et kasulikkus on suurem kui riskid. Kogu selle veebilehe teave on seotud ravimitega, mida on sel viisil hinnatud ning saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP).

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Bojim se, naime, da vas slučajno na svom dolasku neću naći kakve bih htio, i da ćete vi mene naći kakva ne biste htjeli, da slučajno ne bude među vama svađe, zavisti, nabrušenosti, suparništva, kleveta, ocrnjivanja, obijesti i nereda" (2 Kor 12,20).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Paulus toob selle teema päevavalgele Korintose koguduses, viidates seal üsnagi silmatorkavale probleemile– lahkhelidele nende seas. ”Ma ju kardan, et ma tulles ei leia teid niisugustena, nagu tahan, ja teie leiate minu niisugusena, nagu teie ei taha. Ma kardan, et vahest on teie seas riidu, kadedust, raevutsemist, isepäisust, keelepeksu, salanõusid, hooplemist, korralagedust.” (2 Korintlastele 12:20). Pane tähele selle nimistu viimast sõna – korralagedust. See on viide sellele, et suhete alane patt oli toimimas.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• E-pošta o odustajanju i telefonski pozivi – obrađujemo osobne podatke kako bismo vas kontaktirali i utvrdili jeste li naišli na bilo kakve probleme pri traženju rezervacije. Ovo radimo na temelju našeg legitimnog interesa za osiguranje kvalitetne usluge za korisnike i kako ne bi bilo problema s Platformom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	• Loobumisega seotud e-kirjad ja telefonikõned – me töötleme isikuandmeid, et saaksime teiega ühendust võtta ja selgitada välja, kas teil tekkis sobiva broneeringu leidmisel mingeid probleeme. Me teeme seda lähtuvalt oma õigustatud huvidest, et tagada kvaliteetne klienditeenindus ja platvormi probleemivaba toimimine.

  biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

jeste li vidjeli (ne samo čuli o tome) čovjeka s ruku odsječenu u pilani da ode vještici i vrati se s novom rukom savršeno ispravnu? Ovakvu vrstu dokaza trebamo prije no im damo uopće bilo kakve vjerodostojnosti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain

Kogu jõud tuleb siiski Jumalalt. Kõik hea ja halb, sealhulgas ka haigused, lähtuvad Temalt, aga mitte nõidadelt. Sellest räägitakse palju Pühakirjas: Jesaja 45:5-7; Miika 1:12; Aamos 3:6; 2Moosese 4:11; 5Moosese 32:39; Iiob 5:18. Kõiki neid kohti tuleb tähelepanelikult lugeda. Ülalpool öeldust järeldub, et haiguse puhul, peame me pöörduma palves Tema poole, võttes sel ajal rohtusid, mis on arst meile ette kirjutanud. Kui me aga pöördume abi saamiseks nõidade poole, siis me peame teadma, et me pöördume inimeste poole, kes kinnitavad, et nemad juhivad "tumedaid jõude", justkui meie aitamiseks. Kuid me teame, et selliseid jõude ei ole tegelikkuses olemas. Pöörduda abi saamiseks nõidade poole, tähendab, mitte uskuda Jumala kõikvõimsusesse; mitte uskuda, et see on Tema, kes saadab meile haigusi, see tähendab, arvata, et seda teevad teised jõud, kes alluvad nõidadele, nagu nõiad seda ise kinnitavad.