pravilo – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   16 Domains
  wiki.openstreetmap.org  
Cesta za koju ne znamo klasifikaciju. Ovo je privremena oznaka za ceste dok se pravilo ne istraže. Kada su istražene, treba ažurirati pripadajuću klasifikaciju.
Erinevad, peamiselt juurdesõiduteed, nt. talude juurde, nimetamata tänavad, sõiduteed tööstusparkides, samuti teenindusjaamades ja parklates. Vaata täpsemalt service=*
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
To će ovisiti o bilateralnom poreznom ugovoru između zemlje čiji ste zaposlenik i zemlje u kojoj radite (zemlje "domaćina"). Većina zemalja EU-a odlučila se za pravilo prema kojem, kao državni službenik, plaćate poreze samo u zemlji koja vas zapošljava.
See sõltub kahepoolsest maksukokkuleppest teie tööandjaks oleva riigi ning selle riigi vahel, kus te töötate (vastuvõttev riik). Enamik ELi liikmesriike kohaldab eeskirju, mille kohaselt maksate avaliku teenistujana makse üksnes teie tööandjaks olevas riigis.
  2 Hits grisaia-pt.com  
Nepisano pravilo je da nikada ne smete dati kapsulu tečnog deterdženta za veš detetu, da vam pomogne oko veša, ili da se igra sa njom. Ako kapsula slučajno padne na pod, obavezno je pronađite i odmah je podignite.
On ütlematagi selge, et sa ei peaks kunagi andma vedelat pesuvahendit sisaldavat pesukapslit lapse kätte, et ta sind pesu pesemisel aitaks või kapsliga mängida saaks. Kui kapsel kogemata maha kukub, otsi see üles ja korja viivitamatult maast. Kui pead kapsli mis tahes põhjusel ära viskama, veendu, et laps seda hõlpsasti prügikastist kätte ei saaks.
  books.google.com  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  www.google.cn  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  www.google.fr  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  www.google.ad  
Ovo može poslužiti kao dobro temeljno pravilo: ako nešto ne bi rekao ili rekla nekome u lice, onda to nemoj niti napisati u SMS-u, e-poruci, izravnoj poruci niti objaviti kao komentar na nečijoj stranici.
Õpetage oma perele vastutustundlikku suhtlemist. Põhireegel, mille võiks kehtestada: kui te ei ütleks seda kellelegi silmast silma, siis ärge saatke seda sõnumiga, meiliga, kiirsõnumiga ega postitage seda kommentaarina kellegi lehele. Rääkige sellest, kuidas see, mida Internetis öeldakse, võib teisi inimesi end tundma panna, ja koostage pere juhised sobiva suhtlemise kohta.
  maps.google.ca  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  3 Hits www.google.ie  
15.1 Googleovo je pravilo reagirati na dojave o navodnom kršenju autorskih prava koje su u skladu s primjenljivim međunarodnim zakonom o zaštiti intelektualnog vlasništva (uključujući Zakon o elektroničkim autorskim pravima (DMCA) u SAD-u) i zatvoriti račune onih koji opetovano krše ta prava.
15.1 Google'i eeskirjad näevad ette reageerimist võimalikele autoriõiguste rikkumise teadetele lähtuvalt kohaldatavast rahvusvahelise intellektuaalse omandi seadusest (kaasa arvatud Ameerika Ühendriikide autorikaitse seadus (Digital Millennium Copyright Act – DMCA)) ning korduvate rikkumiste korral kontode kustutamist. Google'i eeskirjade detailid leiate aadressilt http://www.google.ee/dmca.html.
  www.google.no  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  www.google.li  
To se još naziva digitalna reputacija. Ne zaboravite nevidljivu publiku, a to je ona koja može vidjeti vaš sadržaj ili ga dalje dijeliti bez vašeg znanja. Osnovno pravilo glasi: ako ne želite da to vidi vaša baka, ne objavljujte to.
