kakvih – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains   Page 4
  2 Hits www.betterlivingtv.ca  
Ako imate bilo kakvih pitanja vezano uz registraciju, na raspolaganju smo od ponedjeljka do petka između 9:00 i 18:00 h na našem broju telefona
Kui Teil on registreerimise kohta küsimusi, siis vastame neile meeleldi esmaspäevast reedeni, kella 9:00-18:00 meie infotelefonil
  www.google.cn  
Ako naše Usluge upotrebljavate u ime tvrtke, ta tvrtka prihvaća ove odredbe, te će nadoknaditi štete nastale tvrtki Google i njenim povezanim društvima, službencima, zastupnicima i radnicima zbog bilo kakvih zahtjeva, tužbi ili potraživanja nastalih iz upotrebe Usluga ili u vezi upotrebe Usluga ili kršenja ovih odredbi uključujući odgovornost ili troškove koji proizlaze iz zahtjeva, gubitaka, šteta, tužbi, sudskih odluka, troškove sudskih sporova i odvjetničkih naknada.
Kui kasutate meie teenuseid oma ettevõtte nimel, siis nõustub teie ettevõte teenuste tingimustega. See vabastab Google’i, selle sidusettevõtted, ametnikud, agendid ja töötajad kahjude hüvitamise kohustusest ja kindlustab nad mis tahes nõuete, hagide või toimingute vastu, mis võivad tuleneda teenuste kasutamisest või olla seotud teenuste kasutamise või käesolevate tingimuste rikkumisega, sh mis tahes vastutusest või kuludest, mis tulenevad nõuetest, kahjudest, kahjustustest, hagidest, kohtuotsustest, kohtuvaidluskuludest ja advokaaditasudest.
  www.google.fr  
Ako naše Usluge upotrebljavate u ime tvrtke, ta tvrtka prihvaća ove odredbe, te će nadoknaditi štete nastale tvrtki Google i njenim povezanim društvima, službencima, zastupnicima i radnicima zbog bilo kakvih zahtjeva, tužbi ili potraživanja nastalih iz upotrebe Usluga ili u vezi upotrebe Usluga ili kršenja ovih odredbi uključujući odgovornost ili troškove koji proizlaze iz zahtjeva, gubitaka, šteta, tužbi, sudskih odluka, troškove sudskih sporova i odvjetničkih naknada.
Kui kasutate meie teenuseid oma ettevõtte nimel, siis nõustub teie ettevõte teenuste tingimustega. See vabastab Google’i, selle sidusettevõtted, ametnikud, agendid ja töötajad kahjude hüvitamise kohustusest ja kindlustab nad mis tahes nõuete, hagide või toimingute vastu, mis võivad tuleneda teenuste kasutamisest või olla seotud teenuste kasutamise või käesolevate tingimuste rikkumisega, sh mis tahes vastutusest või kuludest, mis tulenevad nõuetest, kahjudest, kahjustustest, hagidest, kohtuotsustest, kohtuvaidluskuludest ja advokaaditasudest.
  europass.cedefop.europa.eu  
Bit ćete obaviješteni e-mailom (ako ste ga naveli) kojoj je službi proslijeđeno vaše pitanje. Imate li bilo kakvih pitanja o obradi vašeg e-maila i osobnih podataka u vezi s njim, obavezno ih uključite u svoju poruku.
Teie isikuandmed kogutakse vaid ulatuses, mis on vajalik vastamiseks. Kui Europassi veebilehekülje kontrollerid ei ole võimelised teie küsimusele vastama, saadavad nad teie e-kirja edasi teisele teenistusele. Teid teavitatakse e-posti teel (kui olete oma e-posti aadressi märkinud) sellest, millisele teenistusele teie küsimus on edasi saadetud. Kui teil on mis tahes küsimusi teie e-posti ja seotud isikuandmete töötlemise kohta, kirjutage sellest kindlasti oma sõnumis.
  2 Hits adventurezagora.com  
micanje bilo kakvih autorskih ili vlasničkih oznaka s materijala; ili
eemaldada materjalidelt autoriõigusi või muid omandiõigust tähistavaid märkusi; või
  biblebasicsonline.com  
Prema tome nije na mjestu koristiti ovoga čovjeka za ispriku u mišljenju da se svatko može spasiti ako pokaže i najmanjeg zanimanja u kršćanstvu; tu mora postojati vrsta naučnih osnova kakvih je on imao.
Järelikult, ei või võtta näidet sellest inimesest, selle kinnituseks, et igaüks saab pääste, kui tal tekib väikseimgi huvi kristluse vastu; tal peab olema õpetuste alustest arusaamine, nagu sellel kurjategijal. Ilma selleta ei oleks ta saanud tõusta usu tippu, mida omas. Kristus ei lubanud teisele kurjategijale päästet, kellel oli teine suhtumine: "Kui sa oled Kristus, päästa siis ennast ja meid". See oli selline inimene, kes arvas nii: "Kui midagi ongi Jeesuse loos, ei näe ma põhjust, miks ka mina ei võiks midagi saada". Ta rääkis nii, sest ta ei teadnud õpetuse aluseid, aga teine kurjategija teadis ja sai aru oma võimatusest, saavutada päästet oma päevade lõpul, vaatamata oma huvile Kristuse õpetuse vastu.
  policies.yahoo.com  
Ako ste zabrinuti zbog bilo kakvih podataka iz kojih je moguće utvrditi vaši identitet, a koje ste objavili na javno dostupnim područjima te ih ne možete izbrisati ni urediti, upit uputite službi za korisnike.
Kui olete mures isiku tuvastamist võimaldava teabe pärast, mille olete mõnesse avalikult juurdepääsetavasse kohta postitanud ja mida te ei saa kustutada ega muuta, pöörduge klienditeeninduse poole.
  tuki.dna.fi  
Gume za prikolice s oznakom FRT moraju se dakle upotrebljavati isključivo na osovinama prikolica i na jednoj drugoj poziciji. Goodyear Dunlop ne daje jamstvo i ne odgovara u slučaju bilo kakvih mogućih zahtjeva koji se odnose na gume FRT koje su bile ugrađene u suprotnosti s navedenim preporukama.
Sellepärast tohib FRT-märgisega rehve kasutada ainult haagistel ning muudel telgedel kasutamine ei ole lubatud. Goodyear Dunlop ei garanteeri ega vastuta võimalike kahjude eest, mis on tingitud FRT-rehvide kasutamisest teisel, kui eelpool kirjeldatud moel.
  www.biblebasicsonline.com  
Prema tome nije na mjestu koristiti ovoga čovjeka za ispriku u mišljenju da se svatko može spasiti ako pokaže i najmanjeg zanimanja u kršćanstvu; tu mora postojati vrsta naučnih osnova kakvih je on imao.
Järelikult, ei või võtta näidet sellest inimesest, selle kinnituseks, et igaüks saab pääste, kui tal tekib väikseimgi huvi kristluse vastu; tal peab olema õpetuste alustest arusaamine, nagu sellel kurjategijal. Ilma selleta ei oleks ta saanud tõusta usu tippu, mida omas. Kristus ei lubanud teisele kurjategijale päästet, kellel oli teine suhtumine: "Kui sa oled Kristus, päästa siis ennast ja meid". See oli selline inimene, kes arvas nii: "Kui midagi ongi Jeesuse loos, ei näe ma põhjust, miks ka mina ei võiks midagi saada". Ta rääkis nii, sest ta ei teadnud õpetuse aluseid, aga teine kurjategija teadis ja sai aru oma võimatusest, saavutada päästet oma päevade lõpul, vaatamata oma huvile Kristuse õpetuse vastu.