Kui alustate võrgus sisu loomist ja üleslaadimist, mõelge natuke sellele, mida te jagate ja kuidas see teisi mõjutab. Teie postitused ja üleslaaditud sisu esindavad teid võrgus. Seda nimetatakse ka teie digitaalseks maineks. Ärge unustage nähtamatut vaatajaskonda – neid, kes võivad teie sisu teie teadmata näha või edasi jagada. Rusikareegel: kui te ei soovi, et teie vanaema seda näeb, ärge postitage seda.
  adventurezagora.com  
Savezna trgovinska komisija SAD-a (The Federal Trade Commission), provodi "COPPA Pravilo" koje definira što vlasnici web stranica i pružatelji online usluga moraju učiniti kako bi zaštitili privatnost i sigurnost djece na internetu.
Noorematelt kui 13-aastastelt lastelt isikuandmete kogumisel annab laste võrguprivaatsuse kaitse seadus (COPPA) ohjad vanemate kätte. COPPA seaduse rakendamist kontrollib USA tarbijakaitsekomisjon Federal Trade Commission. Seadusega sätestatakse, mida peavad veebisaitide ja -teenuste omanikud tegema, et kaitsta Internetis laste privaatsust ja tagada nende turvalisus.
  2 Hits www.google.de  
15.1 Googleovo je pravilo reagirati na dojave o navodnom kršenju autorskih prava koje su u skladu s primjenljivim međunarodnim zakonom o zaštiti intelektualnog vlasništva (uključujući Zakon o elektroničkim autorskim pravima (DMCA) u SAD-u) i zatvoriti račune onih koji opetovano krše ta prava.
15.1 Google'i poliitika on vastata võimalike autoriõiguste rikkumiste teadetele lähtuvalt rahvusvahelise intellektuaalse omandi seadusest (kaasa arvatud Ameerika Ühendriikide autorikaitse seadus (Digital Millennium Copyright Act — DMCA)) ning korduvate rikkumiste korral kontod kustutada. Google'i eeskirjade detailid leiate aadressilt http://www.google.ee/dmca.html.
  3 Hits biblebasicsonline.com  
To je nešto što propovjednik evanđelja ne može nužno postići; možemo tek privući pažnju na dotične biblijske pasuse. Vjernici u Rimu su "od srca poslušali ono pravilo nauka kojemu" su bili povjereni, prije nego su bili baptizirani (Rim.6:17).
Usus inimesed "võtsid sõna vastu kõige hea meelega ja uurisid iga päev Kirjast", et kontrollida selle õigsust, mida Paulus neile kuulutas (Apostlite teod 17:11). Kuid seda ei suuda alati Piibli kuulutaja saavutada. Meie võime siin ainult püüda saavutada tähelepanu vastavatele Piibli katkenditele. Usklikud Roomas, "olid südamest saanud sõnakuulelikuks sellele õpetuse väljendusele, mille juurde teid on juhatatud" enne, kui neid ristiti (Roomlastele 6:17).
  3 Hits www.biblebasicsonline.com  
To je nešto što propovjednik evanđelja ne može nužno postići; možemo tek privući pažnju na dotične biblijske pasuse. Vjernici u Rimu su "od srca poslušali ono pravilo nauka kojemu" su bili povjereni, prije nego su bili baptizirani (Rim.6:17).
Usus inimesed "võtsid sõna vastu kõige hea meelega ja uurisid iga päev Kirjast", et kontrollida selle õigsust, mida Paulus neile kuulutas (Apostlite teod 17:11). Kuid seda ei suuda alati Piibli kuulutaja saavutada. Meie võime siin ainult püüda saavutada tähelepanu vastavatele Piibli katkenditele. Usklikud Roomas, "olid südamest saanud sõnakuulelikuks sellele õpetuse väljendusele, mille juurde teid on juhatatud" enne, kui neid ristiti (Roomlastele 6:17).